SU423319A3

SU423319A3 - BLOCKING DEVICE FOR MICROFILMING COPIED APPARATUS

Info

Publication number: SU423319A3
Application number: SU1752875A
Authority: SU
Original assignee: Иностранцы Херберт Вельцель , Дитер Амброзиус; Иностранное предпри тие; Комбинат ФЕБ Пентакон Дрезден
Priority date: 1971-04-21
Filing date: 1972-02-28
Publication date: 1974-04-05
Also published as: FR2138628A2; FR2138628B2; CS162841B3; DE2139784A1

Description

1one

Изобретение относитс к копировальным аппаратам.This invention relates to copiers.

Известны блокирующие устройства дл микрофильмирующих копировальных аппаратов , содержащие механизм смены объективов, выполненный в виде подвижных салазок, взаимодействующих с .переключателем, включенным в цепь питани параллельных между собой копировального аппарата и сигнального устройства (осветительного элемента), и привод.Blocking devices for microfilming copiers are known, which contain a lens changing mechanism made in the form of a movable sled interacting with a switch included in the supply circuit of a copier and a signaling device (lighting element) parallel to each other, and a drive.

Однако такие устройства не обеспечивают автоматическую установку экспозиции.However, such devices do not provide automatic exposure setting.

Целью изобретени вл етс автоматизаци установки экспозиции.The aim of the invention is to automate the exposure setting.

С этой целью в предлагаемом устройстве выступающа часть салазок выполнена в виде пропущенного через шлиц передней панели копировального аппарата с двум окнами и установленными позади них осветительным элементом толкател , жестко св занного с заслонкой . Заслонка выполнена в виде экрана, общего дл щлица и одного окна передней панели.For this purpose, in the proposed device, the protruding part of the slide is made in the form of a front panel of a copier with two windows passed through the slot and a lighting element of a pusher fixed behind them, rigidly connected to the flap. The flap is made in the form of a screen, a common slit and a single front window.

На фиг. 1 показан механизм смены объективов с сигнальным устройством; на фиг. 2 - депь питани копировального аппарата и сигнального устройства.FIG. 1 shows the mechanism for changing lenses with a signaling device; in fig. 2 — power supply for the copier and signaling device.

Устройство состоит из механизма смены объективов, короткофокусного 1 и длиннофокусного 2, выполненного в виде подвижных салазок 3 с выступающей частью в виде толкател 4, заслонки 5, шлица 6 передней панели 7 копировального аппарата 8 с окнами 9 и 10 и сигнальным устройством в виде осветительного элемента 11, установленного позади них. Кроме того, устройство содержит переключатель 12, ручные переключатели 13, 14, два попеременно срабатывающих (дл пуска и включени ) переключател 15 и 16 и привод 17.The device consists of a mechanism for changing lenses, short-focus 1 and long-focus 2, made in the form of a movable slide 3 with a protruding part in the form of a pusher 4, flap 5, slot 6 of the front panel 7 of the copying machine 8 with windows 9 and 10 and a signaling device in the form of a lighting element 11, installed behind them. In addition, the device contains a switch 12, manual switches 13, 14, two alternately operated (for starting and turning on) switches 15 and 16 and a drive 17.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

В показанном на фиг. 1 положении на пути лучей находитс длиннофокусный объектив 2 дл воспроизведени однократного кадра. Если при замкнутом переключателе 13 кадрова In the embodiment shown in FIG. 1 position on the path of the rays is a long-focus lens 2 for reproducing a one-shot frame. If with closed switch 13 frame

рамка (на чертеже не показана), а следовательно , однократный кадр наход тс в положении , необходимом дл увеличени , то -при замыкании переключателей 12 и 16 загораетс осветительный элемент (лампа) 11. Окно 10frame (not shown in the drawing), and consequently, the one-shot frame is in the position necessary for magnification, then when the switches 12 and 16 are closed, the lighting element (lamp) 11 lights up. Window 10

прикрыто заслонкой 5, и освещаетс лишь окно 9, сигнализирующее о том, что однократный кадр находитс в положении готовности дл копировани . Замыканием переключате3covered with flap 5, and only window 9 is illuminated, indicating that the one-shot frame is in the ready position for copying. Closing switch3

Л 14 может быть приведен в действие копировальный аппарат 8.L 14 can be powered by a copy machine 8.

Шлиц 6 закрыт при любом положении заслонки , что преп тствует проникповению внутрь аппарата посторонних световых потоков .The slot 6 is closed at any position of the flap, which prevents extraneous light fluxes from penetrating inside the apparatus.

Если кадр находитс в положении, необходимом дл чтени , то переключатель 13 разомкнут И окно 9 не освещаетс .If the frame is in the position required for reading, then the switch 13 is open and the window 9 is not illuminated.

При установке на путЯ проецирующих световых лучей короткофокусного объектива 1 при перемещении в направлении, указанном стрелкой, дл воспроизведени удвоенного кадра, переключатель 12 размыкаетс . Если удвоенный кадр находитс в положении, необходимом дл копировани , то переключатель 15 замкнут, лампа 11 загораетс и освещает оба окна 10. При этом окно 10 не закрыто заслонкой 5 и это сигнализирует о готовности удвоенного кадра дл копировани .When mounted on the path of the projecting light rays of a short-focus lens 1, when moving in the direction indicated by the arrow to reproduce a double frame, the switch 12 is opened. If the double frame is in the position required for copying, then the switch 15 is closed, the lamp 11 lights up and illuminates both windows 10. At the same time, the window 10 is not closed by the flap 5 and this signals that the double frame is ready for copying.

В случае когда удвоенный кадр находитс в положении, необходимом дл чтени , окна 9In the case when the double frame is in the position required for reading, window 9

и 10 не освещаютс и переключатель 15 разомкнут и копирование невозможно.and 10 are not illuminated and the switch 15 is open and copying is not possible.

Предмет изобретени Subject invention

Блокирующее устройство дл микрофильмирующих копировальных аппаратов, содержащее механизм смены объективов в виде подвижных салазок, взаимодействующих с переключателем , включенным в це11ь питани параллельных между собой копировальпого аппарата и сигнального устройства в виде осветительного элемента, и привод, о т л и ч а ющеес тем, что, с целью автоматизацииA locking device for microfilming copiers, containing a mechanism for changing lenses in the form of a mobile slide, interacting with a switch included in the supply chain parallel to each other of the copier and signaling device as an illumination element, and the drive is only one that , for the purpose of automation

установки экспозиции, выступающа часть салазок выполнена в виде пропущенного через щлиц .передней панели копировального аппарата с двум окнами и позади них осветительным элементом толкател , жестко св занногоinstallation of exposure, the protruding part of the slide is made in the form of a copier passing through the slits.

с заслонкой, выполненной в виде экрана, общего дл шлица, и одного из окон передней панели.with a flap, made in the form of a screen, common to the slot, and one of the windows of the front panel.

иг fig f