SU540702A1

SU540702A1 - "The method of processing holes

Info

Publication number: SU540702A1
Application number: SU1895542A
Authority: SU
Inventors: Юрий Рафаилович Моргулис; Бенедикт Михайлович Кугель
Original assignee: Одесское специальное конструкторское бюро специальных станков; Предприятие П/Я А-1495
Priority date: 1973-03-21
Filing date: 1973-03-21
Publication date: 1976-12-30

Description

1one

Изобретение относитс к области станкостроени , в частности к обработке корпусных деталей, например блоков цилиндров или гильз, и может быть использовано в двигателестроении и в общем машиностроении дл обработки отверстий в труднодоступных местах .The invention relates to the field of machine-tool construction, in particular, to the machining of body parts, for example, cylinder blocks or sleeves, and can be used in engine building and general engineering for machining openings in hard-to-reach places.

Известны способы обработки отверстий в стенках пилиндра снаружи с помощью направл ющих и кондукторных втулок дл поддержани сверлильно-расточного инструмента .Methods are known for machining openings in the walls of a pilind from the outside using guide and conductor sleeves to support a drilling boring tool.

Однако при сложной конструкции литого блока цилиндров с наружными выступами и ребрами часто не удаетс разместить направл ющую втулку достаточно близко к обрабатываемой стенке. В этом случае при первоначальном сверлении отверсти из-за больщого вылета сверла ось его уводит в сторону. Тогда дл исправлени положени оси отверсти устанавливают вторую направл ющую опору внутри цилиндра, и дальнейщую обработку отверсти производ т специальным двухопорпым инструментом за несколько переходов.However, with a complex design of a cast cylinder block with external projections and fins, it is often not possible to locate the guide sleeve sufficiently close to the wall to be machined. In this case, during the initial drilling of the hole due to the large reach of the drill, its axis leads to the side. Then, to correct the position of the axis of the hole, a second guide support is installed inside the cylinder, and the hole is further processed by a special dual support tool in several transitions.

Дл цилиндрических отверстий большого диаметра (Д-600 мм) известен способ обработки изнутри цилиндра краев отверстий в его стенке, при котором изделие (гильзу) устанавливают с возможностью поворота вокругFor cylindrical holes of large diameter (D-600 mm), there is a known method for processing the edges of holes in its wall from inside the cylinder, in which the product (sleeve) is installed with the possibility of rotation around

оси цилиндрового отверсти , ввод т внутрь цилиндрового отверсти консольный хобот со смонтированной на его конце угловой головкой с выдвигаемой радиально пинолью, несущей щпиндель с инструментом (фрезой), устанавливают последний на глубину обработки фаски окна (которое предварительно было обработано снаружи), и за счет совмещени или поочередного включени движений поворота издели и перемещени хобота с угловой головкой вдоль оси цилиндра осуществл ют рабочую подачу инструмента по периметру обрабатываемого окна. Этим способом за счет только радиального выдвижени пиноли,the cylinder bore axis, a cantilevered trunk with an angled head mounted at its end with a radially extended push rod supporting the tool spindle with a tool (a milling cutter) is inserted into the cylinder bore and the latter is installed to the depth of chamfering of the window (which was previously processed from the outside) and by combining or alternately turning on the movement of the product and moving the trunk with an angular head along the axis of the cylinder, the tool feed is carried out around the perimeter of the window being processed. In this way, due only to radial extension of the quill,

можно производить и обработку, например сверление отверстий в стенке цилиндра изнутри .You can make and processing, for example, drilling holes in the wall of the cylinder from the inside.

Однако такой способ имеет переменную жесткость системы СПИД из-за мен ющегос However, this method has a variable stiffness of the AIDS system due to varying

вылета инструмента при выдвижении пиноли, а также обусловленную наличием пиноли невозможность обработки цилиндров малого диаметра. На основе такого способа невозможно создание высокопроизводительных многошпиндельных станков дл одновременной обработки группы отверстий в стенках нескольких ци-. линдров (например, в блоке цилиндров), так как подобна технологическа задача не допускает поворота издели типа блока.tool departure when extending the quill, and also due to the presence of quill, the impossibility of machining cylinders of small diameter. Based on this method, it is not possible to create high-performance multi-spindle machines for simultaneous processing of a group of holes in the walls of several cy-. cylinders (for example, in a cylinder block), since such a technological task does not allow rotation of a block-type product.

