SU406736A1

SU406736A1 - PROTECTION OF CUTTING TOOL WOODWORKING MACHINE

Info

Publication number: SU406736A1
Application number: SU1802433A
Authority: SU
Inventors: изооретенп Авторы
Original assignee: И. Т. Глебов , Н. Н. Черемиых Уральский лесотехнический институт
Priority date: 1972-06-28
Filing date: 1972-06-28
Publication date: 1973-11-21

Description

1one

Изобретеиие относитс к ограждению режущего инструмента деревообрабатывающего станка и может быть использовано в деревообрабатывающей промышленности.The invention relates to the fencing of the cutting tool of a woodworking machine and can be used in the woodworking industry.

Известно ограждение инструмента деревообрабатывающего станка, включающее щарнирно закрепленный защитный экран, закрывающий рабочую зону инструмента, полый кожух , закрывающий нерабочую зону инструмента , установленный на станке и подключенный в эксгаустерной установке.Known fencing tool woodworking machine, including pivotally fixed protective screen that closes the working area of the tool, a hollow casing that covers the non-working area of the tool installed on the machine and connected to the exhauster installation.

Цель изобретени - уменьшить щум при работе станка.The purpose of the invention is to reduce the noise during the operation of the machine.

Достигаетс это тем, что обводной канал дл стружки подсоединен одним концом к кожуху , а другим - к эксгаустерной установке.This is achieved by the fact that the chip bypass channel is connected at one end to the casing, and the other to the exhauster installation.

На чертеже изображена схема ограждени .The drawing shows the scheme of the fence.

Ограждение включает шарпирно закрепленный защитный эк-ран 1, расположенный над столами 2 и 3 и закрывающий рабочую зону режущего инструмента 4. Под столами жестко закреплеп нолый кожух 5, закрывающий нерабочую зону режущего инструмента н подключенный к эксгаустерной установке каналом 6. Кожух максимально огибает нерабочую зону режущего инструмента, причем в живом сечении кожуха скорость воздушного потока равпа окружной скорости инструмента. В месте выхода режущего инструмента из заготовки к кожуху 5 подсоединен обводной канал 7, подключенный другим концом к выходному каналу 6.The fence includes a sharply fixed protective shield-1, located above the tables 2 and 3 and covering the working area of the cutting tool 4. Under the tables is rigidly fixed to the casing 5, covering the non-working area of the cutting tool and connected to the exhauster installation channel 6. The casing rounds the non-working area as much as possible cutting tool, and in the living section of the casing the speed of the air flow rapa circumferential speed of the tool. In place of the output of the cutting tool from the workpiece to the casing 5 is connected bypass channel 7 connected by the other end to the output channel 6.

При включении станка выходной канал 6 подключают к эксгаустерной установке. По столу 2 подают заготовку, котора отводит защитный экран и обрабатываетс режущим инструментом. Образовавшиес стружки попадают в обводной канал и напором воздуха унос тс . Вокруг вращающегос режущего инструмента в кожухе движетс поток воздуха со скоростью, равной окружной скорости инструмента . Скорость обтекани инструмента воздухом равна нулю, в результате этого вихри инструментом не создаютс . Стружки по обводному каналу удал ютс при меньшей скорости воздушного потока и, следовательно, при меньшем вихреобразовании.When the machine is turned on, the output channel 6 is connected to the exhauster installation. Table 2 serves a blank, which retracts the protective screen and is machined with a cutting tool. The formed chips fall into the bypass channel and the air pressure is carried away. Around the rotating cutting tool in the housing moves the air flow at a speed equal to the peripheral speed of the tool. The air flow around the instrument is zero, as a result of which no instrument vortices are created. The chips in the bypass channel are removed at a lower air flow rate and, therefore, with less vortex formation.

Предмет изобретени Subject invention

Ограждение режущего инструмента деревообрабатывающего станка, включающее шарнирно закрепленный защитный экран, закрывающий рабочую зону 1П1струмента, нолый кожух , закрывающий нерабочую зону инструмента , установленный на станке и подключенный к эксгаустерной установке, отличающеес тем, что, с целью обеспечени во можности снижени шума при работе станка, оно выполнено с обводным каналом дл стружки,The fencing of the cutting tool of a woodworking machine, including a pivotally attached protective screen covering the working area of the 1P1 tool, a bare casing covering the non-working area of the tool installed on the machine and connected to the exhauster installation, characterized in that it is possible to reduce noise during operation of the machine, it is made with a chip bypass,

один конец которого присоединен к кожуху, а другой - к зксгаустерной устаногвке.one end of which is attached to the casing, and the other end to the xauster installation.