SU44630A1

SU44630A1 - High vacuum condensation diffusion pump

Info

Publication number: SU44630A1
Application number: SU159810A
Authority: SU
Inventors: М.А. Еремеев; физико-технический институт Ленинградский
Original assignee: М.А. Еремеев; физико-технический институт Ленинградский
Filing date: 1934-12-28
Publication date: 1935-10-31

Description

Изобретение относитс к высоковакуумным конденсационно- диффузионным насосам с концентрически расположенными в газопроводе паропровод щими цилиндрами , образующими рабочие щели дл прохода ртутных паров и снабженными радиальными отверсти ми в стенках дл отвода откачиваемого газа.The invention relates to high vacuum condensation pumps with concentrically located in the gas pipeline steam-conducting cylinders, which form working slots for the passage of mercury vapor and provided with radial holes in the walls for removal of the pumped gas.

Существующие системы насроов высокого вакуума (пор дка 10 - 10 мм ртутного столба) как металлические, так и стекл нные, страдают одним недостатком-их мощность откачки чрезвычайно невелика. Даже наиболее мощные из них дают мощность откачки пор дка нескольких дес тков литров в секунду и только насосы Гедэ дают мощность до 200 литров . Причина этому лежит в том, что дл того, чтобы откачивать большие массы га1за, необходимо, по закону истечени разреженных газов, делать все больших и больших диаметров подвод щие к насосу трубы и следовательно их поперечное сечение растет пропорционально квадрату радиуса, в то врем как поперечное сечение щели дл засасывани откачиваемого газа растет пропорционально первой степени. В силу этой причины там, где нужна мощна откачка, став т обычно систему параллельно откачивающих насосов, что чрезвычайно невыгодно .Existing high vacuum systems (on the order of 10 to 10 mm Hg), both metal and glass, suffer from one drawback — their pumping capacity is extremely small. Even the most powerful of them give a pumping capacity of several tens of liters per second and only Gede pumps give a capacity of up to 200 liters. The reason for this lies in the fact that in order to pump out large masses of gas, it is necessary, according to the law of outflow of rarefied gases, to make large and large diameters supplying pipes to the pump and, consequently, their cross-section increases in proportion to the square of the radius, while The cross section of the slit for sucking the pumped gas grows in proportion to the first degree. Due to this reason, where pumping is needed, usually the system is installed parallel to the suction pumps, which is extremely disadvantageous.

Предлагаема конструкци насоса устран ет этот недостаток и позвол ет изготовить ,насос практически на любую мощность откачки, что позвол ет фактически лабораторный прибор сделатьфабрично-заводской машиной.The proposed pump design eliminates this drawback and allows you to manufacture a pump for almost any pumping capacity, which allows a laboratory instrument to become a factory-factory machine.

В предлагаемом насосе между образующими рабочие щели паропровод щими цилиндрами расположены также концентрически, конденсационные цилиндры вод ного охлаждени , благодар чему достигаетс максимально возможна дл данного диаметра газопровода мощность откачки.In the proposed pump, between the steam-forming cylinders that form the working gaps, there are also concentric, water-cooled condensation cylinders, which achieves the maximum pumping power for a given diameter of the pipeline.

На чертеже изображена схема высоковакуумного конденсационно - диффузионного насоса.The drawing shows a diagram of a high-vacuum condensation - diffusion pump.

Двухступенчатый высоковакуумный конденсационно - диффузионный насос представл ет собой цилиндр с призаренным дном и расположенной снаружи: вод ной рубашкой.A two-stage high-vacuum condensation-diffusion pump is a cylinder with a grounded bottom and an outside: water jacket.

