SU379510A1

SU379510A1 - TRAVERS FOR LIFTING AND MOVING CARGO SUPPLIED BY GARVES

Info

Publication number: SU379510A1
Application number: SU1653641A
Authority: SU
Inventors: А. П. Воробей И. М. Манюта
Priority date: 1971-04-29
Filing date: 1971-04-29
Publication date: 1973-04-20

Description

1one

Изобретение относитс к подъемно-транспортному оборудованию, в частности к съемным грузозахватным приспособлени м дл кранов.The invention relates to a lifting and handling equipment, in particular to removable lifting devices for cranes.

Известны траверсы дл подъема и перемещени грузов, снабженных цапфами, содержащие балку, несущую стропы с захватными серьгами, имеющими отверсти типа «замочна скважина.Traverses are known for lifting and moving loads, provided with trunnions, containing a beam carrying slings with gripping lugs having “keyhole” openings.

Однако известные траверсы не обеспечивают быстрой фиксации креплени груза и имеют сложную конструкцию механизма фиксации .However, the known traverses do not provide quick fixing of the load attachment and have a complex design of the fixing mechanism.

Цель изобретени - обеспечение надежной фиксации цапф груза в серьгах при его кантовании .The purpose of the invention is to ensure reliable fixation of the trunnions of the cargo in the earrings when it is tilted.

Дл этого кажда захватна серьга снабжена шарнирно закрепленным на ней поворотным подпружиненным упором, частично перекрывающим отверстие серьги.For this, each gripping earring is provided with a pivotally spring-loaded abutment hinged on it, partially blocking the opening of the earring.

На фиг. 1 изображена предлагаема траверса , общий вид; на фиг. 2 - то же, вид в плане; на фиг. 3 - захватна серьга с поворотным упором.FIG. 1 shows the proposed traverse, general view; in fig. 2 - the same plan view; in fig. 3 - gripping earring with a swivel stop.

К балке / траверсы подвешены стропы 2 с захватными серьгами 3, имеющими отверсти Slings 2 with catch earrings 3 with holes are suspended to the beam / traverse

4 и снабженными шарнирно закрепленными на них поворотными упорами 5 с пружинами 6. Дл фиксации груза 7 последний оборудован цапфами 8.4 and provided with pivotal supports 5 with springs 6 pivotally fixed on them. For fixing the load 7, the latter is equipped with pins 8.

Траверса работает следующим образом.Traverse works as follows.

Поворотный упор отводитс от захватной серьги и освобождает отверстие, куда вводитс цапфа груза. После того, как цапфа опуститс в нижнее крайнее положение отверсти ,The pivot abutment is retracted from the catch earring and releases the hole where the load axle is inserted. After the pin is lowered to the lower end position of the hole,

упор, возвраща сь в исходное положение, частично перекрывает отверстие и фиксируетс в этом положении усилием прижати , создаваемым пружиной.the stop, returning to its original position, partially closes the aperture and is fixed in this position by the pressing force created by the spring.

1515

Предмет изобретени Subject invention

Траверса дл подъема и перемещени грузов , снабженных цапфами, содержаща балку , несущую стропы с захватными серьгами,A traverse for lifting and moving loads with trunnions, containing a beam carrying slings with grab earrings,

имеющими отверсти типа «замочна скважина , отличающа с тем, что, с целью обеспечени надежной фиксации цапф груза в серьгах при его кантовании, кажда захватна серьга снабжена шарнирно закрепленнымhaving bore holes of the keyhole type, characterized in that, in order to ensure reliable fixing of the pivots of the load in the earrings when it is tilted, each gripping earring is provided with a hinged

на ней поворотным подпружиненным упором, частично перекрывающим отверстие серьги.on it is a rotatable spring-loaded stop, partially covering the opening of the earring.

fpu2.3fpu2.3