SU40456A1

SU40456A1 - Oscilloscope Imaging Device

Info

Publication number: SU40456A1
Application number: SU129430A
Authority: SU
Inventors: И.А. Городинский
Original assignee: И.А. Городинский
Filing date: 1933-05-25
Publication date: 1934-12-31

Description

Существующие типн измерительных приборов, предназначенных дл записи быстро мен ющихс э 1ектрических величин ,--осциллографы обычно снабжены приспособлени ми, дающими возможность одновременного получени двух одинаковых изображений кривых. Одно из этих изображений используетс дл пизуплыюго наблюдени на мптовом экране, а другое-дл фотографической записи кривой. В известных осциллографических устройствах задача получени одновременно двух изображений от одного и того же зеркальца гальванометра разрешаетс различными способами. Дл этой цели, например, примен етс откидна призма или зеркало, установленные на пути луча, в зависимости от ее положени , направл юща световой пучок , по желанию экспериментатора, либо на экран, либо на съемочное приспособление .Existing typical measuring instruments for recording rapidly varying electrical quantities — oscilloscopes are usually equipped with devices that enable the simultaneous acquisition of two identical waveform images. One of these images is used for pixelating observation on a mobile screen, and the other for photographic recording of a curve. In the known oscillographic devices, the task of simultaneously obtaining two images from the same mirror of the galvanometer is solved in various ways. For this purpose, for example, a hinged prism or a mirror is used, mounted on the path of the beam, depending on its position, directing the light beam, at the request of the experimenter, either to the screen or to a shooting device.

Другим из известных решений вл етс разделение отраженного зеркала гальванометра светового пучка (помощью призмы или зеркала) на две части, одна из которых используетс дл съемки, а друга -дл визуального наблюдени .Another of the known solutions is to divide the reflected mirror of a galvanometer of a light beam (using a prism or a mirror) into two parts, one of which is used for shooting and the other for visual observation.

В первом из этих случаев приходитс на врем съемки прерывать визуальное наблюдение кривых, что затрудн ет работу . Во втором случае использование части сзетового пучка дл визуальногоIn the first of these cases, it is necessary to interrupt the visual observation of the curves at the time of the shooting, which makes work difficult. In the second case, the use of a portion of the lateral beam for visual

(374)(374)

наблюдени уменьшает полезное количество света, предназначенное дл фотозаписи , что при незначительной рабочей площади зеркала в гальванометре осциллографа ведет к уменьшению предельных скоростей движени фотографической бумаги, ухудша качество всего прибора.observation reduces the useful amount of light for photographic recording, which, with a small working area of the mirror in the oscilloscope galvanometer, leads to a decrease in the limiting speeds of photographic paper, degrading the quality of the entire instrument.

В предлагпемом, согласно изобретению , устройстве применены два отдельных источника, бросающих лучи света на одно и то же зеркальце гальванометра , которое отражает каждый луч, независимо, в другую точку пространства .In the device according to the invention, two separate sources are applied to the device, which throw rays of light onto the same mirror of the galvanometer, which reflects each beam, independently, to another point in space.

На чертеже фиг. 1 изображает схематически предлагаемое устройство; фиг. 2-его видоизменение.In FIG. 1 shows a schematic of the proposed device; FIG. 2nd modification.

Лучи света от двух источников /, 2 (фиг. 1) через соответствующую оптическую систему попадают под разными углами на одно и то же зеркало гальванометра 8, откуда один из лучей отражаетс на движущуюс фотобумагу 3, а второй-на поверхность вращающегос вертикального барабана 4 или иного развертывающего изображение приспособлени , а оттуда на матовый экран, не изображенный на чертеже.Rays of light from two sources, 2 (Fig. 1), through the corresponding optical system, come at different angles to the same mirror of the galvanometer 8, from where one of the rays reflects onto the moving photo paper 3, and the second onto the surface of a rotating vertical drum 4 or another image-expanding device, and from there to a matte screen, not shown in the drawing.

Дл получени неискаженных изображений нужно лишь, чтобы оба источника света находились в плоскости, перпендикул рной к плоскости, проход щейTo obtain undistorted images, it is only necessary that both light sources are in a plane perpendicular to the plane passing

через зеркала всех гальванометров и затвор съемочного приспособлени .through the mirrors of all galvanometers and the camera shutter.

Вместо двух отдельных ламп может быть использована лишь одна (фиг. 2).Instead of two separate lamps, only one can be used (Fig. 2).

В этом случае в качестве второго источника света используетс система зеркал 5, 6, отражающих изображение раскаленной нити лампы 7. Благодар отражению светового луча от двух добавочных поверхностей происходит некоторое ослабление ркости светового п тна, однако обсто тельство это не имеет практического значени , так как второй луч используетс лишь дл целей визуального наблюдени , а не съемки.In this case, as a second light source, a system of mirrors 5, 6 is used, reflecting the image of the glowing filament of lamp 7. Due to the reflection of the light beam from the two additional surfaces, there is some weakening of the brightness of the light spot, however this is not practical, since the second the beam is used only for the purpose of visual observation, and not shooting.

Как указывает за витель, предлагаемое устройство, помимо увеличени количества света, отраженного зеркалами гальванометра на светочувствительнуюAs indicated by the applicant, the proposed device, in addition to increasing the amount of light reflected by the galvanometer mirrors on the photosensitive

бумагу, предоставл ет возможность получени самых разнообразных масштабов изображений дл фотосъемки и визуального наблюдени , что в обычных системах осциллографа сопр жено с р дом технических трудностей.paper provides the ability to produce a wide variety of image scales for photographing and visual observation, which in conventional oscilloscope systems poses a number of technical difficulties.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Устройство дп получени изображений в осциллографах, отличающеес тем, что, с целью получени одновременно нескольких аналогичных изображений (например дл записи и визуального наблюдени ) с помощью одного подвижного зеркала прибора, применены два и более источников света, лучи которых , падающие под разными углами на зеркало прибора, расположены в одной плоскости, проход щей через ось вращени зеркала.A device for capturing images in oscilloscopes, characterized in that, in order to simultaneously obtain several similar images (for example, for recording and visual observation) using one movable mirror of the device, two or more light sources are used, whose rays falling from different angles onto the mirror device located in the same plane passing through the axis of rotation of the mirror.

фиг. 2FIG. 2