Изобретение относитс к лтггейному производству , а именно к производстгзу отливок методом ЛИТЬЯ в обллиоваиные кокили. Одной ИЗ основных проблем при .питье в облицованные кокили вл етс очистка коки лей от остатков сгоревшей и несгоревшей облицовки с ПЛОСКОСТИ разъема (ленточка смыкани ) перед очередным нанесением обЛИЦОВКИ . Известные устройства не обеспечивают комплексной очистки кокил , кроме того, номенклатура очищаемых мкп. кокилей ограничена, так как эти устройства предназ начены ЛИШЬ дл ОЧИСТКИ кокилей,не имеющих частей,выступающих над шюскостью разъема. Известно устройство, предназначенное дл разрушени остатков несгоревшей облицовки по ПЛОСКОСТИ смыкани кокил с помощью заостренных подпружиненных роликов . Однако с помощью этого устройства н удаетс удалить сгоревшую облицовку из ра бочих гнезд КОКИЛЯ. Кроме того, это устройство не может обеспечить также разруш ние ленточки смыкани у кокилей, имеющих высгуиеюппе ч;:1Стн, ччо orijniniMiihaf-T гм ласт; ., :тримсл1:-;;1) упо лй1;утсго ycTi oiic; iw;. Цельк изобротспт влкг-тс ronaainu устройства дл . OKCiiOЙ ОЧИСТК; KOKU.li-ii от остатков облицс йки, ti го.; числс ii кокилей , ммею1 П х iibjci лт1ак;11;1 о част;. Дл этого в предлагао О.5 -CTpoiK--iBC плита с рабочи :1 снабжено п,;;водом еремеи:еп 1 Р HanyjfiB/iGHHi: омишаом О1 г оверхности кокил , B jinoni;eiiiit N; о }.де силовь;х пи: индров, св зана с иГИводом поворота т; снабжена коллектором с обдувочными соплам, а привод установлен па неподвижной станине и снабжен полым валом, соединенным с источником подачи рабочего агента и коллектором. На фиг. 1 т зобра)ен общий вид ycTpoiiства с частичным разрезом в исходном положении; на фиг. 2 - ВИД по стрелке А ыа фиг. 1; }Ш фиг, 3 - разрез по Б-Б на фиг. 1, на фиг. 4 - узел В на фиг. 1; на фшг. 5узел Г на фиг. 1, на фиг. разрез по Д-Д на фиг. 5; на фиг. 7 - обитй вид ус:тройства в рабочем положении (во очистки). 3 Устройство состоит из неподвижной сбор кой станины 1, в которой по втулкам 2 па скалках 3с помо/пью силовых цилиндров 4 поступательно перемешаетс траверса 5. В верхней части станины i смо1гтировйн нр вод О поворота, вал 7 которого св зал с ;устройс(Т}ом 8 дл подачи рабочего агента, и и/гмтой . несущей рабочие элементы 0 i(.4ii скальванп облицовки и коллектор 1 I с обдувочьым соплами 12. Стани га . уста навлииаетс либо непосредственно )Ш фундаNienT , j(i6o, как в данном случае, на транс nopTnoi: сродство, iiaiipviMep, приводной роль j-анг 13i но ролнкам 14 которото неремеша ютс: ноднергаемые очт;стко кокили 15. С тапнна 1 с.гужтгг также ве тил пионпым кожухом, дл чего оно оакгл тта с боков и торпов щитами 11:, 17 и посредством патрубков С флапнами 18 соедипепа с вентилкunotiHtM .i системой. 1 |бочпс алементъ 10 дл скалывани об ллновки 1асполага;отс на плите О в соотnoiCTBHn копсЬнгуранпей очищаемой поверх посчт. . Элеметтэ 10 распо/гага)отс J3 ..П)КО р дов, б.ггагодар чему удаетс умен1,1ми-|-. угол поворота lUnii-i.i 9, который лишь 11ес:кол1, превьпиаст угол между смеж пь;мп элементами 10, Коллектор 11 ик;еет cT(j;i,KO же лучей с сон;|ами 1 2, сколько р ,1ов имеют рабочие элементы 10. Распо .газженпе сопл 12 на лучах коллектора 11 такж:е зависит от конфпгурацни очнщаелтей иовер.хпосгги кокил . (.) выполн ютс различной высоты { в ,осгп от конфпгуран1Нч o4HJnaevioii пиверлности) II состо т из вваренного в луч ко.