SU426727A1

SU426727A1 - DEVICE FOR HEAT EXTENSION

Info

Publication number: SU426727A1
Application number: SU1723429A
Authority: SU
Inventors: П. И. Орро Н. Г. Ковалевский Е. И. Цыганок А. В. Аранович
Priority date: 1971-12-09
Filing date: 1971-12-09
Publication date: 1974-05-05

Description

1one

Известны устройства дл теплого волочени , содержащие волоку и расположенную непосредственно перед волокой проходную ванну дл жидкой нагревательно-смазочной среды.Devices for warm drawing are known, comprising a fiber and a passing bath directly in front of the fiber for a liquid heating and lubricating medium.

Недостатком этих устройств вл етс то, что во врем волочени жидкость неизбежно вытекает из ванны через проходные отверсти , в результате чего нарушаетс стабильность процесса волочени .The disadvantage of these devices is that during drawing the liquid inevitably flows out of the bath through the bore holes, as a result of which the stability of the drawing process is disturbed.

С целью повышени стабильности условий нагрева и смазки волока в предлагаемом устройстве смонтирована в передней торцовой стенке ванны, и на обеих торцовых стенках ванны выполнены закрепленные в плоскости, перпендикул рной оси волочени и концентрично этой оси, кольцевые патрубки с расположенными по их внутреннему периметру отверсти ми дл подачи через них к проходным отверсти м ванны сжатого воздуха.In order to increase the stability of the conditions of heating and lubrication of the die, in the proposed device is mounted in the front end wall of the bath, and on both end walls of the bath are fixed in a plane perpendicular to the axis of the drawing and concentric with this axis, the annular nozzles with holes for their internal supply through them to the passage openings m bath compressed air.

На фит. 1 показан продольный разрез печи II установка описываемого устройства на волочильном стане; на фиг. 2 - то же, вид в плане с разрезом печи в горизонтальной плоскости , проход щей через ось волочени .On the fit. 1 shows a longitudinal section of the furnace II; the installation of the described device on a drawing mill; in fig. 2 is the same plan view with the furnace cut in a horizontal plane passing through the axis of the drag.

Устройство состоит из ванны / дл жидкой :нагревательно-смазоч1юй среды 2, электронагревателей 3, футеровки 4. Ванна I заключена в металлический корпус 5. На торцовыхThe device consists of a bath / for a liquid: heating and lubricating medium 2, electric heaters 3, lining 4. Bath I is enclosed in a metal casing 5. On the end

стенках ванны 1 имеютс отверсти дл прохода заготовки. Внутри ванны 1 по ее длине установлены шайбы 6 с расположенными по оси волочени коническими отверсти ми дл направлени заготовки при задаче ее в волоку 7 и дл предотвращени прогиба заготовки при ее нагреве. Возле дна ванны У в шайбах 6 и.меютс отверсти дл свободного стока среды 2 из всего объема ванны / при ее сливе Через сливное устройство 8. В верхней части ванны / имеютс : измеритель уровн среды 9, патрубок 10, св занный с отсасывающей вентил цией, необходимой дл удалени из ванны J паров нагревательно-смазочнойthe walls of the bath 1 are openings for the passage of the workpiece. Inside the bath 1, along its length, washers 6 are installed with axially draped tapered holes for guiding the workpiece when it is being dragged into drag 7 and to prevent the workpiece from bending when it is heated. Near the bottom of the basin U in washers 6 and. There are openings for free flow of medium 2 of the total volume of the bath / when it is drained. Through drainage device 8. In the upper part of the bath / there are: a level meter of medium 9, a branch pipe 10 connected with suction ventilation required to remove the heating and lubricant vapors from the bath

среды 2, штуцер /У дл заполнени ванны / средой 2. В дне ванны / установлена термопара 12. Снаружи на торцовых стенках ванны 1 имеютс заслонки 13 дл закрывани отверстий, служащих дл прохода заготовки через ванну 1 при длительных перерывах в работе волочильного стана. Передн (со стороны выхода издели ) торцова стенка ванны / выполнена утолщенной, имеет закрывающеес крышкой М гнездо дл установки волоки 7 по оси волочени и вл етс доской волок. Выступающие боковые части передней стенки ванны / служат дл установки устройства в пазах стойки волок 15 волочильного стана. Кроме этого, ванна / при помощи болтов 16medium 2, choke / V for filling the bath / medium 2. A thermocouple 12 is installed in the bottom of the bath /. Outside, on the end walls of the bath 1 there are flaps 13 for closing the holes for passage of the workpiece through the bath 1 during long interruptions in the drawing mill. The front (on the output side of the product) end wall of the bath / is made thickened, has a lid with a cover M for mounting the dies 7 along the axis of the drawing and is a fiber board. The protruding side of the front wall of the bath / serve to install the device in the grooves of the rack of the fiber 15 drawing mill. In addition, bath / with bolts 16

кренитс к приемному столу стана 17.Krenits to the reception table of the mill 17.

