SU5593A1

SU5593A1 - Flax threshing aid

Info

Publication number: SU5593A1
Application number: SU4939A
Authority: SU
Inventors: Н.М. Мельников
Original assignee: Мельникова В.А.
Priority date: 1925-10-06
Filing date: 1925-10-06
Publication date: 1928-06-30

Description

О выдаче патента опубликовано 30 июн 1928 года. Действие патента распростран етс на 15 лет от 30 июн 1928 года.On granting a patent published June 30, 1928. The patent is valid for 15 years dated June 30, 1928.

Дл того, чтобы м льна машина дл лубовых растений могла обслуживать кроме пр мого ее назначени и другую, важную потребность льноводного хоз йства, а именно- обмолачивать льн ное сем , предлагаетс приспособление к этой машине , дл обмолачивани семенных головок льна.In order for a flax machine for bast plants to serve, in addition to its direct purpose, another, an important need for the flax cultivator, namely threshing the flax seed, offers an adaptation to this machine for threshing the seed heads of the flax.

Среди льноводов привились два, резко разн щиес по приемам, способа обмолачивани льных сем н . По одному из этих способов лен, после уборки с пол , высушивают естественной сушкой, развесив снопы „на п лах и этим путем дают дозреть и волокну и семени. После высыхани сем обмолачивают ударами дерев нной колотушкиAmong flax growers, two, sharply differing in methods, methods of threshing seeds were grafted. According to one of these methods, the flax, after being cleaned from the floor, is dried by natural drying, weighing the sheaves on the planks, and by this means they are allowed to ripen both the fiber and the seed. After drying, seeds are threshed with blows of a wooden beater.

по вершине снопа, расположив его на дерев нной доске.along the top of the sheaf, placing it on a wooden board.

Этот грубый прием был усовершенствован постройкой за границей нескольких типов машин: Фрейтага, Бауха и пр., характеризуюш.ихс тем, что вершина стеблей пропускалась между двум или несколькими сближаюш,имис валами, которыми раздавливалась семенна коробочка льна. По другому способу семенные головки обрывают еш,е на сыром стебле, сразу после выдергивани из земли, иногда даже на поле. Дл этого горсть свежих стеблей прот гивают через частый железный гребень . Головки высушиваютс и потом подвергаютс раздавливанию, пропуском между двум близко по2 . Форма выполнени приспособлени по п. 1, отличающа с применением двух вращающихс в разные стороны и расположенных с небольшим зазором дерев нных барабанов 3 и 5, предназначенных дл раздавливани отделенных от стеблей льна семенных головок, дл направлени которых в зазор 1чежду барабанами 3 и 5 служит щик 33 (фиг. 7).This rough reception was enhanced by the construction of several types of machines abroad: Freytag, Bauch, etc., characterized by the fact that the top of the stems was passed between two or more puffs, the shafts that crushed the flax seed box. In another way, the seed heads tear off an ech, e on a raw stalk, immediately after being pulled out of the ground, sometimes even on the field. For this, a handful of fresh stalks are pulled through a frequent iron comb. The heads are dried and then crushed, passing between two close po2. An embodiment of the apparatus according to claim 1, characterized by using two oppositely rotating wooden reels 3 and 5 arranged with a small gap, designed to crush seed heads separated from flax stems, which are sent to the gap 1 between the reels 3 and 5 33 (Fig. 7).

3. Видоизменение означенного в п. 2 устройства, отличающеес применением дополнительного барабана 31, предназначенного дл раздавливани семенных коробок льна без отделени последних от стеблей , дл направлени вершинной части которых между вращающимис в разные стороны барабаном3. Modification of the device indicated in clause 2, characterized by the use of an additional drum 31 for crushing flax seed boxes without separating the latter from the stems, for guiding which vertex between the rotating in different directions drum

31и барабанами 3 и 5 служит стол31 and reels 3 and 5 serve the table

32(фиг. 5 и 6).32 (Fig. 5 and 6).

..

S1S1