SU46504A1

SU46504A1 - Rescue suit

Info

Publication number: SU46504A1
Application number: SU146573A
Authority: SU
Inventors: Ауд Т.Э.
Original assignee: Сефти Деаайсис Корпорэшен
Priority date: 1934-04-27
Filing date: 1934-04-27
Publication date: 1936-03-31

Description

Предлагаемое изобретение касаетс такого рода спасательного костюма, в котором брюки составл ют одно целое с жакеткой частью. В основном новизна изобретени заключаетс в особом способе прикреплени костюма при пользовании им, обеспечивающем полную водонепроницаемость затвора костюма . Кроме того, в данном изобретении устранена вс ка возможность того, чтобы надетый уже спасательный костюм по каким-либо случайным причинам соскальзывал вверх по туловищу, так что пользующийс им защищен от каких-либо повреждений при прыжке или погружении в воду.The present invention relates to such a rescue suit in which the trousers are integral with the jacket part. Basically, the novelty of the invention lies in the special way of attaching a suit when using it, which ensures that the shutter of the suit is completely waterproof. In addition, this invention eliminates the possibility that a rescue suit already worn for any accidental reasons slips up the body, so that the person using it is protected from any damage when jumping or diving into water.

На чертеже фиг. 1 изображает вид спасательного костюма спереди во врем употреблени его; фиг. 2 - то же, но с открытой жакетной частью; фиг. 3- горизонтальный разрез его с частично открытой жакетной частью; фиг. 4-вид костюма сзади; фиг. 5-горизонтальный разрез его, с закрытой жакетной частью; фиг. 6-частично в разрезе ножную часть костюма; фиг. 7-вид сверху закрытого воротника; фиг. 8-вид жакетной части изнутри, с открытым прорезом; фиг. 9- разрез воздущного клапана; фиг. 10- продольный разрез костюма от грудиIn FIG. 1 is a front view of the rescue suit during use; FIG. 2 - the same, but with an open jacket part; FIG. 3- horizontal section of it with a partially open jacket part; FIG. 4-back view; FIG. 5-horizontal section of it, with a closed jacket part; FIG. 6-partly in section of the leg part of the suit; FIG. 7 is a top view of a closed collar; FIG. 8 is a view of the jacket part from the inside, with an open slot; FIG. 9- section of the air valve; FIG. 10- longitudinal section of the suit from the chest

(190)(190)

К спине; фиг. П-то же под пр мым углом к разрезу фиг. 10; фиг. 12-вид замыкающего приспособлени дл воротника; фиг. 13-вид его сверху; фиг. 14- вид сверху на замыкающее приспособление дл переднего отверсти воротника и фиг. 15-вид его спереди.To the back; FIG. F is the same at the right angle to the section of FIG. ten; FIG. 12-view locking collar attachment; FIG. 13 view from above; FIG. 14 is a top view of the locking device for the front opening of the collar; and FIG. 15 is a front view of it.

Спасательный костюм изготовл етс преимущественно из резины, прорезиненной ткани или какого-либо иного подход щего водонепроницаемого материала. Спасательный костюм состоит в основном из брюк 2 и жакетной части 3. Брюки 2 снабжены ножными част ми 4, из которых кажда в свою очередь снабжена тесьмой 5, служащей дл ст гивани этой части костюма на ноге. В каждой ножной части имеетс от желенна внутренн подошва б, состо ща из металлических ут жел ющих элементов 7; последние включены в ткань 8, склеенную с наружной подощвой ножной части. Эти от желенные внутренние подощвы сделаны дл того, чтобы у пользующегос костюмом ноги и все тело поддерживалось в воде в вертикальном положении. Благодар тому, что ткань 8, в которой помещены металлические элементы 7, склеена с ножной частью, устран етс смещение элементов 7 или какое-либо иное нежелательное изменение ножной части. Рукава 47 костюма снабжены рукавицами или перчатками 9.The rescue suit is predominantly made of rubber, rubberized fabric or some other suitable waterproof material. The rescue suit consists mainly of trousers 2 and a jacket part 3. The trousers 2 are equipped with leg parts 4, of which each in turn is provided with a tape 5, which serves to tighten this part of the suit on the leg. In each foot part there is a desired inner sole b, consisting of metallic reinforcements 7; the latter are included in the fabric 8, glued to the outer base of the foot part. These from the coveted inner basal base are made so that the legs and the whole body of the suit are kept upright in the water. Due to the fact that the fabric 8 in which the metal elements 7 are placed is glued to the foot part, the movement of the elements 7 or any other undesirable change in the foot part is eliminated. Suit sleeves 47 are fitted with mittens or gloves 9.

