В последнее врем большое значение придают перевозке грузов в контейнерах , устанавливаемых ,на железнодорожных платформах. При сильных толчках и ударах контейнеры смещаютс на платформе , чем вызывают разрушение бортов . Предлагаемое приспособление предназначено дл предупреждени сдвига контейнеров во врей перевозки их на железнодорожных платформах и представл ет собою плоскую раму с бортами, устанавливаемую на торцевых част х платформы и снабженную буфером.Recently, great importance is attached to the carriage of goods in containers installed on railway platforms. With strong shocks and blows, the containers are displaced on the platform, which causes the destruction of the sides. The proposed fixture is intended to prevent containers from shifting during transport on railway platforms and is a flat frame with sides mounted on the end portions of the platform and provided with a buffer.
На чертеже фиг. 1 изображает вид части железнодорожной платформы с предлагаемом .приспособлением на ее торце; фиг. 2, 3 и 4-предлагаемое приспособление в трех проекци х.In FIG. 1 shows a view of a part of a railway platform with a proposed device at its end; FIG. 2, 3 and 4-proposed fixture in three projects.
Приспособление состоит из плоской металлической рамы 5, снабженной двум штыр ми 4, вставл емыми в существующие в платформах отверсти дл стоек. Дл . уменьиени собственного веса рама имеет отверсти 6. С трех сторон рама 5 снабжена бортами 7, из которых торцевой борт имеет назначением предупреждать сдвиг, а боковые-служат дл лучшего креплени торцевого борта. С внутренней стороны вдоль торцевого борта на раме . имеетс подвижной рус 8. Между брусом и торцевым бортом установлены буферы; 9j см гчающие силу толчков.: , The fixture consists of a flat metal frame 5 provided with two pins 4 inserted into the holes in the platforms existing in the platforms. For to reduce its own weight, the frame has holes 6. On three sides, frame 5 is equipped with flanges 7, of which the front flange has the purpose to prevent shear and the lateral flanges serve to better fix the end flange. From the inside along the end of the frame. there is a movable Russian 8. Buffers are installed between the bar and the endboard; 9j smoldering power of jolts .:,
Перед погрузкой контейнеров приспособлени устанавлива)тс на обоих концах платформы. Установка заключаетс в опускании штырей 4 в отверсти дл стоек. Контейнеры, устанавливаемые на 1 онцах платформы, опираютс непосредственно на плоскую раму приспособлени , плотно прижима ее собственным весом к полу платформы.Prior to loading the containers, the fixtures are installed at both ends of the platform. The installation consists in lowering the pins 4 into the holes for the racks. Containers mounted on 1 end of the platform rest directly on the flat frame of the fixture, tightly clamping its own weight to the floor of the platform.
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.