млектора патрубка 19 п регулируемого по м;лсогр ппкопечппка 2О, фиксируемого контр ;п|кой 21, гЧнЗочий агент, папр)гмер сжатый подаетс в 1соллектор через полый п;гл1зодпой ьа. 7 н уплотнптельный узел, fiiiiiH-iii lO колпака 22 и резпповог-о коль-lia 23. Btiji 7 BpanjaeTCH в траверсе 5 на 1 :улках 24, плита 9 закреплена па 7 ;осредство ; упорного подц иппика 25, распорной втулси 26, шпонки 27 п гаек 28. Наличие под 1п пптп-:а 25 обеснечтпзает легкое .чрсгщепне ва.ла 7 при воспри тии осевых усилий от пл1:ть; 9, возникающих в процессе скальнзапиЕ сблнчювки на кокиле. Поворот вала 7 осуществл етс с помощь Г1рнБода, состо щего по установленног-о на с;тап1:пе 1 корпуса 29, в котором на подшип никах 30 от реечпого цилиндра 31 врашаетСИ зубчатое колесо 32с внутренними шлинамп , по которым поступательно перемещает с вал 7. Ма корпусе 29 монтируетс устройство дл подачп рабочего агента к коллектору , состо щее, например, из уплотнительного кожухсГ1-рес;г:;1ве1л1 33, .и;1П;ногч, уплотнительного кольни 34 и Пси рубка 35, непосредственно со(ди1 е1Н|пго с: ис1оч)П1ком рабочего агента. Рабочий ипстру.;-нт /ич с-кал1 л15а1П: об,-;ицовки состоит из зак|1епле1П ых i;a .члтг- Л стоек 36, в которь:х па ос х 37 -iaKiieii;.ны качающиес двуплечтк- р1,;чаги 38. lia ОДНОК1 плс;че рычагов 38 уст,,1 на 39 ролики 4О с рас1их-1ож(инь1ми шл углом рабочими поверхпост ми со скруг.Крной кромкой, на другом-пружины 41, копен которых закреплен па оси 42. Дл ог-ранпчени величины врезани роликов 40 ь облицовку кокил и исключени их заскакива,ни в рабочие гнезда служат огра11ичители 43. Усилие прижима роликов 40 регулируетс нат жением пружин 41 с помон по т г 44 и гаек 45, Г абота устройства происходит следующим образом; Перемешаемый по рольгангу 13 кокиль 15 ф11К спруетс на поз -щ1п-1 очистки специальным управл емым упором (на чертежах не пэк зап). После прихода кокил 15 па упор траверса 5 с; помощью цилиндров 4 опускаетс на скалках 3 до упора рабочих элементов Ю в плоскость разъема кокил 15, п устройСтво занимает положепие, 1зображенпое на фиг. 7. По окончании поступательного перемещени траверсы 5 включаетс подача рабочс о агента, KOTOp} rii через патрубок 35, кожух 33 и полый вал 7 ноступает в колнак 22, а из не)-о в коллектор 1 1 т: сопла 12. Одновременно с подачей рабочего агента включаетс цилиндр 31 новорота, которЬ;й через зубчатое колесо 32 новорачива-ет }{а заданный ;vTo;i вал 7, а с ппм и плпту 9 с рабочими элементаьр,; 1О, коллектром 11 и соплами 12. Во врем по.ворота плиты 9 роликп 40 врезаютс в облицовку кокил и разрушают ее. Рабоча кромка роликов притуплена , поэтому она не портит поверхности разъема кокил . При дапжени непосредственно по разъему кокил рычаги 38 с роликами 40 приноднимаьотс . Одновременно сопла 12 обдува от рабочую поверхность и плоскость разъема кокил , удал с него сгоревшую и разрушенную роликами облицовку . Расположение рабочих элементов 10 и сопл 12 в несколько р дов и повторение ими конфигурации кокил обеспечивает очистку всей поверхности кокил . По окончании очистки траверса 5 с плитой 9 поднимаетс цилиндрами 4 в исходное положение, а подача рабочего агента прекращаетс .The invention relates to the continuous production, namely to the production of castings by the method of CASTING in the cold molds. One of the main problems with drinking into lined chill molds is to clean the chill molds from the remnants of burnt and unburned lining from the PLANE of the connector (closing tape) before the next application of the COVERING. The known devices do not provide comprehensive