В авторском свидетельстве № 27302 описано гребное весло, позвол ющее гребцу сидеть лицом вперед в направлении движени лодки и составленное из двух частей, укрепленных на ос х и соединенных между собой помощью гибких лент или зубчатой передачи. Весло укрепл етс на изогнутой под пр мым углом к уключине оси качалки, конец которой закрепл етс пружин щей защелкой, помещенной на передвижной по борту лодки обойме, закрепл емой болтом.The author's certificate no. 27302 describes a paddle paddle that allows the rower to sit facing forward in the direction of the boat and composed of two parts fixed on the axles and interconnected by means of flexible belts or a gear train. The paddle is fastened on a bent at right angle to the rocker shaft, the end of which is fixed by a spring latch placed on a holder on the boat, fixed by a bolt.
В предлагаемом видоизменении гребного весла указанна обойма выполнена поворотной и дл закреплени оси качалки снабжена защелкой (собачкой), .вход щей в паз качалки.In the proposed modification of the rowing paddle, said holder is rotatable and for fastening the axis of the rocking chair is provided with a latch (pawl), which enters the groove of the rocking chair.
На чертеже фиг. 1 изображает перспективный вид качалки дл укреплени весла, фиг. 2-укрепленные весла на борту лодки.In FIG. 1 is a perspective view of a rocking chair for strengthening a paddle, FIG. 2 fortified oars aboard the boat.
Дл укреплени весла на борту лодки служит качалка, состо ща из крестовины 1 (фиг. 1), отштампованной из листового железа соответствующей толщины , к нижней поверхности которойTo strengthen the paddle on board the boat is a rocking chair, consisting of a cross 1 (Fig. 1), stamped from iron sheet of appropriate thickness, to the bottom surface of which
приварен отрезок трубы 2 с вделанными по концам медными втулками 3. С верхней стороны крестовины в поперечном направлении ввинчены две оси 4 и 5 весла и ручки, закрепленные снизу контргайками . Верхние концы этих осей снабжены резьбой и уступами 6 и 7, служащими дл опоры надеваемой на эти концы соединительной планки.welded a length of pipe 2 with copper sleeves 3 fitted at the ends. On the upper side of the cross, two axles 4 and 5 of the oars and handles, fastened with locknuts, are screwed in the transverse direction. The upper ends of these axes are threaded and ledges 6 and 7, which serve to support the connecting bar that is worn on these ends.
Ось 8 (фиг. 2) качалки поворотно установлена во втулке 9, приваренной к основанию 10. Ось 8 у своего изгиба имеет две намертво укрепленные муфты 11 и 12, из которых перва , опира сь на втулку 9, служит дл оси опорой в вертикальном направлении. Снизу дл той же цели вертикальный конец оси 8 снабжен шайбой 13, надетой на уступ оси и закрепленной гайкой 14 так, что ось 8 имеет свободное вращение во втулке 9, благодар чему надетое на нее весло, врагца сь в горизонтальном направлении вместе с осью, может очень легко и удобно убиратьс в лодку вперед по направлению к носу лодки, или назад к корме, остава сь надетым на ось 8.The axis 8 (FIG. 2) of the rocking chair is rotatably mounted in the sleeve 9 welded to the base 10. The axis 8 at its bend has two tightly reinforced sleeves 11 and 12, of which the first, resting on the sleeve 9, supports the axis in the vertical direction . From the bottom, for the same purpose, the vertical end of the axis 8 is provided with a washer 13, mounted on the step of the axis and secured with a nut 14 so that the axis 8 has free rotation in the sleeve 9, so that the oar put on it, moving horizontally along with the axis, can it is very easy and convenient to get in the boat forward towards the bow of the boat, or back to the stern, leaving it mounted on axis 8.