SU427298A1 - - Google Patents

Info

Publication number
SU427298A1
SU427298A1 SU1194973A SU1194973A SU427298A1 SU 427298 A1 SU427298 A1 SU 427298A1 SU 1194973 A SU1194973 A SU 1194973A SU 1194973 A SU1194973 A SU 1194973A SU 427298 A1 SU427298 A1 SU 427298A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
bath
voltage
testing
water
housing
Prior art date
Application number
SU1194973A
Other languages
Russian (ru)
Original Assignee
В. А. Рувинский , В. В. Кондратьев
Всесоюзный нефт ной научно исследовательский институт технике безопасности
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by В. А. Рувинский , В. В. Кондратьев, Всесоюзный нефт ной научно исследовательский институт технике безопасности filed Critical В. А. Рувинский , В. В. Кондратьев
Priority to SU1194973A priority Critical patent/SU427298A1/ru
Application granted granted Critical
Publication of SU427298A1 publication Critical patent/SU427298A1/ru

Links

Landscapes

  • Testing Relating To Insulation (AREA)

Description

(54) УСТРОЙСТВО дл  ИСПЫТАНИЯ НА ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ПРОЧНОСТЬ ИЗОЛИРУЮЩИХ ЗАЩИТНЫХ ИЗДЕЛИИ(54) DEVICE FOR ELECTRIC TESTS TESTING ISOLATING PROTECTIVE PRODUCTS

Этим достигаетс  недоступность проникновени  в ванну при включенном положении контактных штырей.:.This achieves the inaccessibility of penetration into the bath when the position of the contact pins is on.

Кроме того, контактный заземл ющий штырь выполнен несколько длиннее высоковольтного , что обеспечивает предварительное «заземление воды в ванне.In addition, the contact grounding pin is slightly longer than the high-voltage pin, which provides a preliminary grounding of the water in the bath.

Блок электрической анпаратуры содержит повысительный трансформатор 9, имеющий четыре вывода: один высоковольтный, снабженный отдельной втулкой, а три выведены через отдельный штырь в общей втулке. Трансформатор нрикрепл етс  к днищу аппарата при помощи четырех лан W.An electric equipment unit contains a step-up transformer 9, which has four terminals: one high-voltage one, equipped with a separate sleeve, and three output through a separate pin in the common sleeve. The transformer is attached to the bottom of the apparatus with four lanes W.

Чтобы исключить возможность попадани  монтажных проводов на высоковольтный вывод повысительного трансформатора, над ним располагаетс  изол ционна  перегородка из органического стекла 11.To exclude the possibility of mounting wires to the high-voltage output of the booster transformer, an insulating partition made of organic glass 11 is placed above it.

Реостат 12 дл  регулировани  испытательного напр жени  имеет черв чный зал 13, опирающийс  на кронштейны 14. По валу перемещаетс  гайка со щеточным контактом реостата 15. На верхнем конце вала насажен маховичок 16 с убирающейс  руко ткой. Дл  удобства пользовани  на боковой поверхности маховичка имеютс  впадины дл  пальцев рук.The rheostat 12 for adjusting the test voltage has a worm room 13 supported by brackets 14. A nut moves with a brush contact of the rheostat 15. A shaft 16 with a retracting handle is mounted on the upper end of the shaft. For ease of use, there are finger hollows on the side of the handwheel.

Корпус аппарата снабжен отсеком /7, где находитс  сетевой щнур н втулка - высоковольтный вывод, вставл емый в гнездо колодки высоковольтного вывода аппарата в случаеиспытани  указателей высокого напр жени , оперативных штанг, токоизмерительных клещей и т. п. Высоковольтный вывод не показан.The housing of the apparatus is equipped with a compartment / 7, where the power cord and bushing are located — a high-voltage output plugged into the slot of the high-voltage output terminal of the device in case of testing high voltage indicators, operational rods, clamp meters, etc. High voltage output is not shown.

Руко тка 18 автомата максимального тока выведена на панель аппарата. Через прорези панели видны шкалы миллиамперметра 19 и киловбльтметра Ж Сверху панель покрыта тонким листом оргстекла (на чертежах не:ПО;казан ). Глазки красной 2J и зеленой 22 сигнальных ламп также расположены на панели аппарата.The handle 18 of the overcurrent machine is displayed on the device panel. Through the slits of the panel, the scales of milliammeter 19 and kilometer meter are visible. From above, the panel is covered with a thin sheet of plexiglass (not on the drawings: software; cauldron). The eyes of red 2J and green 22 signal lamps are also located on the apparatus panel.

