Claims (5)
I Изобретение относитс к текс тильноЁ промышленности, Б част ности к оборудованию, примен емому в отделочном производстве. I The invention relates to the textile industry, in particular, to equipment used in the finishing industry.
Известна машина дл трафарет тноЗ печати, содержаща монтиро ванные на раме направл ющие дл установки держателей цилиндри ческих сетчатых шаблонов, имеющих на концах отверсти дл располо жени внутри шаблона ракел , смонтированного на кронштейнах, причем трафарет установлен в двух держател х, в корпусе каждого из которых расположен механизм, кинематически св занный посредством шестерни с приводом.The known stencil printing machine, containing frame-mounted guides for mounting holders of cylindrical mesh patterns, has ends with holes for positioning a squeegee mounted on the brackets inside the template, and the stencil is installed in two holders, in the case of each there is a mechanism kinematically connected by a gear to the drive.
С целью повышени надежности работы в предлагаемой машине корпуса держател трафарета и кронштейны дл ракел смонтированы на направл ющей с возможностью перемещени , а. механизм выполнен из неподвижного кольца и муфты, меж|ду которыми расположен подшипник, In order to increase the reliability of the stencil holder body and the squeegee brackets in the proposed machine, they are mounted on a guide with the possibility of movement as well. the mechanism is made of a fixed ring and a coupling, between which the bearing is located,
причем дл каждого трафарета му фта одного из механизмов имеет на периферии зубь с диаметром начальной окружности, соответст - moreover, for each stencil, one of the mechanisms has a tooth on the periphery with a diameter of an initial circle, correspondingly
вующим диаметру трафарета, а внешний диаметр 1|гуфты другого механизма меньше диаметра трафарета.the diameter of the stencil, and the outer diameter 1 | of the shaft of the other mechanism is smaller than the diameter of the stencil.
Дл приведени в действие механизма в машине имеетс привод,There is an actuator for actuating the mechanism in the machine.
выполненный в виде общего приводного вала, несущего черв ки, взаимодействующие с соответствующими : черв чными колесами, каждое из которых установлено на соответствующем валу, несущем шестерню, св зонную с механизмом держател . С целью предохранени ракел один из его кронштейнов имеет вертикальную прорезь с поперечным коленомmade in the form of a common drive shaft, carrying a screw, interacting with the corresponding: worm wheels, each of which is mounted on a corresponding shaft, carrying gear, connected with the holder mechanism. In order to protect the squeegee, one of its arms has a vertical slot with a transverse knee.
дл перемещени шарнирно соединенного с ракелем стержн . Кроме того , машина снабжена установленным j на направл ющей регулируемым чув- I ствительным злектродом, след щимto move a rod hinged to the squeegee. In addition, the machine is equipped with an adjustable sensing electrode mounted on the guide rail, which follows
за уровнем печатной краски в тра- 1 Ьарете На фиг. I схематично изображена предлагаеыа машина дл трафаретной печати ткани, общий вид; на фиг. 2 - держатель трафарета, вид спереди; на фиг. 3 - разрез по А-А на фиг. 2; на фиг. 4 - держатель с зубчатым венцом, разрез; на фиг. 5 - схема установки держател на направл ющей; на (1иг, 6-схема креплени ракел на крон штейне; на фиг. 7 - схема установки электрода, след щего за уровнем печатной краски: на фиг. 8,9 -схема привода трафаретов. Машина включает раму, состо щую из двух параллельных одна другой половин 1 и 2, определ ющих длину трафарета 3 или трафарета 4 (более короткого); направл ющие 5, смонтировинные перпендикул рно половинам 1,2 рамы и закрепленные при помощи выступающих из них частей б на раме в кронштейнах 7, причем нижн сторона каждой направл ющей 5 находитс на некотором рг ссто нии от верхней плоскости ремы и выше, чем нижн часть трафаретов 3 и 4 (см.фиг.I). На на правл ющих 5 установлены держатели трафаретов и кронштейны 8 дл ра келей 9. Каждый держатель трафарета (см.фиг,2-4) имеет корпус 10 и в.нут ренний механизм, состо щий из вращающейс муфты II и неподвижного кольца 12, между ними расположен подшипник 13, в котором вращаетс муфта II. Неподвижное кольцо 12 присоединено болтами 14 и винтовой пружиной 15 к корпусу 10. Вращаю ща с муфта II св зана с торцовым кольцом 16 трафарета при помощи co единени , составленного кольцевыми буртиками 17 и 18. Дл каждого трафарета муфте одного из механизмов имеет на периферии зубчатый венец 19 с диаметром начальной окружности, COOTBQT ствующим диаметру трафарета; внешний диаметр муфты II другого механизма меньше диаметра трафарета (см.