cleaning of the mold, in addition, the nomenclature of the cleaned IC. The molds are limited, since these devices are designed only for cleaning of the molds that do not have parts protruding above the connector. A device is known for destroying residues of unburned lining along a chill mold PLANE with the aid of pointed spring-loaded rollers. However, with this device, it is possible to remove the burnt facing from the COKIL working sockets. In addition, this device cannot also ensure the destruction of the chamfering ribbons at the chill molds that have a chuck; 1Ct. .: trimsl1: - ;; 1) upol1; icTi oiic; iw; Zelk isobrotht vkkg-ts ronaainu device for. OKCiiOY CLEANING; KOKU.li-ii from residues, ti th .; number ii chill molds, mmeyu1 P x iibjci lt1ak; 11; 1 o part ;. For this purpose, O.5 -CTpoiK - iBC cooker with a worker is offered: 1 equipped with n, ;; water of the scheme: en 1 P HanyjfiB / iGHHi: omisha O1 g of the surface of the chill mold, B jinoni; eiiiit N; o} .de Silov; x pi: indrov, associated with the IGVID of the rotation of t; equipped with a collector with blowing nozzles, and the drive is installed on a fixed frame and provided with a hollow shaft connected to the working agent supply source and a collector. FIG. 1 ton of beast; en a general view of ycTpoiiii with a partial section in the initial position; in fig. 2 - TYPE along arrow A ya of FIG. one; } W FIG. 3 is a section along BB in FIG. 1, in FIG. 4 — node B in FIG. one; on fgs. 5 node G in FIG. 1, in FIG. a section on dd in fig. five; in fig. 7 - habitat view of mustache: the device in the working position (in cleaning). 3 The device consists of a fixed assembly bed 1, in which, along the sleeves 2, the pas 3 of the rolling pins 3c, the force cylinders 4 progressively mix the yoke 5. In the upper part of the bed i see the rotational shaft, the shaft 7 of which is connected with the device (T } ohm 8 for supplying the working agent, and / and the carrier carrying the working elements 0 i (.4ii scalvanp cladding and collector 1 I with blow nozzles 12. Standards ha. installed either directly) III F foundationNienT, j (i6o, as in this case on trans nopTnoi: affinity, iiaiipviMep, j-13i driving role, but not 14 shuffled: buttressable glasses; st. chillies 15. With a tap, 1 s. gugtgg also veiled a cushion cover, for which it was detached from the sides and torps with shields 11 :, 17 and by means of connections with flaps 18 of the compound with a ventiuntiHtM .i system. 10 for splitting the lane 1 as position; ots on the plate O according to iCTBHn of the copsnguran pei being cleaned over the top. Elemette 10 ras / gaga) ots J3.) Korodov, bggggarar to which relieves 1,1 mi- | -. rotation angle lUnii-ii 9, which is only 11es: col1, exceeds the angle between adjacent elements; 10 elements, 11 collector; ee cT (j; i, KO same rays with sleep; | ami 1 2, how many p, 1s have working elements 10. The location of the nozzles 12 on the beams of the collector 11 also: e depends on the configuration of the vertical and spinning molds (.) are made of different heights {o, octn from the confection 1 x o4HJnaevioi piperling) II consists of boiled into a beam. the manifold of the manifold 19 p adjustable in m; lsogr pkkopeppeckka 2O, fixed by the counter; n | koy, 21 ly n; gl1zodpoy bA. 7 n sealing unit, fiiiiiH-iii lO cap 22 and rezppovog-o-col-lia 23. Btiji 7 BpanjaeTCH in traverse 5 on 1: alley 24, plate 