SU455210A1

SU455210A1 - Traverse for timber

Info

Publication number: SU455210A1
Application number: SU1904467A
Authority: SU
Inventors: Яков Михайлович Каплун; Иван Николаевич Биланин; Виктор Михайлович Фролов; Василий Алексеевич Лазарев; Ари Иоханнесович Валья
Priority date: 1973-04-05
Filing date: 1973-04-05
Publication date: 1974-12-30

Description

Изобретение относитс к траверсам дл лесоматериалов и может быть использоваио в лесной промышлеиности в подающих транспортера .х раскр жевочных установок.The invention relates to traverses for timber and can be used in forestry in feed conveyor cutting machines.

Известна траверса дл лесоматериалов, включающа балку и серьгу с проущина.ми дл креплени балки к цепи. Крепление серьги к балке осуществл етс ирп помощн болтов . Недостатком такой конструкцпп вл етс ненадежность креплени п трудоемкость монтажа.A known timber traverse includes a beam and an earring with an eye for fastening the beam to the chain. Fastening the earring to the beam is carried out by means of helper bolts. The disadvantage of such a construction is the unreliability of mounting and installation labor.

Целью изобретени вл етс повышение надежности креиленн п уменьшение трудоемгшстп монтажа.The aim of the invention is to improve the reliability of the creation and reduction of labor-intensive installation.

Дл этого серьга закреплепа при гюмо1ци пальца с фиксатором внутри балки.For this, the earring is secured with a finger with a retainer inside the beam.

На фиг. 1 схематически показана траверса, вид сбоку; на фпг. 2-разрез по Л-А на фиг. 1.FIG. 1 schematically shows the traverse, side view; on phpg. 2 is a section along the line in FIG. one.

Траверса дл лесоматериалов состоит из иоиеречнол балки 1, закрепленной на цепи 2 i oсредством серьги -j, котора захватывает одноThe timber traverse consists of a beam 1, attached to a chain 2 i by means of an earring -j, which captures one

из зБеи1 ев цени и фиксируетс на балке / при помощп пальца 4. Палец 4 стопорптс па серьге 3 стопором 5, смонтпроваппым на уноре О, установленном внутри балки 1. г Моитаж траверсы осуществл етс следуюИ1ИМ образом.From ZBei1, value and is fixed on the beam / with help finger 4. Finger 4 stop stop on earring 3 with stopper 5, mounted on unor O, installed inside beam 1. g The traverse is made in the following manner.

Серьга 3 иадеваетс на звено пени 2 и проушинами вставл етс внутрь балки /. Затем в ироушины серьги 3 вставл етс палец 4. котоQ рый фиксируетс стопором 5 на упоре 6.Earring 3 is attached to the link of the 2 and it is inserted into the beam with eyelets. Then the finger 4 is inserted into the earpieces of the earring 3, which is fixed by the stopper 5 on the support 6.

Такое крепленпе уменьшает трудоемкость монтажа и повышает его надежность за счет исключени болтовых соединений.Such a fastening reduces the laboriousness of the installation and increases its reliability by eliminating bolted joints.

-Предмет и з о б р е т е н и -Subject and statement

Траверса дл лесоматериалов, включающа балку п серьгу с проушинами, от.и1чаю1ца с телг, что, с целью повышени надежностн креп0 лепи и умеиьшенн трудоемкости монтажа, серьга закреплена при иомопп пальца с фиксатором внутри балки.A traverse for timber, including a beam, an earring with lugs, from and with talg, that, in order to increase the reliability of the fixture and reduce the laboriousness of the installation, the shackle is fixed when the finger is held inside the beam.