(54)УСТАНОВКА дл ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНУЛ(54) INSTALLATION FOR GETTING GRANULES
Изобретение относитс к черной металлургии , в частности к гранулированию металлов. Известна установка дл получени гранул, представл юп1а электродуговую печь с камерой гранул ции, загрузочным устройством и вращающимс тиглем. Вс установка герметизирована и оборудована вакуумной системой, обеспечивающей ведение процесса в вакууме, и системой подачи инертного газа. Однако в известной установке дуга как источник тепла не no3BOvTHeT вести процесс с минимальными потер ми (угарами) металла, не позвол ет получать необходимое качество гранул и вл етс малопроизводительной. В предложенной установке в качестве источника нагрева использована электронно-лучева пушка с системой сканировани луча, а загрузочные устройства снабжены шиберами, вход щими в вакуумируемую камеру в ее боковых стенках, причем загрузочные устройства установлены над желобами, имеющими уклон в сторону сливного отверсти плавильной камеры , и снабжены индукторами. Така конструкци увеличивает производительность установ ки, сокращает потери металла и улучшает качество гранул. На чертеже показана схема предлагаемой установки. Установка состоит из камеры 1 плавлени с расположенной над ней электронно-лучевой пушкой 2 и камеры 3 гранул ции. В камере гранул ции на водоохлаждаемом штоке 4 укреплен гранул тор, выполненный в виде медного охлаждаемого тигл 5, соединенного с приводом перемещени . Камера плавлени отделена от вакуумной камеры с ломощью перегородки со сливным каналом а. Канал предназначен дл ввода в гранул тор электронного луча и расплавленного металла. В боковых стенках плавильной камеры укреплены желоба 6 с уклоном в сторону сливного канала а. Желоба снабжены индукторами дл перемешивани металла. Шток 4 соединен с механизмом 7 вращени . Стенки камеры 1 выполнены водоохлаждаемыми с вмонтированными в них загрузочными устройствами 8. Электромагнитна система электронной пущки позвол ет сканировать электронный луч между двум желобами с проходом через сливной канал а, а если надо - производить задержку луча над тиглем. Установка работает следующим образом. В загрузочные устройства помещают исходную шихту и подают ее в желоба. В водоохлаждаемые узлы подают воду, установку вакуумируют , герметизируют, включают электроннуюThis invention relates to ferrous metallurgy, in particular to the granulation of metals. A known device for the production of pellets is an arc furnace with a granulation chamber, a charging device and a rotating crucible. The plant is sealed and equipped with a vacuum system, which ensures that the process is conducted in a vacuum, and an inert gas supply system. However, in the known setup, the arc as a heat source is not no3BOvTHeT to conduct the process with minimal losses (burns) of the metal, does not allow to obtain the required quality of the granules and is inefficient. In the proposed installation, an electron beam gun with a beam scanning system is used as the heating source, and the loading devices are equipped with gates entering the evacuated chamber in its side walls, the loading devices being installed above the grooves with a slope towards the drain hole of the melting chamber, and equipped with inductors. This design increases plant productivity, reduces metal loss, and improves pellet quality. The drawing shows the scheme of the proposed installation. The installation consists of a melting chamber 1 with an electron beam gun 2 above it and a granulation chamber 3. In the granulation chamber on a water-cooled rod 4, a granulator is reinforced, made in the form of a copper cooled crucible 5 connected to a displacement drive. The melting chamber is separated from the vacuum chamber with a partition wall with a drain channel a. The channel is intended for entry of an electron beam and molten metal into the granulator. In the side walls of the smelting chamber, gutters 6 are reinforced with a slope towards the discharge channel a. The gutters are equipped with inductors for mixing the metal. The rod 4 is connected to the rotation mechanism 7. The walls of chamber 1 are made water-cooled with loading devices 8 installed in them. The electromagnetic system of the electronic trigger allows scanning the electron beam between two channels and passing through the drain channel a and, if necessary, delaying the beam over the crucible. The installation works as follows. In the boot device is placed the original mixture and serves it in the gutter. Water is supplied to water-cooled units, the installation is evacuated, sealed, and includes electronic
пушку и механизм вращени тигл . Металл, расплавл сь в желобах, стекает через сливной канал на тигель. При вращении тигл нагретый металл, растека сь по внутренней конусной поверхности , разбрызгиваетс во все стороны в виде мелких капель, которые охлаждаютс и собираютс на дне камеры в виде гранул.cannon and crucible rotation mechanism. The metal, melted in gutters, flows through the drain channel onto the crucible. During the rotation of the crucible, the heated metal, spreading over the inner conical surface, is sprayed in all directions in the form of small droplets, which are cooled and collected at the bottom of the chamber in the form of granules.