Станок дл сматывани т За влено 29 июн Опубликовано 31 При сматывании тросов и канатов в бухты большим неудобством вл етс наличие различных изгибов, неровностей и петель в тросах, так как на исправление этих недостатков обычно уходит много времени и труда. Предлагаемое изобретение имеет целью облегчитьнамотку тросов на барабан при сматывании их в бухты путем установки барабана в специальном кольце, которое может вращатьс на роликах дл возможности выпр млени всех неровностей. На чертеже фиг. 1 изображает вид станка спереди и фиг. 2-вид его сбоку. Станок состоит из трех основных частей: рамы /, кольца 2 и барабана 3. К раме станка, изготовленной из дерев нных брусков, ст нутых болтами , прикреплены внизу три ролика 4, на которых станок может передвигатьс . Кольцо 2 станка опираетс на три желобчатых ролика 5, расположенные на раме станка: два на нижнем бруске, а один-на верхнем, причем кольцо в желобках этих роликов может свободно вращатьс . На кольце имеютс две расположенные по хордам планки б с подшипниками 7, в которые вход т две Е. Т. Т абаев. осов и канатов б бухты. 36 года за № 20.I : 5СО;С ,, ; кабр 1937 гола.| ...J «. n;;;:;;v--lii ij;; .; оси 8, одни концы которых заканчиваютс квадратами, а на других посажены на шпонках штурвалы 9, зажатые гайками. Квадратные концы осей 8 вход т в конический барабан 3, причем во избежание выхода из подшипников оси закрепл ют стопорами 10. На конце барабана с большим диаметром закрепл етс болтами диск /7, на другом же конце свободно насаживаетс съемный диск 12. Дл зажима троса, в цел х предотвращени его поворота, напротив барабана , на вертикальном бруске устанавливаютс тиски J3. Процесс намотки происходит следующим образом. Конец троса, предназначенного дл намотки, закладывают в отверстие диска с внутренней стороны, т. е. со стороны барабана, затем барабан поворачиваетс штурвалами , причем наматываемый трос врем от времени направл етс вручную . В зависимости от направлени троса в изгибах и искривлени х кольцо соответственно вместе с барабаном поворачиваетс , а штурвалы дают возможность нат нуть развернутую неровность в тросе; чтобы трос во врем повертывани кольца не крутилс , он зажимаетс тисками 13, которые, после выпр млени троса, отворачиваютс и освобождают тросRolling machine. June 29 Published 31 When winding cables and ropes into coils, it is a great inconvenience to have various bends, irregularities and loops in the cables, since it usually takes a lot of time and labor to fix these defects. The present invention aims to ease the winding of the cables onto the drum when winding them into coils by installing the drum in a special ring that can be rotated on the rollers so that all irregularities can be straightened. In FIG. 1 is a front view of the machine; and FIG. 2 is a side view of it. The machine consists of three main parts: the frame /, the ring 2 and the drum 3. On the frame of the machine, made of wooden bars, bolted, three rollers 4 are attached at the bottom, on which the machine can move. The ring 2 of the machine rests on three grooved rollers 5 located on the frame of the machine: two on the lower bar and one on the upper bar, and the ring in the grooves of these rollers can freely rotate. On the ring there are two strips along the chords b with bearings 7, which include two E. T. Abaev. wasps and b ropes bays. 36 years old № 20.I: 5SO; C ,,; cabr 1937 goal. | ... j ". n ;;;: ;; v - lii ij ;; ; axes 8, one ends of which end in squares, and on others the steering wheels 9, which are clamped with nuts, are seated on the tongues. The square ends of the axles 8 are inserted into the conical drum 3, and to prevent the bearings from escaping, the axles are fixed by stoppers 10. At the end of the drum with a large diameter, a disk / 7 is bolted, and a removable disk 12 is mounted on the other end. In order to prevent its rotation, opposite the drum, J3 vice is mounted on the vertical bar. The winding process is as follows. The end of the cable to be wound is inserted into the disc hole on the inner side, i.e., on the drum side, then the drum is turned by the handwheels, and the coiled cable is manually guided from time to time. Depending on the direction of the cable in the bends and curvatures, the ring rotates together with the drum, and the steering wheels make it possible to stretch the unfolded unevenness in the cable; so that the cable does not twist while turning the ring, it is clamped by a vice 13, which, after straightening the cable, turns away and releases the cable
.дл последующего наматывани .for subsequent winding.
По окончании намотки под барабан вплотную к дискам подставл ют козлы; стопоры 10 вынимаютс и оси за Штурвалы отт гиваютс в разные стороны , вследствие чего барабан освобождаетс и скатываетс по козлам, после чего он опрокидываетс на сторону съемного диска, вынимаетс заAt the end of the winding, the goats are placed under the drum against the disks; the stoppers 10 are removed and the axles behind the steering wheels are pulled in different directions, as a result of which the drum is released and rolls over the goats, after which it is tilted on the side of the removable disk, taken out
/неподвижный диск и трос освобождаетс . Затем операци повтор етс снова.The fixed disk and cable is released. Then the operation is repeated again.
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.