9 is fixed PA 7; thrust pincher 25, spacer 26, pins 27 n nuts 28. The presence of 1 ppt-a: 25 will ensure that the axial forces from the perception of the axial forces from 1: 1; 9 arising in the process of scoring on a chill mold. The rotation of the shaft 7 is carried out with the help of a G1rnBaud, which is installed on the base of the motor; A housing for mounting the working agent to the collector is mounted on the housing 29, for example, consisting of a sealing housing G1-res; g:; 1e1l1 33, .and; 1P; leg, sealing pin 34 and Psi 35, directly from (di1 e1H | pgo s: use1) working agent. The worker ipstr.; - nt / ich s-cal1 l15a1P: ob, -; the projectile consists of the laws of the 1st and 3rd racks 36, in which: x pa axes 37 -iaKiieii; p1,; chagy 38. lia ONE-1 pls; che levers 38 mouth ,, 1 on 39 rollers 4O with a front-end (from one corner to another with springs. The red edge, on the other, springs 41, the copier of which is fixed on axis 42 To limit the embedding of the rollers 40, the lining of the chill mold and the exclusion of them from rolling into, the restraints 43 serve as well as the working sockets. The force of the rollers 40 is controlled by tensioning the springs 41 with pomon 44 and nuts 45, G a The bot of the device proceeds as follows; A 15 k11 chill mold, stirred on a roller table 13, is spun on a special controlled stop after cleaning (1 is not on the drawings). After the arrival of kokil 15 on a traverse beam 5 s, the cylinders 4 are lowered on rolling pins 3 up to the stop of the working elements of U in the plane of the connector, the mold 15, the device takes up the posi- tive, 1 image in Fig. 7. At the end of the translational movement of the crosshead 5, the working agent, KOTOp} rii, through the nozzle 35, casing 33 and the hollow shaft 7 enters the collet 22, and from not) to collective Op 1 1 t: nozzles 12. Simultaneously with the supply of the working agent, the cylinder 31 turns, which through the gear wheel 32 turns back} {and the set; vTo; i shaft 7, and ppm and plttu 9 with working elements ;; 1O, with a collector 11 and nozzles 12. During the turning of the plate 9, the roller 40 cuts into the lining of the mold and destroys it. The working edge of the rollers is blunted, so it does not spoil the surface of the chill connector. When dapzheni directly on the connector chill mold levers 38 with rollers 40 take up. At the same time, the nozzle 12 blowing from the working surface and the plane of the connector chill, removing from him the burnt and destroyed by the rollers lining. The location of the working elements 10 and nozzles 12 in several rows and the repetition of the configuration of the molds by them ensures the cleaning of the entire surface of the molds. At the end of the cleaning, the yoke 5 with the plate 9 is raised by the cylinders 4 to the initial position, and the supply of the working agent is stopped.
В подн том положении траверсы 5 с плитой 9 обеспечиваетс свободное перемещение кокил 15, имеющего выступающие части под рабочим; элементами 10.In the raised position of the crosspiece 5 with the plate 9, the free movement of the chill mold 15 having protruding parts under the worker is ensured; elements 10.
По окончании цикла очистки цилиндр 31 совершает обратный ход и возвращает плиту 9 в исходное положение.At the end of the cleaning cycle, the cylinder 31 reverses and returns plate 9 to its original position.