SU401760A1

SU401760A1 - DEVICE FOR SPRAYING THE WORK AREA OF THE TEXTILE MACHINE

Info

Publication number: SU401760A1
Application number: SU1736936A
Authority: SU
Original assignee: витель Всесоюзный научно исследовательский институт охраны труда
Priority date: 1972-01-21
Filing date: 1972-01-21
Publication date: 1973-10-12

Description

1one

Изобретение относитс к устройствам дл обеспыливани рабочей зоиы текстильных, например ровничных, маилин.This invention relates to a device for dedusting a working area of textiles, for example, rovings, mailin.

Известное устройство дл обеспыливани содержит воздуховод, присоединенный одним концом :К торцовой части выт жного прибора, а другим - к магистральному воздухопроводу , простирающемус вдоль машины со стороны тазов.The known dedusting device comprises an air duct connected at one end: To the front part of the exhaust device, and to the other end to the main air line extending along the machine from the side of the cans.

Устройство оборудовано центробежнЕ м вентил тором и сетчатым фильтром. Заныленный воздух удал етс из зоны выт жного прибора по воздуховоду и отводитс к фильтру дл очистки.The device is equipped with a centrifugal fan and a mesh filter. The entrained air is removed from the exhaust zone through the duct and is led to the filter for cleaning.

Устройство обеспечивает удаление пыли, образующейс при движении полуфабриката, только через выт жной прибор. Значительное количество пыли, выдел емой между выт жным прибором и верхней кареткой машины, остаетс в рабочей зоне, ухудша санитарногигиенические услови работы.The device removes dust generated when the semi-finished product moves, only through the exhaust device. A significant amount of dust generated between the exhaust device and the upper carriage of the machine remains in the working area, worsening the sanitary and hygienic conditions of work.

Дл улучшени процесса обеспыливани в предлагаемом устройстве воздуховод разделен на сеКЦии, в которых фильтр смонтирова в стенке воздуховода, обращенной к рабочей зоне машины, а вентил тор - в противоположной стенке.To improve the dedusting process in the proposed device, the air duct is divided into sections, in which the filter is mounted in the wall of the duct facing the working area of the machine, and the fan is in the opposite wall.

На фиг. 1 изображена ровнична машина с устройством ДЛ обеспыливани рабочей зоны , общий ВИД; на фиг. 2 - разрез по А-А FIG. 1 shows a roving frame with a DL device for dusting the working area, a general VIEW; in fig. 2 - section along AA

на фиг. 1; на фнг. 3 - воздуховод с фильтром и вентил тором; иа фиг. 4 - воздуховод с частичным paзpeзo r, внд с торца.in fig. one; on fng. 3 - air duct with filter and fan; FIG. 4 - air duct with partial section r, end from end.

Предлагаемое устройство состоит из секЦИ011НЫХ воздуховодов 1, имеющих в поперечном сечении форму ир моугольника, которые монтируютс в каждой секции машины между стойками .The proposed device consists of sectional ducts 1, having the cross-sectional shape of a polygon ir and which are mounted in each section of the machine between the uprights.

На одной стороне воздуховода, нримыкающей к рабочеГ 3o;ie машины около рогулек 2, расположен съемный сетчатый рамный фильтр 3, а на противоноложиой стенке смонтирован осевой вентил тор 4. Последний направл ет очищенный воздух через отверсти в части кожуха ман1П11ы в рабочее по.мещение. Дл приведенни в вентил тора может быть нспользоваи индивидуальный электродвигатель или централизованны , дл чего предусмотрены ролик 5 и 6. Тесьма 7 охватывает 5 вентил тора i вспомогательный ролик 6.On one side of the air duct, which adjoins to the working 3o; i.e., the machine near the flyers 2, there is a removable mesh frame filter 3, and an axial fan 4 is mounted on the anti-rim wall. The fan can be driven by an individual electric motor or centralized, for which roller 5 and 6 are provided. Ribbon 7 covers 5 fans and auxiliary roller 6.

Устройство работает следуюн. образом.The device works as follows. in a way.

Вентил тор 4 всасывает в воздуховод 1 через сетчатый фильтр 3 воздух из участка рабочей зоны - выт жного прибора 8 и рогулек 2.The fan 4 draws air into the duct 1 through the mesh filter 3 from the section of the working area — the exhaust device 8 and the flyers 2.

При прохождении воздуха через фильтр иа сетчатой новерх 1ости послед 1его образуетс слой пылевой ватки. Этот слой очищаетс либо вручну о, либо удал етс меха ическ 1 приWith the passage of air through the filter mesh above the top of the last one, a layer of dust fleece is formed. This layer is either cleaned by hand, or the fur is removed 1 at

помощи специального приспособлени , установлеппого на верхней каретке 9 с 1са1ушками ровницы, перемещающейс в вертикальной плоскости. Очищенный воздух вентил тором направл етс внутрь машины и через отверсти в нижней части кожуха aIнины ноступает в помен1,ение. Причем воздух, выход щий из машипы в цех, направл етс без высоких скоростей потока у пола. Секционные воздуховоды 1 но фронту машины могут раснолагатьс ненрерывно или в определенных местах.using a special tool mounted on the upper carriage 9 with 1s of roving arms moving in a vertical plane. The cleaned air is directed to the inside of the machine by a fan and through the holes in the lower part of the casing, the aInins enter memory. Moreover, the air leaving the machinima to the workshop is directed without high flow rates near the floor. Sectional air ducts 1 but at the front of the machine can be disassembled continuously or in certain places.

9иг Ъ9g b

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл обеспыливани рабочей зоны текстильной машипы, преимуп1.ествеппо ровничной, содержащее воздуховод с фильтром и вентил тор, отличающеес тем, что, с целыо улучшени процесса обеспыливани , воздуховод разделен на секции, в которых фильтр смонтирован в стенке воздуховода, об ращенной к рабочей зоне машины, а вентил тор - в противоположной.A device for dedusting the working area of a textile machine, advantageously a lorry-containing air duct with a filter and a fan, characterized in that, in order to improve the process of dedusting, the air duct is divided into sections in which the filter is mounted in the duct wall facing the working area machines and the fan in the opposite.

иг ig