На дно цилиндра наливаетс ртуть или другой действующий ингредиент. Система нагревани ртути может быть достигнута многими уже известными средствами. Внутри цилиндра расположен второй цилиндр несколько меньшего диаметра, нижний открытый конец кото ого не доходит до поверхности ртути. Этот цилиндр своим кольцевым пазом на внешней поверхности вставл етс Mercury or another active ingredient is poured at the bottom of the cylinder. A mercury heating system can be achieved by many means already known. Inside the cylinder there is a second cylinder of somewhat smaller diameter, the lower open end of which does not reach the surface of mercury. This cylinder with its annular groove on the outer surface is inserted

« кольцевой паз большого цилиндра, чем достигаетс запирание образовавшихс паров ртутим в месте с тем отработавша ртуть может стекать обратно на дно большого цилиндра.The annular groove of the large cylinder, which achieves the locking of the mercury vapor formed in place so that the mercury can flow back to the bottom of the large cylinder.

Малый цилиндр вместе В благодар особым насадкам и отверсти м, расположенным в его теле, дает непрерывную струю ртути, конденсирующуюс на стенках большого цилиндра и, таким образом , благодар небольшой шели поокружности создает первую х ступень разрежени . Дл работы первой ступени необходимо предварительное разрежение пор дка 3-0,1 мм ртутного столба.The small cylinder together, due to the special nozzles and openings located in its body, gives a continuous stream of mercury condensing on the walls of the large cylinder and, thus, due to the small shell of the circle, creates the first x vacuum stage. For operation of the first stage, a preliminary dilution of the order of 3-0.1 mm Hg is necessary.

Втора ступень разрежени достигаетс тем, что верхн часть внутреннего цилиндра несет на себе крышку с кольцевыми отверсти ми; количество кольцевых отверстий определ етс проектируемой мощностью насоса.The second vacuum stage is achieved by the fact that the upper part of the inner cylinder bears a cover with annular openings; The number of annular holes is determined by the projected pump power.

Выше эти кольцевые отверсти про-должаютс благодар приделанным паропро вод щим цилиндрам О, 1,2,3, в виде концентрически расположенных щелей. Последние кончаютс кольцевой покрыш .кой, котора заставл ет пары ртути измен ть направление своего движени и конденсироватьс на также концентри-чески расположенных конденсационных цилиндрах /, 2, 3 вод ного охлаждени .Above these annular apertures continue, thanks to an attached steam guide cylinder O, 1,2,3, in the form of concentrically arranged slots. The latter end up with an annular tire, which causes the mercury vapor to change its direction of movement and condenses on the condensation cylinders /, 2, 3 of water cooling that are also concentrically located.

Последние вход т в зазор между двум соседними щел ми дл выхода паров ртути, образованных цилиндрами О, 1, 2, 3. Между кольцевыми покрышками и цилиндрами охлаждени образуютс зазоры , через которые и происходит откачивание газа.The latter enter into the gap between two adjacent slots to release mercury vapors formed by cylinders O, 1, 2, 3. Gaps are formed between the annular tires and cooling cylinders, through which gas evacuation takes place.

Дл отвода откачанного газа и стекани отработавшей ртути в паропровод щих щел х сделаны отверсти , расположенные по радиусам к оси цилиндров.For removal of the evacuated gas and the flow of spent mercury, steam holes are made in the steam-conducting slits located radially to the axis of the cylinders.

Описанное устройство насоса позвол ет производить откачку, начина с высокого форвакуума, и использует все поперечное сечение газоподвод щей трубы.The described pump device allows pumping, starting with a high forward vacuum, and uses the entire cross section of the gas supply pipe.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Высоковакуумный конденсационнодиффузионный насос с концентрически расположенными в газопроводе образующими рабочие щели дл прохода ртутных паров паропровод щими цилиндрами , снабженными радиальными отверсти ми в стенках дл отвода откачиваемого газа, отличающийс тем, что между образующими рабочие щели паропровод щими цилиндрами О, 7, 2, 3, расположены также концентрически конденсационные цилиндры /, 2, 3 вод ного охлаждени .A high-vacuum condensation-diffusion pump with concentrically located in the gas line forming working slots for the passage of mercury vapor by steam-conducting cylinders equipped with radial holes in the walls for draining the pumped gas, characterized in that also concentric condensation cylinders I, 2, 3 water cooling.

-.«,--. ", -

jSiiiiljSiiiil

1-41-4

52 / о / si52 / o / si