Дл  транспортировки аппарата имеютс  две ручки 23, которые могут быть объединены скобой , укрепленной на одной из ручек, при переноске аппарата одним лицом, или разобщены- при переноске двум  ли-ц-ами и во врем  испытаний.For transporting the apparatus, there are two handles 23, which can be combined with a bracket attached to one of the handles, when the apparatus is carried by one person, or disconnected when carried by two faces and during testing.

На днище аппарата с наружной стороны имеютс ,.четыре ножки 2 из резины. - ;On the bottom of the apparatus from the outside there are four legs 2 of rubber. -;

Дл  заземлени  корпуса .аппарата имеетс  за й1М:На корпусе с гайкой 25 типа «барашек.К .высоковольтному контактному штырю прикреплен гибкий медный проводок 26 с электродом 27 из листовой латуни на конце. Электрод-27 вводитс  внутрь испытуемого издели , залитого водой: дл  «заземлени  воды служит электрод 25.:Его форма и размер тако-. вы;-что при горизонтальном и вертикальномположени х ваниы он находитс  в воде, наход щейс  в ванне. .For earthing the housing there is a D1M: On the housing with a nut 25 of the "lamb type." A high-voltage contact pin is attached to a flexible copper wire 26 with an electrode 27 made of brass sheet at the end. Electrode-27 is inserted inside the test product filled with water: for the "grounding of water" serves the electrode 25. Its shape and size are as follows. you; that in the horizontal and vertical position of the vanilla it is in the water in the bath. .

Дл -подвески диэлектрической перчатки или инструмента-, с изолированными руко тками служит зажим типа «крокодил, 29. Дл  удобства .на ваННе имеютс  две ручки З0., For a dielectric glove or tool pendant, with an insulated handle serves as a crocodile clip, 29. For convenience, there are two handles on the back.

Работа с аппаратом производг-ггс  следующим образом. Аппарат заземл ют. В ванну помещают испытуемое изделие, заливают внутрь издели  воду, а также в ванну. Затем вставл ют ванну контактными штыр ми в гнезда аппарата (в зависимости от положени  ванны в нижние, при горизонтальном ее положении, или в верхние - при вертикалыюм ).Work with the apparatus of the production is as follows. The apparatus is grounded. The test article is placed in the bath, water is poured into the interior of the article, and also into the bath. Then, the bath is inserted with contact pins into the sockets of the apparatus (depending on the position of the bath in the lower, with its horizontal position, or in the upper with vertical sleeves).

Затем провер ют нахождение маховика повысительиого реостата в крайнем левом положении и руко тки автомата - в отключенном. Включают сетевой шнур (вынутый из отсека) в сеть. Загорание зеленой лампы свидетельствует о наличии питани . Включают . ав-гомат. Загорание красной лампы показывает, что на повысительный трансформатор подапо напр жение .Then, the flywheel of the booster rheostat in the leftmost position and the grip of the machine gun are turned off. Turn on the power cord (taken out of the compartment) to the network. A green light indicates that power is available. Include. av-gomat. Lighting the red lamp indicates that the booster transformer is under voltage.

Враща  маховичок реостата по часовой стрелке, плавно поднимают напр жение, контролиру  его величину по киловольтметру и величину тока утечки через изделие по миллиамперметру .Rotating the handwheel of the rheostat clockwise, smoothly raises the voltage, controlling its magnitude by the kilovoltmeter and the magnitude of the leakage current through the product by the milliammeter.

:Если ;ток утечки превышает допустимое иормами значение, то дальнейшее увеличение напр жени  прекращают, аппарат отключают и изделие бракуетс .: If; the leakage current exceeds the permissible value and then a further increase in voltage is stopped, the device is turned off and the product is rejected.

При-пробое издели  или по достижении тока утечки через него 15 Ма аппарат автоматически отключаетс  автоматом.Upon product breakdown or when a leakage current through it reaches 15 Ma, the device is automatically switched off by an automatic device.

Предлагаемое устройство удобно в эксплуатации , ,. не. требует дополнительных элементов (изол торов дл  установки ванны, ограждений , снабженных блокировкой), портативно, позвол ет производить испытани  в любых услови х, включа  полевые.The proposed device is convenient to operate,. not. requires additional elements (insulators for installation of the bath, fences provided with interlocking), it is portable, it allows to carry out tests in any conditions, including field ones.

Благодар  тому, что проем ванны смещен, он в любом из рабочих положений ванны оказываетс  над уровнем воды. При испытании диэлектрических галош рабочим положением ванны  вл етс  горизонтальное, а при испытании :диэлектрических перчаток и монтерского инструмента - вертикальное.Due to the fact that the bath opening is displaced, it is above any water level in any of the operating positions of the bath. When testing dielectric overshoes, the working position of the bath is horizontal, and during testing: dielectric gloves and mounting tools are vertical.