фиг.4). ; Корпуса 10 держателей смонтированы с возможностью перемещени вдоль пазов 20 каждой наорав л юшей 5. Ракели 9 креп тс к полым р.акеледержател м 21, которые соединены с питающей трубкой 22 дл подачи пасты. Каждый кронштейн ь дл раке л имеет вилку 23, при помощи которой он присоедин етс к направ л ющей 5 и зажимаетс болтом 24 с возможностью перемещени вдоль направл ющей (см.фиг.6). Ракеледержатель 21 устанавливаетс в блоке 25 при помощи зажима 26. Лезвие ракел 9 регулируетс по высоте по отношению к трафарету 3 и материалу 27, предназначенному дл печати. Блок 25 может подниматьс или опускатьс при помощи плунжера 28 гидравлического или пневматического устройства 29, получающего питание через трубопровод 30. Кандый кронштейн 8 дл ракел имеет вертикальную прорезь 31 с поперечным коленом 32, в которой перемещаетс шпилька 33, присоеди ненна к стержню 34, шарнирно соединенному с блоком 25. Длина стержн 34 регулируетс при помощи винта 35 таким образом, чтобы лезвие ракел 9 можно было отвести от трафарета 3. На направл ющей 5 установлен также чувствительный электрод 36 . дл наблюдени за уровнем печат ной краски в трафарете 3, закрепленный в держателе 37 с регулировочным приспособлением 38 и электропроводом 39 (см.фиг.7). Каждый трафарет приводитс во вращение от привода (см. фиг. 8,9). который выполнен в виде вала Ю. соединенного с приводным валом 41 муфтой 42. Общий приводной вал 40, 41 несет черв к 43, наход щийс в зацеплении с черв чным колесом 44, сид щим на валу 45. на котором закреплена шестерн 4б. Шестерн 46 выходит через прорезь 47 рамы 2 (см.фиг.9) и сцепл етс с зубчатым венцом IS трафарета, привод по еледнии во вращение. Каждый трафарет в машине имеет свой привод при одном электро двигателе . Когда у прорези 47 нет держател трафарета, она закрыта кожухом 48, который при необходимости откидываетс за выступающую часть 49 (по стрелке Б), Положение трафаретов, которыеBehind the Level of Printing Ink in Transmission 1 In FIG. I schematically depicts the proposed screen printing machine for fabric, general view; in fig. 2 - stencil holder, front view; in fig. 3 is a section along A-A in FIG. 2; in fig. 4 - holder with a ring gear, incision; in fig. 5 is a diagram of the installation of the holder on the guide; in (1ig, 6-diagram of the fastening of the squeegee on the crown of the matte; Fig. 7 - installation diagram of the electrode following the level of ink: Fig. 8.9 is a stencil drive diagram. The machine includes a frame consisting of two parallel ones the other halves 1 and 2, defining the length of the stencil 3 or stencil 4 (shorter); guides 5, mounted perpendicularly to half of the 1.2 frame and fixed with the help of protruding parts b on the frame in brackets 7, and the lower side of each guide 5 is located at some distance from the top plane Steps are higher than the lower part of stencils 3 and 4 (see fig. I). On the guides 5 there are stencil holders and brackets 8 for cut-outs 9. Each stencil holder (see fig, 2-4) has a body 10 and an inner mechanism consisting of a rotating coupling II and a fixed ring 12, between them is located a bearing 13 in which the coupling II rotates. The stationary ring 12 is attached by bolts 14 and a helical spring 15 to the housing 10. Rotating coupling II associated with the face ring 16 of the stencil with the help of the co unity, formed by annular shoulders 17 and 18. For zhdogo stencil sleeve has one of the mechanisms on the periphery of the ring gear 19 with a diameter of the pitch circle, COOTBQT stvuyuschim diameter stencil; the outer diameter of the coupling II of the other mechanism is smaller than the diameter of the stencil (see Fig.4). ; The holders 10 of the holders are mounted for movement along the grooves 20 of each pile of the lushee 5. The squeegees 9 are attached to the hollow keeper holders 21, which are connected to the feeding tube 22 to supply the paste. Each arm for the cancer has a fork 23, with which it attaches to the rail 5 and is clamped by the bolt 24 for movement along the rail (see Fig. 6). The blade holder 21 is installed in block 25 by means of a clamp 26. The blade of the squeegee 9 is adjusted in height with respect to the stencil 3 and the material 27 to be printed. The unit 25 can be raised or lowered using a plunger 28 of a hydraulic or pneumatic device 29 fed through pipe 30. The cantilever blade 8 for the squeegee has a vertical slot 31 with a transverse elbow 32 in which a pin 33 is moved, attached to the rod 34 pivotally connected block 25. The length of the rod 34 is adjusted by means of a screw 35 so that the blade of the squeegee 9 can be moved away from the stencil 3. On the guide 5 there is also installed a sensitive electrode 36. to monitor