Спасательный костюм снабжен с передней стороны прорезом W, обычно закрытым или, другими словами, перед« часть костюма между воротником 7/ и бедрами разрезана пополам, и кра /2 и 75 этого выреза, сход щиес к бедру, кверху совершенно открыты, так что прорез при растегивании костюма имеет форму буквы V. Прорез 70 закрыт складчатой вставкой 14 из водонепроницаемого материала. При помоиди этой вставки шейна часть костюма может быть растегнута настолько, что образовавшеес при этом отверстие позвол ет очень легко влезть в костюм, после,чего последний в своей шейной, части крепко .зат гиваетс с тем, чтобы костюм плотно облегал тело пользующегос им.The rescue suit is provided on the front side with a W slot, usually closed or, in other words, before “the part of the suit between the collar 7 / and the thighs is cut in half, and the edges / 2 and 75 of this notch, converging towards the thigh, are completely open upwards, so when unfastening the suit, it has the shape of a letter V. The notch 70 is closed by a folded insert 14 of waterproof material. With the help of this insertion of the neck, the part of the costume can be stretched so much that the opening thus formed makes it very easy to fit into the costume, after which the latter in its neck, part is tightly closed so that the costume fits tightly with the body of the user.

Вставка 14 состоит из средней не :кладываемой плоской части 75 и прилегающих к ней складываемых боковых частей 16 и 77, которые своими край ними концами соединены с кра ми 72, 75 прореза 10. При застегивании костюма эти боковые части складываютс друг на друга. Части 16 и 77 на фиг. 3 частично раздвинуты, а на фиг. 5 они совершенно сложены. Дл того, чтобы складки не мен лись и приходили самосто тельно в желательное положение, боковым част м 16 и 77 придают больщую жесткость, что достигаетс уплотнени ми (фиг. 3), проложенными снизу частей 75, 76 и 77 и притом от точки, лежащей над нижним концом грудной кости. Таким образом вставка уплотн етс только в части, лежащей выше этой точки, ниже же этой линии вставка остаетс без уплотнени дл того, чтобы пользующийс костюмом мог свободно сгибатьс и разг11батьс , а также производить какие-либо движени , что представл лось бы весьма затруднительным, если бы уплотненные части находились также около бедер. Дл большей же прочности в местах сгибани стенки 75, 16 и 77 соедин ютс между собою, преимущественно в своих верхних концах, также упругими уплотнени ми 19 и 20. Воротник 11 состоит из жестких частей 27 и 22, которые с передней стороны разделены между собою-и кра 25 их при смыкании вл ютс продолжением краев 72 и /5 прореза 10. Кра 25 могут быть, однако, плотно сдвинуты друг с другом, что достигаетс замыкающим приспособлениемПриспособление состоит из поддерживающих пластгин 25 и 28 (фиг. 15)j, укрепленных вблизи краев 2S и сдвигаемых между собой при помощи шнура 2i Один конец щиура 27 прикреплен к крючку 28 на пластине 25. За.Т1ем шнур проводитс поперек краев 23 и зацепл етс за крючок 29 на пластине 26. После этого шнур поворачиваетс в обратном направлении поперек тех же краев 23 и сцепл етс с крючком 30 на пластине 25. Если т нуть зл свободный конец 5 шнура, то одним приемом можно ст нуть вместе кра 25. При этом ст гиваютс вместе и кра прореза 72 и 75, и в то же врем происходит складь1вание боковых стенок вставки М, как это показано на фиг. 5. Крючки 2Р и 50 имеют клино образную форму, так что при застегнутом воротнике шнур крепко зажат между этими крючками и поддерживающими пластинами; благодар своей упругости крючки крепко