Все.Элементы испытательной установки -All. The elements of the test setup -

повысительный трансформатор, регулировочный .реостат, автомат, а также испытательна step-up transformer, regulating .reostat, automatic, as well as testing

ва-нна и миллиамперметр представл ют собойwahn and milliammeter are

единый :переносной аппарат.single: portable device.

Особенно удобен такой аппарат дл  объек , тов, отдаленных от электролабораторий, где необходимы частные внеочередные проверки изолирующих Защитных средств из-за повыщенной возможности их порчи (например, в услови х мороза, попадани  на изолирующие средства нефтепродуктов и др.) как, например ,, отдаленные буровые установки в море или на суше и др.Such an apparatus is especially convenient for objects that are remote from electrical laboratories, where special extraordinary inspections of insulating protective equipment are necessary because of the increased possibility of their deterioration (for example, in frost conditions, contact with oil insulating means, etc.), such as remote drilling rigs at sea or on land, etc.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл  испытани  на электрическую прочность изолирующих защитных изделий , например перчаток содержащее корпус 65 и расположенные в нем ванну с отверстиемAn apparatus for testing the dielectric strength of insulating protective articles, e.g. gloves, comprising a housing 65 and a bath with an opening therein

дл  заливки жидкости и погружени  в нее изделий и блок электрической аппаратуры, соединенные между собой, отличающеес  тем, что, с целью возможности использованик дл  испытани  различных по конфигурации изделий , оно снабжено, по крайней мере, двум for pouring and immersing products into it and an electrical apparatus unit interconnected, characterized in that, in order to be able to be used for testing differently configured products, it is equipped with at least two

панел ми, установленными на корпусе, отверстие выполнено в периферийной части торца ванны и расположено соответственно под одной из панелей, и соединенне ванны с блоком электрической аппаратуры выполнено разъемпым .panels mounted on the housing, the hole is made in the peripheral part of the end of the bath and is located respectively under one of the panels, and the bath is connected to the unit of electrical equipment made sockets.

-.-.

2S2S

30 2730 27

i . Фиг 5i. Fig 5

2121

X /7X / 7

SU1194973A 1967-11-02 1967-11-02 SU427298A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU1194973A SU427298A1 (en) 1967-11-02 1967-11-02

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU1194973A SU427298A1 (en) 1967-11-02 1967-11-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU427298A1 true SU427298A1 (en) 1974-05-05

Family

ID=20441375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU1194973A SU427298A1 (en) 1967-11-02 1967-11-02

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU427298A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3786312A (en) Portable electric scatterbox for power distribution on a construction site
US4164701A (en) Portable device for testing electrical wiring circuits and power tools and equipment
CN106226564B (en) Routine test transfer box for high-voltage capacitance type voltage transformer without disassembling lead
US3510766A (en) Probe device having a pair of aligned tubular sections for detecting electric leakage
US2607164A (en) Electric device to bring earth-worms to the surface of the ground
NO167618C (en) SURVIVAL DEVICE FOR ELECTRICAL APPLIANCES.
US3623142A (en) Cable conductor locator including cam-operated switch means for impressing a pulsing current on the conductor
US2186212A (en) Electric tester
SU427298A1 (en)
US3368146A (en) Electrical safety tester having a plurality of switches for setting up tests
US3648163A (en) Electrical ground apparatus for testing the quality of conductors
US3704411A (en) Portable device for testing electrical appliances
US3302059A (en) Lamp fixture for low intensity display sign
DE7142100U (en) Metal-enclosed, insulating gas-filled high-voltage switchgear
IT1061148B (en) LOCKING DEVICE FOR THE ELECTRICALLY DRIVING CONNECTION OF AN ELECTRIC APPLIANCE WITH AN ELECTRIC CONDUCTOR
CN205861813U (en) Transformer on-site test device
US2779919A (en) Safety voltage detector
SU687418A1 (en) Bench for testing dielectric protection neans
DE678250C (en) Protection device for oil-filled electrical equipment
CN212254191U (en) Temperature and humidity detection device for switch cabinet
CN212229091U (en) High-voltage distribution box insulation and voltage resistance test tool
EP0295599A1 (en) Electrical trip device
US1765369A (en) Service switch
DE3466445D1 (en) Measuring device for detecting the self-capacitance or the variability of the same at a capacitive protective fence
JPS5621074A (en) Dc leak current measuring device