На торцовых стенках ванны / концентрич110 относительно оси волочени закреплены кольцевые патрубки 18, по внутреннему перимефу которых расположены отверсти , через которые к отверсти м, служащим дл прохода заготовки через ванну /, подаетс сжатый воздух, давление которого уравновешивает давление жидкой среды 2 в ва«не / и преп тствует ее вытеканию из ванны 1. Отверсти на кольцевых патрубках расположены таким образом, что их оси пересекаютс с осью волочени в плоскост х наружных торцовых поверхностей ванны /. Давление сжатого воздуха регулируетс с помощью вентилей .19.On the end walls of the bath (concentric 110), annular nozzles 18 are fixed with respect to the axis of drawing, along the inner periphery of which holes are located, through which compressed air is supplied to the holes that serve to pass the workpiece through the bath /, / and prevents it from flowing out of the bath 1. The holes on the annular pipes are arranged in such a way that their axes intersect with the axis of dragging in the planes of the outer end surfaces of the bath. The compressed air pressure is controlled by valves .19.

С задней стороны печи на приемном столе волочильного стана установлены две пары приводных роликов 20 дл подачи заготовки в ванну У дл задачи ее в волоку 7.On the back of the furnace, on the receiving table of the drawing mill, two pairs of drive rollers 20 are installed to feed the preform into the bath Y for its task in the drawing 7.

Описанное устройство работает следующим образом.The described device operates as follows.

Через штуцер 11 ванна / частично заполн етс жидкой нагревательно-смазочной средой 2 так, чтобы уровень среды был выше верхнего кра отверстий, служащих дл прохода заготовки через ванну /. Наличие свободного пространства над поверхностью жидкой среды необходимо дл того, чтобы испарение среды 2 не могло привести к резкому Звеличению давлени в ванне 1. После сн ти крышки 14 в гнездо на передней торцовой степке ванны / опускаетс волока 7. Гнездо закрываетс крышкой 14, включаютс отсасывающа вентил ци и нагрев ванны /.Through the fitting 11, the bath is partially filled with a liquid heating and lubricating medium 2 so that the level of the medium is above the upper edge of the holes serving to pass the workpiece through the bath /. The presence of free space above the surface of the liquid medium is necessary so that the evaporation of medium 2 could not lead to a dramatic increase in pressure in the bath 1. After removing the cover 14 into the slot on the front end of the bath / the die 7 is lowered. The socket is closed by the cover 14, the suction is turned on. ventilation and heating of the bath.

После достижени нагревательно-смазочной средой 2 требуемой температуры через вентили 19 в кольцевые патрубки 13 подаетс сжатый воздух. Затем поднимаютс заслонки Налрабленав волочени After the heating and lubricating medium 2 has reached the required temperature, compressed air is supplied through the valves 19 to the annular nozzles 13. Then the dampers are raised by dragging

13, открывающие отверсти дл прохода заготовки через печь, заготовка, подлежаща волочению, с помощью роликов 20 подаетс забитым концом в ванну / и задаетс в волоку 7. Забитый конец заготовки захватываетс волочильной тележкой и осуществл етс теплое волочение. В течение Bceiro периода работы волочильного стана заслонки 13 остаютс подн тыми, а в патрубки 18 подаетс сжатый воздух. После окончани работы волочильного стана заслонки 13 опускаютс и закрывают торцовые отверсти ванны 1, прекращаетс подача сжатого воздуха в патрубки /8, отключаетс электронагрев ванны /, снимаетс 13, the opening openings for the passage of the workpiece through the furnace, the workpiece to be drawn, with the help of the rollers 20, is fed into the bath with a clogged end and set in the lead 7. The clogged end of the workpiece is caught by the dragging carriage and a warm drawing is carried out. During the Bceiro period of operation of the drawing mill, the valves 13 remain raised, and compressed air is supplied to the connections 18. After the work of the drawing mill is completed, the flaps 13 lower and close the end openings of the bath 1, the supply of compressed air to the nozzles / 8 is stopped, the electric heating of the bath is turned off /,

крышка 14, и из гнезда передней торцовой стенки ванны / извлекаетс волока 7. После остывани нагревательно-смазочной среды 2 и прекращени выделени ее inapOB отключаетс the cover 14, and the portage 7 is removed from the socket of the front end wall of the bath /. After the heating and lubricating medium 2 has cooled down and its release has ceased, the inapOB is turned off

отсасывающа вентил ци . suction vent.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл теплого волочени , содержащее волоку и расположенную непосредственно перед волокой проходную ванну дл жидкой нагревательно-смазочной среды, отличающеес тем, что, с целью повышени стабильности условий нагрева и смазки, волока смонтирована в передней торцовой стенке ванны , и на обеих торцовых стенках ванны выполнены закрепленные в плоскости, перпендикул рной оси волочени и концентрично этой оси, кольцевые патрубки с расположенными по их внутреннему периметру отверсти ми дл подачи через них к проходным отверсти м ванны сжатого воздуха. Ось КопочрнигA device for warm drawing containing a fiber and a bath for liquid heating and lubricating medium directly in front of the fiber, characterized in that, in order to increase the stability of the heating and lubrication conditions, a die is mounted in the front end wall of the bath and on both end walls of the bath fixed in a plane, perpendicular to the axis of the lug and concentric with this axis, annular nozzles with openings located along their inner perimeter for supply through them to the through holes compressed air baths. Axis Kopochernig