Кроме того, недостаточна жесткость системы из-за большого вылета консольного хобота особенно усугубл етс нри малых диаметрах цилиндрового диаметра.In addition, the lack of rigidity of the system due to the large overhang of the cantilever trunk is especially aggravated by the small diameter of the cylinder diameter.

Наиболее близким техническим решением вл етс способ обработки отверстий в труднодоступных местах угловой головкой с посто нным вылетом. Такие головки работают но принципу зубоврачебиой дрели.The closest technical solution is a method of processing holes in hard-to-reach places with a constant-angle corner head. Such heads work according to the principle of a dental drill.

Недостатком таких головок вл етс небольшой вылет (до 225 мм) инструмента, маленька его жесткость ввиду наличи консоли , возможность обработки отверстий диаметром не более 20 мм.The disadvantage of such heads is a small overhang (up to 225 mm) of the tool, its small rigidity due to the presence of the cantilever, the possibility of processing holes with a diameter of not more than 20 mm.

Целью изобретени вл етс повышение производительности и точности обработки нутем регулировани жесткости системы СПИД и использовани упругого отжима инструмента .The aim of the invention is to increase the productivity and accuracy of processing the nue to adjust the stiffness of the AIDS system and the use of elastic pressing of the tool.

Дл этого первоначально, пр мым ходом инструмента, осушествл ют операцию сверлени и предварительной расточки, причем угловую головку на ее консольном конце подпирают выдвижной опорой, которую упирают в стенку обрабатываемой детали в зоне, противоположной обрабатываемому отверстию, а затем обратным ходом инструмента производ т операцию окончательной расточки, причем выдвижную опору предварительно отвод т дл осушествлени радиальной подачи резца на врезание за счет уменьшени упругого отжима инструмента.To do this, initially, with a straight stroke of the tool, an operation of drilling and pre-boring is carried out, with the angular head at its cantilever end supported by a retractable support, which abut against the wall of the workpiece in the zone opposite to the hole being machined, and then with the reverse movement of the tool the final operation is performed bores, the retractable support being previously retracted to provide a radial feed of the tool for plunging by reducing the elastic spin of the tool.

На фиг. 1 показано цилиндровое отверстие, в которое введена углова сверлильно-расточна головка, продольный разрез; на фиг. 2 - разрез но А-А на фиг. 1, вид на угловую головку в исходном положении; на фиг. 3 - то же, вид на угловую головку после обработки .FIG. 1 shows a cylinder bore into which an angle boring head is inserted, a longitudinal section; in fig. 2 is a section along the line A-A in FIG. 1, a view of the angle head in the initial position; in fig. 3 - the same view of the angle head after processing.

Угловую сверлильно-расточную головку 1 с инструментом 2, имеющим посто нный вылет , ввод т в цилиндровое отверстие детали 3 на необходимую глубину, разворачивают в нужном направлении и закрепл ют.The angle boring head 1 with the tool 2 having a constant overhang is inserted into the cylinder bore of the part 3 to the required depth, turned in the right direction and fixed.

Детали 3, установленной на нанравл ющих или поворотном столе, или головке 1 с ее основанием сообщают относительное движение подачи по направлению Б вдоль оси инструмента 2. По мере врезани инструмента 2 в тело детали 3 из корпуса угловой головки 1 выдвигаетс подводима онора 4, приводима с помощью гидравлического или другого механизма.The parts 3 mounted on either the rotary table or the head 1 with its base report the relative feed movement along the direction B along the axis of the tool 2. As the tool 2 penetrates into the body of the part 3, the feed on the head 4 extends from the body of the angular head 1, using a hydraulic or other mechanism.

