SU544585A1

SU544585A1 - Shutter for container neck

Info

Publication number: SU544585A1
Application number: SU1994574A
Authority: SU
Inventors: Самсон Абрам-Абович Людвиполь
Priority date: 1974-02-04
Filing date: 1974-02-04
Publication date: 1977-01-30

Description

пробки при наборе заданного кода на наборных дисках и последующих осевом и поворотном перемещени х крыщки, при этом верхние концы кривощипов установлены в крыщке, а наборные диски закреплены на них и размещены на наружной поверхности крышки.plugs when dialing a given code on typesetting disks and subsequent axial and pivoting movements of the lid, while the upper ends of the curvatuses are installed in the lid, and the typesetting disks are fixed on them and placed on the outer surface of the lid.

В торце крыщки установлены фиксаторы угла поворота кривошипов.At the end of the lid installed crank angle locks.

Количество кодовых отверстий в торце пробки кратно числу кривопгипов.The number of code holes in the end of the tube is a multiple of the number of crank-joints.

На фиг. 1 изображен затвор дл горловины емкости, вид спереди в продольном разрезе; на фиг. 2 - то же, вид в плане с частичным вырывом.FIG. 1 shows the closure for a container neck, front view in longitudinal section; in fig. 2 - the same plan view with partial digging.

Затвор дл горловины емкости, преимущественно топливного бака транспортного средства , содержит пробку 1, имеющую сопр гаемую с горловиной поверхность А (например, резьбовую), центральное отверстие и торцовые кодовые отверсти 2. Соосно пробке установлена обхватывающа ее крыщка 3 с центрирующим хвостовиком 4, сопр гаемым с центральным отверстием пробки 1. Между крыщкой и пробкой установлена пружина 5 сжати . Дл ограничени осевого перемещени крыщки относительно пробки под действием пружины имеетс стопорный элемент 6 в виде пружинной щайбы.The stopper for the container neck, preferably the vehicle fuel tank, contains a stopper 1, having a surface A which mates with the throat (for example, a threaded one), a central opening and end code holes 2. Coaxially, the stopper has a flap 3 fitted to it with a centering shaft 4 matching with the central opening of the plug 1. Between the cap and the plug there is a spring 5 of compression. To limit the axial movement of the cover relative to the plug under the action of the spring, there is a locking element 6 in the form of a spring plate.

Поводковое устройство состоит по крайней мере из двух поворотных кривошипов 7, нижние концы 8 которых расположены между крыщкой и пробкой. На верхних концах 9 кривошипов 7, установленных в торцовых отверсти х крышки, закреплены наборные градуированные диски 10, размещенные на наружной поверхности крыщки. В глухих отверсти х крышки и соосных им отверсти х градуированных дисков установлены щариковые фиксаторы 11 угла поворота кривошипов.The drive device consists of at least two rotary cranks 7, the lower ends of which 8 are located between the lid and the stopper. At the upper ends 9 of the cranks 7 installed in the end openings of the cover, there are fixed graduated dials 10 placed on the outer surface of the lid. In the blind holes of the lid and coaxially aligned holes of the graduated discs, ball clamps 11 of the crank angle are installed.

Количество кодовых отверстий 2 в торце пробки кратно числу кривошипов 7.The number of code holes 2 in the end of the tube is a multiple of the number of cranks 7.

Затвор отпираетс следующим образом.The shutter is unlocked as follows.

При помощи градуированных дисков 10 набирают комбинацию символов (цифр, букв и т. д.), соответствующую коду данного затвора , затем нажатием сверху на крыщку 3 преодолевают усилие пружины 5, при этом крышка иеремещаетс в осевом направлении до соприкосновени нижних концов 8 кривощипов 7 с торцом пробки 1. Поворачивают крышку 3 вокруг своей оси на соответствующую часть оборота (при четырех кривошипах на 1/4 часть или менее, при п ти кривошипах на 1/5 часть или менее и т. д.) до совмещени нижних концов кривошипов 7 с кодовыми отверсти ми 2 в торце пробки 1. Дальнейший поворот крышки 3 происходит вместе с пробкой 1, при этом пробка свинчиваетс с резьбы горловины.With the help of graduated disks 10, a combination of symbols (numbers, letters, etc.) is typed, corresponding to the code of this valve, then pressing the top of the lid 3 overcomes the force of the spring 5, while the cover is shifted in the axial direction until the lower ends of the 8 Krivostips 7 s touch stopper end 1. Turn cover 3 around its axis to the corresponding part of the turn (with four cranks 1/4 part or less, with five cranks 1/5 part or less, and so on) until the lower ends of the cranks coincide 7 seconds code holes 2 in the end face bki 1. Further rotation of the cover 3 occurs together with cork 1, wherein the stopper with the neck threads svinchivaets.