захватывают при этом шнур, так что воротник не в состо нии самосто тельно открытьс . Соответственным приемом нат жение шнура может быть ослаблено, и спасательный костюм открыт, так что из него можно свободно вылезать.The insert 14 consists of a middle non-laid flat part 75 and the folding side parts 16 and 77 adjacent to it, which with their ends are connected to the edges 72, 75 of the slot 10. When the costume is fastened, these side parts are folded together. Parts 16 and 77 in FIG. 3 is partially extended, and in FIG. 5 they are completely folded. In order that the folds do not change and come independently to the desired position, the lateral parts 16 and 77 are given greater rigidity, which is achieved by seals (Fig. 3), the bottom 75, 76 and 77, and, moreover, from the point lying above the lower end of the sternum. Thus, the insert is sealed only in the part lying above this point, and below this line the insert remains unsealed so that the wearing costume can flex and flex freely, and also make some movements, which would be very difficult if the packed parts would also be near the hips. For greater strength, the walls 75, 16, and 77 are joined to each other, mainly at their upper ends, also by elastic seals 19 and 20. The collar 11 consists of rigid parts 27 and 22, which are divided from one side to the other. and their edges 25, when they are closed, are a continuation of the edges 72 and / 5 of the notch 10. The edges 25 can, however, be tightly displaced with each other, which is achieved by a closing device. The device consists of supporting plastgin 25 and 28 (Fig. 15) j, fortified near edges 2S and shifted with each other cord 2i One end of the anchor 27 is attached to the hook 28 on the plate 25. In T1, the cord is held across the edges 23 and hooks onto the hook 29 on the plate 26. Thereafter, the cord turns in the opposite direction across the same edges 23 and hooks into the hook 30 on the plate 25. If the cord is the free end of the cord 5, then the edges 25 can be pulled together in a single step. At the same time, the edges of the notch 72 and 75 are pulled together, and at the same time, the side walls of the insert M are folded as shown in FIG. 5. The hooks 2P and 50 are wedge-shaped, so that when the collar is buttoned, the cord is firmly clamped between these hooks and the supporting plates; due to its elasticity, the hooks firmly grip the cord, so that the collar is not able to open itself. By appropriate reception, the tension of the cord can be loosened, and the rescue suit is open, so that you can freely climb out of it.

Дл того, чтобы кра 72 и 75 прореза не расходились, на костюм надеваетс по с 52, который приходитс ниже подмышечных впадин. По с этот проходит через петли 55 и снабжен пр жкой 34, застегивающей свободный конец по са. Свободный конец складываетс , как это показано на фиг. 5, в виде, складок 55 дл того, чтобь избежать самосто тельного выскальзывани этой части из пр жки 34.In order for the edges 72 and 75 of the notch to disperse, the costume is worn at from 52, which falls below the underarms. Along this, it passes through loops 55 and is provided with a buckle 34, which fastens the free end of the belt. The free end is folded, as shown in FIG. 5, in the form of, folds 55 in order to avoid self-slipping of this part from the buckle 34.

Задн чзсть воротника 77 состоит из способной складыватьс в складки и снабженной полой каймой полосы 36 изThe back of the collar 77 consists of a strip 36, which is foldable and has a hollow border, of

