SU53280A1

SU53280A1 - Method for determining internal pressure in vibrating concrete

Info

Publication number: SU53280A1
Authority: SU
Inventors: П.М. Миклашевский
Original assignee: П.М. Миклашевский

Description

Предлагаемый способ определени внутреннего давлени вибрируемого бетона состоит в использовании погружаемого в бетонную смесь воздушного колокола, снабженного двум или одной трубками. Внутреннее давление , имеющее место в смеси образующих, бетон материалов во врем вибрировани этой смеси, воспринимаетс наполн ющей колокол жидкостью или воздухом и величина его определ етс по шкале у одной из трубок или у соединенного с трубкою вод ного манометра. На схематическом чертеже фиг. 1 изображает общий вид предлагаемого устройства дл осуществлени способа и фиг. 2-то же, но в видоизменении . Дл определени удельного веса вибрирующего бетона примен етс устройство, состо щее из открытого снизу колокола 7 (фиг. 1), в верхнюю коническую часть которого заделаны две трубки 2 и 5, снабженные кранами 4 vi 5. Трубка 2, кроме того, снабжена на верхнем конце воронкой 6. Нижний конец 7 трубки 2 дсходит почти до нижнего кра колокола /. К верхней части колокола 7 приделана щкала 8, разделенна на сантиметры и миллиметрь, а к нижнему краю его припа ны три толстые проволоки 9, сход щиес в одной точке. Колокол / устанавливают в бетоне на некоторой глубине при закрытых кранах 4 v( 5. После установки колокола краны открывают и через воронку 6 в колокол медленно льют воду до тех пор, пока она не вытеснит из колокола весь воздух и не установитс на некоторой высоте /ZQ, котора должна быть примерно равна /z,) 2,3Ai. Производимое вибрирующим бетоном давление на воду будет уравновещиватьс давлением столба воды высотою /Zo, который отсчитываетс по шкале 8. Определив величины Aj и /fji нахоЛ , д т удельный вес бетона Т i эк как дл воды 72 - Если вода вA proposed method for determining the internal pressure of a vibrated concrete is to use an air bell submerged in a concrete mix, equipped with two or one tube. The internal pressure in the mixture of forming materials, the concrete during the vibration of this mixture, is perceived by the filling bell with liquid or air and its value is determined by the scale of one of the tubes or the water pressure gauge connected to the tube. In the schematic drawing of FIG. 1 shows a general view of the proposed device for implementing the method, and FIG. 2 is the same, but in a modification. To determine the specific gravity of the vibrating concrete, a device is used consisting of the bell 7 open at the bottom (Fig. 1), in the upper conical part of which two tubes 2 and 5 are fitted, equipped with taps 4 vi 5. The tube 2 is also equipped on the upper the end of the funnel 6. The lower end 7 of the tube 2 is almost reaching the lower edge of the bell. To the upper part of the bell 7, it is attached to the cheek 8, divided into centimeters and a millimeter, and three thick wires 9 are soldered to its lower edge, converging at one point. The bell / is installed in the concrete at a certain depth with the taps 4 v closed (5. After the bell is installed, the taps open and slowly pour water through the funnel 6 into the bell until it displaces all air from the bell and is set at a certain height / ZQ which should be approximately equal to / z,) 2,3Ai. The pressure exerted on the water by the vibrating concrete will be balanced by the pressure of the water column with height / Zo, which is measured on a scale of 8. Having determined the values of Aj and / fji, we find the specific weight of concrete T i eq as for water 72 - If water is

трубках 2 и 3 при вибрировании не поднимаетс , то это показывает, что в исследуемом месте бетона необходимой и достаточно сильной вибрации его не происходит.If tubes 2 and 3 do not rise when vibrating, this shows that in the test place the concrete does not have the necessary and sufficiently strong vibration.

В видоизменении прибор, погружаемый в вибрирующую смесь бетона , заключает в себе открытый снизу колокол / (фиг. 2), снабженный лишь одной впа нной в верхнюю его часть трубкой 2, котора при помощи трубки 10 сообщаетс с манометром //.In modification, the device immersed in a vibrating concrete mixture contains a bell open at the bottom of () (Fig. 2), equipped with only one tube 2 in the upper part of it, which is connected with a pressure gauge via tube 10.

Между трубками 2 и 0 расположен тройник с трехходовым краном /2. Манометр // снабжен щкалой /5 с делени ми в сантиметрах и миллиметрах дл отсчета разности уровней воды в коленах J4 и /5 манометра при работе устройства.Between the tubes 2 and 0 is a tee with a three-way valve / 2. The manometer // is provided with a scale / 5 with divisions in centimeters and millimeters for counting the difference in water levels in the tribes J4 and / 5 of the manometer during operation of the device.

