SU5291A1

SU5291A1 - Inclinometer

Info

Publication number: SU5291A1
Application number: SU421-AA
Authority: SU
Inventors: К.В. Акашев
Original assignee: К.В. Акашев
Priority date: 1916-01-28
Filing date: 1916-01-28
Publication date: 1924-09-15

Description

Предлагаемый уклономер предназначаетс , преимущественно, дл определени положени самолета при полете в тумане или облаках, при потере линии горизонта, что служит причиной скольжени на крыло или перевертывани аэроплана в воздухе.The proposed inclinometer is primarily intended to determine the position of the aircraft when flying in fog or clouds, with the loss of the horizon line, which causes sliding on the wing or turning the airplane in the air.

На чертеже фиг. 1 изображает общий вид прибора спереди, фиг. 2- расположение запасного резервуара с трубками.In FIG. 1 shows a general view of the device from the front; FIG. 2- location of a reserve tank with tubes.

Уклономер состоит из двух стекл нных трубок а и Ь, концы которых соединены и запа ны. Трубка а, имеюща форму кольца и наполненна наполовину ртутью, окрашенным спиртом или другою жидкостью ,-прикреплена к диску си служит дл показани поперечного равновеси воздухоплавательной машины. Дл точного определени угла бокового наклона, т.-е. поперечного равновеси , концентрично трубке а помещены кругообразные пластинки кил, на которых размечены градусы, так что против 0° находитс уровень ртути или жидкости , когда мащина находитс в горизонтальном положении. Трубка Ь, концы которой также соединены и запа ны, наполн етс до половины тем же составом, что иThe inclinometer consists of two glass tubes a and b, the ends of which are connected and sealed. A tube shaped like a ring and half filled with mercury, colored with alcohol or another liquid, attached to the disk b, serves to show the transverse equilibrium of the aeronautic machine. To accurately determine the lateral inclination angle, i.e. transverse equilibrium, concentric to tube a are placed on circular keel plates, on which degrees are marked, so that against 0 ° there is a level of mercury or liquid when the mask is in a horizontal position. The tube b, the ends of which are also connected and filled, is filled up to half with the same composition as

трубка а. Она имеет форму латинского D и служит дл показани продольного равновеси воздухоплавательной машины, т.-е. дл определени угла спуска или подема . Пр ма часть трубки b находитс на диске с внутри кругообразной трубки а. Друга же часть трубки Ь, дугообразна , заключена в коробку d, котора предохран ет ее от поломки. По бокам пр мой части трубки b размечены градусы с таким расчетом, что когда машина летит горизонтально, уровень ртути или жидкости находитс против 0°. Стекл нный шарик (расширение ) м дугообразной части трубки b служит резервуаром жидкости и увеличивает чувствительность прибора. Коробка d делаетс из дерева, прессованной бумаги или легкого металлического сплава. Диски--из того же материала, что и коробка d.tube a. It has the form of Latin D and serves to show the longitudinal equilibrium of the aeronautic machine, i.e. to determine the angle of descent or lift. The right side of the tube b is located on the disk c inside the circular tube a. The other part of the tube b, arc-shaped, is enclosed in a box d, which prevents it from breaking. The sides of the straight part of the tube b are labeled with degrees so that when the machine flies horizontally, the level of mercury or liquid is against 0 °. The glass ball (expansion) of the arc-shaped part of the tube b serves as a fluid reservoir and increases the sensitivity of the device. Box d is made of wood, pressed paper or light metal alloy. The discs are made of the same material as the box d.

В виду возможного изменени обема жидкости, наполн ющей трубки а и Ь, или неправильного прикреплени прибора к летающей машине, пластинки к, л, /г и о могут передвигатьс так, чтобы против уровн жидкости всегда можно было бы поставить нулевое обозначение 0°.In view of a possible change in the volume of fluid filling tubes a and b, or improper attachment of the instrument to a flying machine, plates k, l, / g and o can be moved so that a zero designation of 0 ° can always be set against the liquid level.