м гкой резины или тому подобного водонепроницаемого материала. Передн вставка J4 снабжена складчатой вставкой 57, выступающей вверх из-под воротника и служащей дл замыкани переднего отверсти воротника и дл воепреп тствовани прониканию воды в этом месте. Воротник, сделанный указанным образом, плотно облегает шею пользующегос костюмом и тем самым устран ет возможность попадани воды. Вставка 37 может быть сделана из одного куска с част ми 76 и /7. После зат гивани шнура 27 ст гивают кра 24 воротника посредством приспособлени , состо ш,его из пластин 38 (фиг. 12), укрепленных близ краев 24 к част м 27 и 22 воротника. Кажда пластина снабжена направл юш,им зыком 39 со сделанным в нем отверстием (фиг. 13). К пластине 38 прикреплен далее направл юш ,ий элемент 4J в виде зычка из плоской пружины, снабженного близ своего укрепленного конца 40 загнутым наружу направл ющим выступом 42. Свободный конец этого зыка сделан в виде коготка 43. Пластины 38 соедин ютс между собой посредством шнуров 44 (фиг. 12), проход щих через полую кайму полосы 36. Шнуры 44 пропускаютс далее через отверсти в выступах 42 и, направленные коготками 43, проход т через отверсти в зычках 39. Свободные концы шнуров 44 выход т на переднюю сторону жакетной части 3 и прикреплены к ней в местах 45. Чтобы застегнуть воротник, достаточно лишь т нуть за шнуры 44, после чего полоса 36 складываетс в складки и плотно облегает шею, обеспечива тем самым полную водонепроницаемость. Так как шнуры 44 пропущены через полую кайму полосы 36, возможность переплетени этих шнуров совершенно исключаетс и ст гивание воротника может быть легко осуществлено.soft rubber or similar waterproof material. The front insert J4 is provided with a folded insert 57, protruding upward from under the collar and serving to close the front opening of the collar and prevent water from penetrating in this place. The collar, made in this way, fits tightly around the neck of the wearing costume and thereby eliminates the possibility of water ingress. Box 37 may be made of one piece with parts 76 and / 7. After tightening the cord 27, the edges of the collar 24 are tightened by means of a device, consisting of plates 38 (Fig. 12), fixed near the edges 24 to parts 27 and 22 of the collar. Each plate is provided with a guide, its tongue 39 with a hole made in it (Fig. 13). The plate 38 is further attached with a guide element 4J in the form of a tongue of a flat spring, provided near its reinforced end 40 with a curved protrusion 42 outwardly curved. The free end of this tongue is made in the form of a claw 43. The plates 38 are interconnected by means of cords 44 (Fig. 12), the strips 36 passing through the hollow border. The cords 44 are passed through the holes in the protrusions 42 and directed by the claws 43, pass through the holes in the tabs 39. The free ends of the cords 44 exit to the front side of the jacket part 3 and attached to her in 45. In order to fasten the collar, it is enough just to pull the cords 44, after which the strip 36 folds in and fits tightly around the neck, thus ensuring full watertightness. Since the cords 44 are passed through the hollow border of the strip 36, the possibility of interlacing these cords is completely eliminated and the collar can be tightened easily.

Спасательный костюм снабжен подъемными элементами 46 и 46 на передней и задней стороне, а также по бокам жакета 3. Подъемные элементы 46 занимают по своей длине рассто ние от точки вблизи линии бедер до точки близ плеч; элементы 46 расположены ниже подмышечных впадин. Благодар такому расположению подъемные элементы действуют всегда таким образом, что точка подъема лежит как раз достаточно высоко , чтобы поддерживать пользующегос костюмом в вертикальном положении в воде. Рукава 4 снабжены обычно свободно лежащими подмышечными част ми 48, вполне позвол ющими поднимать рукава вверх, не причинив при этом какого-либо непри тного ощущени в подмышечной области.The rescue suit is equipped with lifting elements 46 and 46 on the front and back side, as well as on the sides of the jacket 3. Lifting elements 46 occupy a distance along their length from a point near the hip line to a point near the shoulders; elements 46 are located below the armpits. Due to this arrangement, the lifting elements always act in such a way that the lifting point is just high enough to keep the wearer in an upright position in the water. The sleeves 4 are provided with generally free-lying axillary parts 48, which completely allow the sleeves to be raised upwards, without causing any unpleasant sensation in the axillary region.