Расположение подводимой опоры диаметрально противоположно расположению инструмента . Онора 4 упираетс во внутреннюю стенку цилиндра напротив места обработки, сообща , таким образом, дополнительную жесткость системе инструмент - обрабатываема деталь.The location of the supplied support is diametrically opposed to the location of the tool. Honora 4 rests in the inner wall of the cylinder opposite the machining site, together, in this way, additional rigidity of the tool – workpiece system.

Первоначальную операцию сверлени отверстн и его черновую расточку производ т нри помощи комбинированного инструмента, например тина ложечное сверло-борщтанга, с использованием упом нутой выдвижной подводимой опоры.The initial drilling operation and the rough boring thereof are carried out using a combination tool, for example, a spoon spoon drill bit using the aforementioned pull-out support.

При этом усилие ноднирани регулируют таким образом, чтобы, благодар упругому отжиму инструмента на поверхности обрабатываемого отверсти оставалс бы припуск на чистовую его расточку.At the same time, the force of the unit joint is adjusted so that, due to the elastic pressing of the tool, the allowance for its finishing boring remains on the surface of the hole being machined.

Последующую чистовую расточку отверсти производ т обратным ходом того же инструмента причем, предварительно отвод т в исходное положение выдвижную опору, обеспечива радиальную подачу врезани за счет уменьшени упрогого отжима инструмента.The subsequent finishing bore of the hole is produced by the return stroke of the same tool, with the slide bearing previously being retracted to the initial position, providing a radial feed of the incision by reducing the simple spin of the tool.

При обработке отверстий в стенке цилиндра , расположенных на образующей цилиндраWhen processing holes in the wall of the cylinder, located on the generator cylinder

в различных его местах, производ т относительный разворот (нереналадку) детали и инструмента .in its various places, a relative reversal (non-adjustment) of the part and the tool is made.

В серийном производстве можно производить обработку сразу во всех цилиндрах блока несколькими угловыми головками, при этом их разворачивают и фиксируют в одном и том же угловом положении (ос ми инструмента параллельно друг другу), соответствующем направлению оси обрабатываемого отверсти ,In mass production, it is possible to produce processing at once in all cylinders of the block with several angular heads, while they are deployed and fixed in the same angular position (tool axes parallel to each other) corresponding to the axis direction of the hole being machined,

а рабочую подачу осуществл ют в направлении , также параллельном ос м инструмента.and the working feed is carried out in a direction also parallel to the tool axis.

Ф о р М у л а И 3 о б р е т е и F o r M u l a i 3 o b e te

Способ обработки отверстий в труднодоступных местах, например в стенке цилиндра, в детал х типа блоков двигателей, включающий осуществл емые последовательно операции сверлени и расточки, производимые изнутри цилиндра консольной угловой сверлильно-расточной головкой, оснащенной имеющим посто нный вылет комбинированным инструментом, отличающийс тем, что, сA method of machining holes in hard-to-reach places, such as in a cylinder wall, in parts such as engine blocks, including sequentially drilling and boring operations performed from inside the cylinder with a cantilevered angular boring head, equipped with a fixed overhang combination tool, characterized in that , with

целью новыщенн производительности и точности обработки путем регулировани жесткости системы СПИД и использовани упругого отжима инструмента, первоначально, пр мым ходом инструмента, выполн ют операциюThe aim is to increase productivity and precision of processing by adjusting the stiffness of the AIDS system and using the elastic pressing of the tool, initially, with a straight stroke of the tool,

сверлени и предварительной расточки, причем угловую головку на ее консольном конце подпирают выдвижной опорой, которую упирают в стенку обрабатываемой детали в зоне, противоположной обрабатываемому отверстию , а затем обратным ходом инструмента производ т операцию окончательной расточки , причем выдвижную опору предварительно отвод т дл осуществлени радиальной нодачи резца на врезание за счет уменьщени упругого отжима инструмента.drilling and pre-boring, with the angle head at its cantilever end supported by a retractable support, which abut against the wall of the workpiece in the zone opposite the hole to be machined, and then the tool’s reverse operation is performed by retraction of the tool, the retractable support being previously retracted for radial nodalization incision cutter by reducing the elastic spin of the tool.