SU5206A1

SU5206A1 - Air humidifier

Info

Publication number: SU5206A1
Application number: SU10275A
Authority: SU
Inventors: О.Б. Зихтиг
Original assignee: О.Б. Зихтиг
Filing date: 1926-08-23
Publication date: 1928-04-30

Description

Предлагаемое изобретение относитс к известным центробежным увлажнител м воздуха, в которых вентил тор соединен с выбрасывающим воду колесом.The present invention relates to known centrifugal air humidifiers, in which a fan is connected to a water-emitting wheel.

На чертеже фиг. 1 изображает продольный вертикальный разрез предлагаемого аппарата и фиг. 2- разрез по линии АВ на фиг. 1.In FIG. 1 shows a longitudinal vertical section of the apparatus according to the invention, and FIG. 2 is a section along the line AB in FIG. one.

Распыливание воды производитс посредством труб, расположенных на периферии колеса. Вода поступает по трубе 5 в водораспределительную коробку, расположенную в центре вентил тора, откуда радиальные трубы 2 передают ее в трубы 3, параллельные оси вентил тора . Трубки 3 имеют многочисленные маленькие отверсти , через которые вода поступает с большой скоростью на ударные пластинки 4 и, распыл сь, увлажн ет всасываемый воздух, после чего последний направл етс в помещение . В виду того, что при мельчайщем распыливании воды получаетс усиленный процесс испарени , воздух значительно охлаждаетс . Вода не требует специальных фильтров дл очистки, как это необходимо при системах, работающих с пульверизатором.Water is sprayed through pipes located at the periphery of the wheel. Water enters through pipe 5 into a water distribution box located in the center of the fan, from where radial pipes 2 transfer it to pipes 3 parallel to the axis of the fan. The tubes 3 have numerous small openings through which water flows at high speed onto the impact plates 4 and, spraying, moistens the intake air, after which the latter is directed to the room. In view of the fact that with the smallest atomization of water, an enhanced evaporation process is obtained, the air is significantly cooled. Water does not require special filters for cleaning, as is necessary with systems operating with an atomizer.

Предлагаемый аппарат может примен тьс при увлажнительных сооружени х в текстильных предпри ти х, а также там, где требуетс увлажненный воздух, и может быть использован , как аппарат дл очистки воздуха при приточных вентил ционных сооружени х и особенно дл подачи охлажденного воздуха при вентил ционных сооружени х дл заводов, где в процессе работы получаетс высока температура, а кроме того, дл промывани и очистки пыльного воздуха, который зимой частично может быть направлен обратно в рабочее помещение.The proposed apparatus can be used with humidifiers in textile plants, as well as where humidified air is required, and can be used as an apparatus for cleaning the air for fresh air intakes and especially for supplying cooled air for air vents. x for factories where the temperature is high during the operation and, in addition, for washing and cleaning dusty air, which in winter can be partially sent back to the workroom.

предмет патента.subject of the patent.

Лппарат дл увлажнени воздуха при помощи соединенного с вентил тором колеса, при своем вращении выбрасывающего воду на неподвижные пластинки, отличающийс тем, что дл выбрасывани воды на пластинки 4 применены дырчатые трубки 3, параллельные оси вентил тора и сообщающиес радиальными трубками 2 с центральной коробкой 1, дл подачи в которую воды предназначена труба 5.The device for humidifying the air by means of a wheel connected to the fan, during its rotation, throws water out onto the fixed plates, characterized in that the ejection of water onto the plates 4 uses perforated tubes 3 parallel to the axes of the fan and connected by radial tubes 2 to the central box 1, for supplying water to which the pipe 5 is intended.

«301"301

фиг I фиг. 2FIG. I FIG. 2