После отпирани затвора необходимость в нажатии сверху на крышку 3 отпадает, и под действием пружины 5 крышка возвращаетс в исходное положение, при котором стопорный элемент 6 упираетс в бурт пробки 1, фиксирун пружину в состо нии сжати . В этом положении поворот крышки не влечет поворота пробки, так как нижние концы кривошипов не соприкасаютс с ней.After unlocking the bolt, pressing the top of the lid 3 is no longer necessary, and under the action of the spring 5, the lid returns to its original position, in which the locking element 6 rests against the collar of the stopper 1, fixing the spring in the compressed state. In this position, turning the cap does not cause the cap to rotate, since the lower ends of the cranks do not touch it.

Дл запирани затвора необходимо при помощи дисков 10 набрать код данного затвора (если он был «сбит после отпирани ) и, нажима сверху на крыщку 3 и поворачива ее на соответствующую часть оборота, совместить нижние концы 8 кривошипов 7 с кодовыми отверсти ми 2 пробки 1, и, враща таким образом крышку 3, а вместе с ней и пробку 1, закрепить затвор на горловине емкости. После этого необходимость нажати на крышку отпадает, и она под действием пружины возвращаетс в исходное положение, тем самым вывод из кодовых отверстий пробки нижние концы кривошипов 7. В данном положении концы кривошипов неTo lock the shutter, use the dial 10 to dial the code for this shutter (if it was “shot down after unlocking) and, pressing the top of the lid 3 and turning it to the appropriate part of the turn, align the lower ends 8 of the cranks 7 with the code holes 2 of the plugs 1, and, thus rotating the lid 3, and with it the cork 1, fasten the valve to the container neck. After that, the need to press the cover disappears, and it is returned to its original position by the action of the spring, thereby withdrawing the lower ends of the cranks 7 from the coding code holes. In this position, the ends of the cranks do not

соприкасаютс с пробкой 1 и могут свободно поворачиватьс вокруг оси кривошипов (или градуированных дисков). Если теперь поставить градуированные диски в другое положение , отличное от кодового, то даже при нажатии сверху на крышку 3 и ее повороте вокруг своей оси, концы кривошипов не смогут попасть в кодовые отверсти пробки I, а будут скользить по ее торцу, не сообша ей достаточного дл ее отвинчивани крут щего момента .come in contact with plug 1 and can freely rotate around the axis of the cranks (or graduated discs). If you now put the graduated discs in a different position, different from the code one, then even when pressing the cover 3 on top and turning it around its axis, the ends of the cranks will not be able to get into the code holes of the plug I, and will slide along its end, not informing it sufficiently for its unscrewing torque.

Описываемый затвор дл горловины емкости прост в изготовлени и надежен в работе, а точность изготовлени его деталей такова, что позвол ет окончательно получать размеры литьем под давлением из дещевых алюминиевых или цинковых сплавов, что при условии массового выпуска снижает стоимость издели .The described shutter for the container neck is simple to manufacture and reliable in operation, and the accuracy of manufacturing its parts is such that it allows one to finally get the dimensions by injection molding of aluminum or zinc alloys, which, under the condition of mass production, reduces the cost of the product.

Claims

1. A shutter for a container throat, preferably a transport fuel tank.

means containing a rotatable plug associated with the throat, mounted coaxially with it and enclosing its lid, locking element and a driving device controlled by graduated type disassembly, characterized in that, in order to increase its reliability in operation and simplify the design, between the lid and the cork is fitted with a compression spring, the cork is made with at least two code points.

the holes in the end, and the driver device consists of at least two rotary cranks, interacting with the lower ends located between the lid and the stopper, with the code holes of the stopper

when dialing a given code on the dial disks and subsequent axial and rotary movements of the lid, while the upper ends of the cranks are installed in the lid, and the dial disks are fixed on them and placed

on the outer surface of the cover.

2. A closure according to claim 1, characterized in that the angle of rotation of the cranks is installed at the end of the cover.

3. Shutter d; of Claim 1, characterized in that the number of code holes in the end of the plug is a multiple of the number of cranks.

Fig.)