SU409714A1

SU409714A1 -

Info

Publication number: SU409714A1
Application number: SU1744325A
Authority: SU
Priority date: 1972-01-31
Filing date: 1972-01-31
Publication date: 1974-01-05

Description

1one

Изобретение относитс к области ветеринарии .This invention relates to the field of veterinary medicine.

Известный скарификатор дл вакцинации сельскохоз йственных животных, содержащий зажим с иглами.A known scarifier for vaccination of farm animals, containing a needle clamp.

Однако известный скарификатор имеет недостаток: после нанесени царапин па поверхность кожи вакцинирующее вещество, если им смочены иглы, слабо проникает в скарифицированные ткани и обычно приходитс наносить его при помощи щприца или помазка после скарификации, то есть процедура вакцинации осуществл етс в два этапа.However, the known scarifier has a disadvantage: after scratching the skin surface, the vaccinating agent, if the needles are moistened with them, weakly penetrates into the scarified tissue and usually has to be applied with a syringe or brush after scarification, i.e. the vaccination procedure is carried out in two stages.

С целью повышени производительности и улучщени качества вакцинации скарификатор снабжен емкостью дл вакцины, сообщающейс с камерой, дно которой выполнено из пористого материала, обеспечивающего смачивание кожи животного.In order to increase the productivity and improve the quality of vaccination, the scarifier is equipped with a vaccine tank communicating with a chamber, the bottom of which is made of porous material that provides wetting of the animal's skin.

На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство , вид сбоку; на фиг. 2 - разрез по А- А на фиг. 1.FIG. 1 shows the proposed device, side view; in fig. 2 shows a section along A-A in FIG. one.

Оно состоит из головки /, изоготовленной из латуни или алюмини , с камерой 2 дл подачи вакцины, сообщающейс через канал 5 с емкостью 4 дл вакцинирующего вещества. В головке J имеетс паз 5 и направл ющие каналы, куда вставл ютс иглы 6, которые прижимаютс с помощью винта 7 пластинойIt consists of a head (i) prepared from brass or aluminum, with a chamber 2 for supplying the vaccine, which communicates through channel 5 with a container 4 for the vaccinating agent. In the head J there is a groove 5 and guide channels into which the needles 6 are inserted, which are pressed by means of a screw 7 with a plate

8. При таком закреплении игл возможна регул ци глубииы наносимых царапни.8. With such anchoring of the needles, it is possible to regulate the depth of the scratches being applied.

Дно емкости 4 выполнено из пористого материала, нанример поролоновой губки Я котора крепитс к головке прижимным кольцом ,10. |Расход вакцины зависит от толщины поролоновой губки, а также от объема камеры 2. Емкость 4 выполнена из органического стекла в виде цилиндра, который навинчиваетс на выступ I// головки -1 и плотно приж};маетс к ее основанию.The bottom of the container 4 is made of a porous material, such as a foam sponge I which is attached to the head by a pressure ring, 10. The vaccine consumption depends on the thickness of the foam sponge and also on the volume of chamber 2. Capacity 4 is made of organic glass in the form of a cylinder, which is screwed onto the protrusion I // head -1 and tightly pressed to its base.

Перед началом работы в направл ющие каналы вставл ют иглы дл нанесени царапин . Иглы прижимаютс винтом 7 на нужную высоту дл получени царапин нужной глубины . Затем став т поролоновую губку и закрепл ют ее кольцом W. Вакцину заливают в емкость 4 и закрывают пробкой. Заполие)ный скарификатор встр хивают, чтобы вакцина пропитала губку.Before starting work, scratch needles are inserted into the guide channels. The needles are pressed by the screw 7 to the desired height in order to obtain scratches of the desired depth. Then a foam sponge is inserted and secured with a ring W. The vaccine is poured into the container 4 and closed with a stopper. The empty scarifier is shaken so that the vaccine soaks the sponge.

Яри вакцинации поролоновую губку прижимают к коже животного и делают 2-3 коротких продольных движени . Иглы царапают кожу и одновременно на царапины просачиваетс вакцина, котора втираетс в кожу животного.Jari vaccination foam rubber is pressed against the skin of the animal and make 2-3 short longitudinal movements. The needles scratch the skin and at the same time the vaccine leaks onto the scratches, which is rubbed into the skin of the animal.

Обеззараживанне скарификатора в процессе работы осуществл ют регул рной сменой губки и протиранием головки и игл эфиром . По окончании работы скарификатор стерилизуют кип чением в разобранном виде.The decontamination of the scarifier during operation is carried out by regularly changing the sponge and wiping the head and needles with ether. At the end of the work, the scarifier is sterilized by boiling unassembled.

Скарификатор рекомендован к внедрению в ветеринарную практику дл вакцинации овец и коз против контагиозного пустолезпого дерматита (эктимы).The scarifier is recommended for introduction into veterinary practice for the vaccination of sheep and goats against contagious pestless dermatitis (ecthyma).

Очередную смеиу губки и протирапие головки и игл дезинфицирующим раствором производ т после вакцинации 40--50 гн т.Another sponge mixture and wiping of the head and needles with a disinfectant solution are made after 40 to 50 vaccinations.

П ,р е д м е т и з lO б ,р е т е н и P, REDMET and C LO b, rec eti and

Скарификатор дл вакцинации сельскохоз йственных животных, содержащий зажим с иглами, отличающийс тем, что, с целью повышени производительности и улзчшени качества вакцинации, он снабл ен емкостью дл вакцины, сообщающейс с камерой, дно которой выполнено из пористого материала, обеспечивающего смачивание животного.A scarifier for vaccination of farm animals containing a needle clamp, characterized in that, in order to increase the productivity and quality of vaccination, it is provided with a container for the vaccine in communication with the chamber, the bottom of which is made of porous material that provides wetting of the animal.