the level of ink in the stencil 3, fixed in the holder 37 with the adjusting device 38 and the electrical wire 39 (see figure 7). Each stencil is driven by a drive (see Fig. 8.9). which is made in the form of a shaft Yu connected to the drive shaft 41 by the coupling 42. The common drive shaft 40, 41 carries the worm to 43, which is engaged with the worm wheel 44 seated on the shaft 45. on which gear 4b is fixed. The gear 46 exits through the slot 47 of the frame 2 (see FIG. 9) and engages with the ring spider IS of the stencil, which drives the rotary movement. Each stencil in the car has its own drive with one electric motor. When slot 47 does not have a stencil holder, it is covered by a casing 48, which, if necessary, folds over the projecting portion 49 (along arrow B), the position of the stencils, which
в машине расположеныпослвдоват1Вльно , регулируетс по шкале 50 (см.фиг.2), расположенной в торцовой части каждого держател . Это позвол ет обеспечить точное перекрытие одного трафарета другим. Наличие направл ющих в машине дает возможность использовать трафареты разной длины,The machine is located on the scale of 50 (see Fig. 2) located in the end part of each holder. This allows accurate overlapping of one stencil by another. The presence of guides in the machine makes it possible to use stencils of different lengths,
ПРЕДМЕТ ИЗОБРЕТЕНИЯ I. Машина дл трафаретной печати ткани, содержаща монтиро ванные на раме направл ющие дл уотаноБки держателей цилиндрических сетчатых шаблонов, имеющих на концах отверсти дл расположени внутри шаблона ракел , смонтированного на кронштейнах, причем трафарет установлен в двух держате л х , в корпусе каждого из которых расположен механизм, кинематически св занный посредством шестерни с приводом, отличающа с тем, что, с целью повышени надежности работы, корпуса держател трафарета и кронштейны дл ракел смонтированы на направл ющей с возможностью перемещени ,SUMMARY OF THE INVENTION I. A screen printing machine for fabric containing hinged guides on the frame for watering the holders of cylindrical mesh patterns that have holes in their ends for positioning a squeegee mounted on brackets inside the pattern, and the stencil is mounted in two holders in each case of which there is a mechanism, which is kinematically connected by means of a gear wheel to a drive, characterized in that, in order to increase the reliability of operation, the stencil holder body and brackets for the squeegee are ted on the guideway for movement,
2. Машина по п. I, о т л и чающа с тем, что механизм выполнен из неподвижного кольца и2. The machine according to claim I, about t l and so that the mechanism is made of a fixed ring and
муфты, между которыми расположен подшипник,couplings between which the bearing is located,
3,Машина по пп. I и 2, о т- , личающа с тем, что дл каждого трафарета муфта одного из механизмов имеет на периферии зу бь с диаметром начальной окружности , соответствующим диаметру трафарета , а внешний диаметр муфты другого механизма меньше диаметра трафарета,3, the Machine on PP. I and 2, which means that for each stencil the clutch of one of the mechanisms has on its periphery a tooth with a diameter of initial circle corresponding to the diameter of the stencil, and the outer diameter of the clutch of the other mechanism is less than the diameter of the stencil,
4.Машина по п,1, о т л и ч а4. The machine according to claim 1;
ю щ а о тем, что один из крон«штейнов дл ракел имеет вертикальную прорезь с поперечным коленом дл перемещени шарнирно соединенного с ракелем стержн .The fact that one of the crowns of squeegees for squeegees has a vertical slot with a transverse bend for moving a rod hinged to the squeegee.
5.Машина по п.I, отличающа с тем, что она снабжена установленным на направл ющей регулируемым чувствительным электродом , след щим за уровнем печатной краски в трафарете,5. The machine according to Claim I., characterized in that it is provided with an adjustable sensitive electrode mounted on a guide, which follows the level of printing ink in the stencil,
6,Машина по п.1, отличающа с тем, что привод вы полнен в виде общего приводного вала , несущего черв ки, взаимодействующие с соответствующими черв ч ными колесами, каждое из которых установлено на соответствующем валу , несущем шестерню, св занную6, A machine in accordance with claim 1, characterized in that the drive is made in the form of a common drive shaft carrying a screw, interacting with corresponding worm wheels, each of which is mounted on a corresponding shaft carrying a gear wheel
с механизмом держател . & $е гwith the holder mechanism. & $ e g
5050
/5/five
Фиг.ЗFig.Z
19 .П19 .P
иг.ig.
2020
Фиг. 5FIG. five
uz.S us. 7 Фс/е. 9uz.S us. 7 FS / e. 9