SU371461A1

SU371461A1 - DEVICE FOR THE SELECTION OF SAMPLES OF GAS AND MEASUREMENT OF ITS TEMPERATURE IN THE FURNACE

Info

Publication number: SU371461A1
Application number: SU1702276A
Authority: SU
Inventors: Ю. И. Булатов Е. Н. Ширинкин Е. А. Нечаев А. Д. Осипов Ю. Л. Бабков А. В. Пол С. М. Дукарский
Priority date: 1971-09-17
Filing date: 1971-09-17
Publication date: 1973-02-22

Description

1one

Изобретение относитс к области приборостроени , а именно к приборам дл измерени температуры и отбора проб газа в шахте доменных печей.The invention relates to the field of instrumentation, namely to devices for temperature measurement and gas sampling in a blast furnace shaft.

Известно устройство дл отбора проб газа и измерени его температуры, содержащее водоохлаждаемый зонд с газовым каналом. На газоприемном конце газового канала имеетс тонкостенный пылеотделитель. С некоторым смещением относительно газового канала расположена термопара, ее рабочий конец выступает из зонда, а остальна часть термопары проложена в канале, смещенном относительно газового канала.A device for sampling gas and measuring its temperature is known, which contains a water-cooled probe with a gas channel. At the gas inlet end of the gas channel there is a thin-walled dust separator. A thermocouple is located with some displacement relative to the gas channel, its working end protrudes from the probe, and the rest of the thermocouple is laid in the channel displaced relative to the gas channel.

Термопара и пылеотделитель прикрыты наконечником с прорезью дл поступлени анализируемого газа, наход щегос в непосредственной близости от термопары, так что оси симметрии прорези, термопары, пылеотделител и зонда наход тс в одной плоскости.The thermocouple and dust separator are covered with a tip with a slit for the intake of the test gas located in the immediate vicinity of the thermocouple, so that the axes of symmetry of the slit, thermocouple, dust separator and probe are in the same plane.

При измерении температуры термопара находитс в теплообмене излучением с более холодными част ми газоотборного зонда: хвостиком зонда и наконечником, а также более холодными кусками шихты через прорезь в наконечнике зонда, в результате этого по вл етс погрешность измерени .When measuring the temperature, the thermocouple is in heat exchange with radiation from the cooler parts of the gas extraction probe: the probe tail and tip, as well as cooler pieces of the charge through the slot in the probe tip, resulting in measurement error.

В предлагаемом устройстве рабочий конец термопары изогнут и пропущен через продольное отверстие, выполненное в боковой стенкеIn the proposed device, the working end of the thermocouple is bent and passed through a longitudinal hole made in the side wall

пылеотделител , а отверстие дл поступлени анализируемого газа расположено выше изогнутого конца термопары.a dust separator, and the opening for entering the gas to be analyzed is located above the curved end of the thermocouple.

Это позвол ет повысить точность измерени температуры.This makes it possible to increase the accuracy of temperature measurement.

На чертеже показано устройство дл отбора проб.The drawing shows a sampling device.

Устройство содержит водоохлаждаемый зонд / с газовым каналом 2, на газоприемномThe device contains a water-cooled probe / with a gas channel 2, at the gas intake

конце которого имеетс тонкостенный пылеотделитель 3. С некоторым смещением относительно газового канала 2 расположена термопара 4. Больща ее часть проложена в канале 5, смещенном относительно газового канала 2.the end of which has a thin-walled dust separator 3. With some displacement relative to the gas channel 2, a thermocouple 4 is located. Most of it is laid in channel 5 displaced relative to the gas channel 2.

Термопара 4 и пылеотделитель 3 прикрыты наконечником 6 с прорезью 7, наход щейс в непосредственной близости от термопары. Рабочий конец термопары 4 изогнут, например, под пр мым углом. Он проходит через продольное отверстие 8 в боковой стенке пылеотделител 3, и гор чий спай термопары оказываетс внутри пылеотделител , например, на оси. В этом случае пылеотделитель также служит радиационным экраном, преп тствующимThermocouple 4 and dust separator 3 are covered by tip 6 with slot 7 located in the immediate vicinity of the thermocouple. The working end of thermocouple 4 is bent, for example, at a right angle. It passes through the longitudinal hole 8 in the side wall of the dust separator 3, and the thermocouple hot junction is inside the dust separator, for example, on an axis. In this case, the dust separator also serves as a radiation shield that prevents

теплообмену излучением рабочего конца термопары с холодными част ми зонда и шихтой. Вследствие этого погрешность измерени температуры уменьшаетс . Дл измерени температуры примен ют термопару ТМ-6110, изготовленную на основе термопарного кабел диаметров 3 или 1,5 мм. Рабочий коиец такой термопары изгибают вручную без ухудшени ее эксплуатационных свойств.heat exchange by radiation of the working end of the thermocouple with the cold parts of the probe and the charge. As a result, the temperature measurement error is reduced. A TM-6110 thermocouple based on a thermocouple cable with a diameter of 3 or 1.5 mm is used to measure the temperature. The worker of such a thermocouple is bent manually without deterioration of its operational properties.

Так как в устройстве используют тонкостенный пылеотделитель, его инерционность примерно равна инерционности термопары ТМ-6110, и дополнительна погрешность не вноситс .Since the device uses a thin-walled dust separator, its inertia is approximately equal to the inertia of the TM-6110 thermocouple, and no additional error is introduced.

Прорезь в наконечнике 6 предлагаемого устройства несколько меньше, чем у известного и расположена выше изогнутого конца термопары , благодар этому устран етс опасность случайного повреждени термопары куском шихты, попадаюш,им через прорезь внутрь наконечника.The slot in the tip 6 of the proposed device is somewhat smaller than the known one and is located above the bent end of the thermocouple, thereby eliminating the risk of accidental damage to the thermocouple by a piece of charge, falling through the slot into the tip.

Во врем замера анализируемый газ поступает через прорезь 7 в полость наконечника и через отверстие 8 в пылеотделитель 3. Гор чий спаи термопары, соприкаса сь с газом, фиксирует его температуру. Газ из пылеотделител 3 проходит в газовый канал 2 и используетс дл анализа содержани газа или выбрасываетс в атмосферу.During the measurement, the analyzed gas flows through the slot 7 into the cavity of the tip and through the opening 8 into the dust separator 3. The hot junction of the thermocouple, in contact with the gas, records its temperature. The gas from the dust separator 3 passes into the gas channel 2 and is used to analyze the gas content or is emitted into the atmosphere.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство дл отбора проб газа и измерени его температуры в печи, содержашее водоохлаждаемый зонд с термопарой, канал дл ее прокладки, газовый канал и пылеотделитель , отличающеес тем, что, с целью повышени точности измерени температуры, рабочий конец термопары изогнут и пропушен через продольное отверстие, выполненное в боковой стенке пылеотделител , а отверстие дл поступлени анализируемого газа расположено выше изогнутого конца термопары.A device for sampling gas and measuring its temperature in a furnace, containing a water-cooled probe with a thermocouple, a channel for laying it, a gas channel and a dust separator, characterized in that, in order to improve the temperature measurement accuracy, the working end of the thermocouple is bent and passed through a longitudinal hole made in the side wall of the dust separator, and the opening for entering the analyzed gas is located above the curved end of the thermocouple.

2 Г2 G