Внутри колокола помещен поплавок 16, который при помощи тонкого стержн /7 св зан с указателем 75, против которого расположена щкала J9- На поверхности бетона расположен поплавок 20, св занный тонкими стержн ми с указателем 22, расположенным против нанесенной на трубке 2 щкалы 8 с делени ми на миллиметры, служащей совместно со щкалой J9 дл отсчета взаимного положени поплавков J6 и 20, а также дл отсчета глубины погружени нижней части колокола / в бетонную смесь.Inside the bell there is a float 16, which is connected with a pointer 75 by means of a thin rod / 7, against which the j9 scale is located. On the surface of the concrete there is a float 20 connected with thin rods with a pointer 22 located opposite the tube 2 printed on the 8 cm. dividing into millimeters, which serves together with the pin J9 for counting the relative position of the floats J6 and 20, as well as for counting the depth of the lower part of the bell / in the concrete mix.

Нижн часть колокола, так же как и в предыдущем случае, ограждена трем толстыми проволоками 9, сход щимис под пр мым углом и преграждающими свободное проникание бетонной смеси в колокол.The lower part of the bell, as well as in the previous case, is enclosed by three thick wires 9, which converge at a right angle and block the free penetration of the concrete mixture into the bell.

Дл определени давлени в вибрирующем бетоне колокол 7 погружают в бетонную смесь, причем глубину погружени нижнего кра колокола в бетон определ ют при помощи делений, нанесенных на щкалах 8,19. При погружении воздушного колокола кран J2 став т в такое положение, чтобы он преграждал путь дл выхода воздуха из колокола через тройник как наружу, так и в манометр.To determine the pressure in the vibrating concrete, the bell 7 is immersed in the concrete mix, and the depth of the lower edge of the bell in the concrete is determined by means of divisions applied on the scales 8,19. When the air bell is immersed, the cock J2 is placed in such a position that it blocks the way for the air to exit the bell through the tee both to the outside and to the pressure gauge.

После погружени колокола на требуемую глубину внутреннюю полость колокола при помощи крана 72 сообщают сначала с наружным воздухом , а затем с трубкой Ю вод ного манометра.After the bell is immersed to the required depth, the inner cavity of the bell is communicated with the crane 72 first with the outside air and then with a water meter.

После такой установки крана вода при вибрировании бетона начинает в колене 4 опускатьс , а в колене 75 подниматьс до тех пор, пока столб воды, возвышающийс в колене 75 над уровнем воды в колене 14, не уравновесит давление воздуха в воздущном колоколе 7.After such a tap is installed, the water, when the concrete is vibrated, begins to descend in knee 4, and rise in knee 75 until a column of water rising in knee 75 above the water level in knee 14 does not balance the air pressure in air bell 7.

Поплавки 76 и 20 должны быть выполнены так, чтобы погружение их в вибрирующий бетон было одинаково . При этом условии рассто ние между нижними кра ми поплавков, определ емое по показани м указателей 75 и 22, равно толщине вибрирующего сло , производ щего давление на воздух в колоколе 7.Floats 76 and 20 must be designed so that they are equally immersed in vibrating concrete. Under this condition, the distance between the bottom edges of the floats, determined by the indications of the indicators 75 and 22, is equal to the thickness of the vibrating layer that produces pressure on the air in the bell 7.

Зна величину давлени воздуха в воздушном колоколе, выраженную в сантиметрах вод ного столба манометра , и толщину вибрирующего сло бетона, можно определить удельный вес бетона, как частное от делени высоты вод ного столба на толщину вибрирующего сло , производ щего давление на воздух в воздушном колоколе 7.By knowing the amount of air pressure in the air bell, expressed in centimeters of the water column of the manometer, and the thickness of the vibrating layer of concrete, the specific gravity of the concrete can be defined as the quotient of the height of the water column divided by the thickness of the vibrating layer producing pressure on the air in the air bell 7 .

Дл повышени точности определени удельного веса бетона можно заменить воду в манометре более легкой жидкостью, например, бензином или лигроином. Тогда высота столба жидкости будет больше и ошибки, возможные вследствие неточности при отсчете, уменьшатс .To improve the accuracy of determining the specific gravity of concrete, it is possible to replace water in a manometer with a lighter fluid, for example, gasoline or ligroin. Then the height of the liquid column will be greater and errors, possible due to inaccuracies in the count, will decrease.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. A method for determining the internal pressure in a vibrating concrete, characterized in that a bell 7, which is open below, is immersed in the concrete mass, equipped with two transparent vertical tubes 2 and 3, through one of which the bell is filled with this or that liquid, in order to produce a position reading in the tubes of the liquid level, partially displaced from the bell by concrete under the action of vibration forces.

2. A variation of the method according to claim 1, characterized in that, instead of a double-filled bell filled with liquid, an air bell with one tube is lowered into the concrete.

a tee connected to the atmosphere with a differential pressure gauge.

SIG.2

//