Близ проймы рукавов расположены подъемные элементы 49, от которых опускаютс вниз гибкие лопасти 50, заполн ющие пространство между нижележащими част ми и подъемными элементами , так что при надевании костюма рука попадает непосредственно в рукав, а не ниже подъемных элементов. Подъемные элементы имеют целью подн ть костюм вверх, когда пользующийс им находитс в воде; когда они приход т в соприкосновение с подмышечными впадинами, они преп тствуют тому, чтобы костюм не сдвигалс слишком вверх, что было бы особенно неудобно в тех случа х , когда пользующеес костюмом лицо малого роста. Таким образом устран етс возможность того, чтобы точка подъема оказалась слишком высокой.Near the armhole of the sleeves are located the lifting elements 49, from which the flexible blades 50 are lowered, filling the space between the underlying parts and the lifting elements, so that when the suit is put on, the arm falls directly into the sleeve, and not below the lifting elements. Lifting elements are designed to lift the suit up when using it in the water; when they come into contact with the armpits, they prevent the costume from moving too much upwards, which would be particularly inconvenient in cases where the person wearing the costume is small. This eliminates the possibility that the lift point is too high.

Далее, по бокам воротника /7 прикреплены ут жел ющие элементы 57 с целью придани воротнику большей жесткости и поддержани его в сто чем положении. От каждого элемента 57 выступает наружу вильчатый груз 52, который ложитс на плечи пользующегос костюмом. Элементы 57 служат дл того, чтобы жакет 3 плотно прилегал к туловищу , устран вс кую возможность соскальзывани костюма вверх, так что руки пользующегос костюмом будут предохранены от повреждений, когда он вынужден будет прыгнуть или погружатьс в волу.Further, reinforcing elements 57 are attached to the sides of the collar / 7 in order to give the collar greater rigidity and maintain it in a standing position. Fork load 52 protrudes from each element 57 and rests on the shoulders of the wearer. The elements 57 serve to fit the jacket 3 tightly against the body, eliminating the possibility of the costume sliding upwards, so that the hands of the wearing costume will be protected from damage when he is forced to jump or dive into the ox.

Кроме того костюм снабжен воздушным клапаном, состо щим из трубчатого тела 55 (фиг. 9), окончивающегос обычно сплющенной, м гкой резиновой трубкой 54. Трубка эта способна открыватьс под вли нием давлени , так что вс кий избыток воздуха внутри костюма может выходить наружу, после чего клапан автоматически закрываетс .In addition, the suit is provided with an air valve consisting of a tubular body 55 (Fig. 9), terminated in a generally flattened, soft rubber tube 54. This tube is able to open under the influence of pressure, so that any excess air inside the suit can go outside, whereupon the valve automatically closes.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. A rescue suit, characterized in that it is provided behind the vertical slit W, ending in the jacket part 5, with an insert M consisting of the non-foldable middle

the parts 15 and the adjacent side parts / 5 and / 7 connected to the edges / 2, / 5, bounding the slit (fig., 2, 3) and forming a collar 7 / in the upper part.

2. The form of the costume according to claim 1, characterized in that the folds of the side parts are provided with seals (Fig. 3).

3. In the case of a suit according to claim 1, the use of lifting elements 46, 46 and 49 and fitting 7, 51 and 52 (Figs. 1, 2, 3, 6).

4. The form of the costume according to claim 1, characterized in that the edge 23 of the collar // is formed by the continuation

the edges 12, 13 (Fig. 15) of the jacket cut 10.

5. The form for performing the costume according to claim 1, wherein the collar is provided with plates 25, 26 attached to it with hooks 28, 29 and 30 in order to fasten the collar 11 with the aid of pin 27 (Fig. 14).

6. The form of the costume according to claim 1, characterized in that the front edges

the collar is interconnected by a folded insert 57, and the rear is a strip 36, fitted with a hollow border through which the cord 44 passes (Fig. 12).

to patent of Sefti Devaysis Corporation's in-th company No. 46504

four/

for the patent of the company Sefti Devaysis Corporation JMii 46504

-g