SU334967A1

SU334967A1 - DEVICE FOR MANUFACTURING ARTIFICIAL SAUSAGE SHELL

Info

Publication number: SU334967A1
Application number: SU1468540A
Authority: SU
Original assignee: А. С. Дробышев, И. Л. Фиргер , В. А. Мониев Киевский ордена Ленина сокомбинат

Description

Изобретение относитс .к рм сной промышленности , точнее к устройствам дл изготовлени искусственной колбасной оболочки.The invention relates to a manufacturing industry, more specifically to devices for making an artificial sausage casing.

Известно устройство дл изготоБлени искусственной оболочки, например из целлофана , путем навивки ее ло винто1вой линии, со держапдее полую олравку, (приводимую во вращение , расположенный под углом к оправке бобинодержатель дл ленты искусственного материала , заполн емую клеем ванну с клеенанос щими роликами, лриопособление дл образовани .продольных складок на оболочке, приводимые -во вращение прот жные ролики и отрезной механизм состо щий из двух также .приводимых ,во вращение роли«0|В, один из которых Игмеет нож, .приводимый в возвратно-поступательное движение.A device for manufacturing an artificial casing, for example made of cellophane, is known by winding its screw line, containing a hollow frame (rotated, angled to the arbor bobbin holder for a tape of artificial material, filled with glue, a bath with glue rollers, the formation of longitudinal folds on the casing, driven by spinning rollers and a cutting mechanism consisting of two also driven, in rotation, role "0 | V, one of which Igmeet knife, driven in VRÁTNA and forth motion.

Предлагаемое устройство позвол ет наиболее полно синхронизировать движение ленты по винтовой линии и поступательное .движение относительно оправки, обеспечить равномерность нат жени ленты и более иадежно наносить -клей на ее кромку.The proposed device makes it possible to more fully synchronize the movement of the tape along a helical line and the translational movement relative to the mandrel, to ensure uniform tension of the tape and more reliably apply glue to its edge.

Это достигаетс тем, что прот жные ролики и ролики отрезного механизма установлены с возможностью выполнени вращени как относительно своих осей, так и в перпендикул рных к этим ос м (ПЛОСКОСТЯХ аналогично аправке лри «помощи конических шестерен.This is achieved by the fact that the idler rollers and the rollers of the cutting mechanism are installed with the possibility of performing rotation both relative to their axes and in perpendicular to these axes (PLANES are similar to fitting bevel gears.

ка и сменных шестерен, позвол ющих регулировать длительность пребывани ножа в пределах окружности ролика.ka and replaceable gears, which allow adjusting the duration of the stay of the knife within the circumference of the roller.

На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство , вид сбоку; на фиг. 2 - то же вид сверху; на фиг. 3 - ролик с .нриводО:М, продольный вертикальный разрез; на фиг. 4 - склеенна оболочка и формующа оправка, поперечный разрез.FIG. 1 shows the proposed device, side view; in fig. 2 - the same top view; in fig. 3 - roller with .invodO: M, longitudinal vertical section; in fig. 4 — glued sheath and forming mandrel, cross section.

Устройство содержит полую оправку / (фиг. 1) с шестерней 2, приводимую во вращение шестерн ми 3 и 4, жестко укрепленными на .валу 5, получающем вращение через передачу 6 от электродвигател 7 через вариатор 8. Под углом к оправке / расположен ба-бинодержатель 9 дл ленты искусственного материала, затем имеетс заполн ема клеем ванпа 10 :С клеен анос щими роликами //. Приспособление дл образовани продольных складок на оболочке выполнено в виде вилкн 12, расположенной в прорези оправки /, и упоров 13. Вилка 12 и упоры 13 расположены на внутренней поверхности рамы ,14.The device contains a hollow mandrel / (Fig. 1) with gear 2, rotated by gears 3 and 4, rigidly mounted on the shaft 5, which receives rotation through gear 6 from the electric motor 7 through the variator 8. At an angle to the mandrel / is located bin holder 9 for a tape of artificial material, then there is a vanpa 10 filled with glue: With glued anodizing rollers //. The device for the formation of longitudinal folds on the shell is made in the form of a fork 12, located in the slot of the mandrel /, and the stops 13. The fork 12 and the stops 13 are located on the inner surface of the frame, 14.

Устройство содержит также приводимые во вращение прот жные ролики /5 и 16 и отрезной механизм, состо щий из двух ро тикос 17 и 18, один из которых (18) имеет нож 19.The device also contains rotational driven rollers / 5 and 16 and a cutting mechanism consisting of two rotos 17 and 18, one of which (18) has a knife 19.

плоскост х, аналогично опраъке 1 нри помощи конических шестерен.planes, similar to placing 1 using bevel gears.

Дл изменени длины отрезков оболочки привод .ножа 19 осуществлен при помощи кулачка 20 и сменных щестерен 21, 22 и 23 (на оси кулачка 20 закреплена шестерн 21, котора через (Паразитную двойную шестерню 22 получаетс вращение от щестерни 23), позвол ющих регулировать длительность пребывани в пределах окружности ролика 18.To change the length of the shell sections, the foot 19 is driven by a cam 20 and interchangeable gears 21, 22 and 23 (gear 20 is fixed on the cam axis 20, which through (Parasitic double gear 22 gets the rotation from the gear wheel 23), allowing you to adjust the length of stay within the circumference of the roller 18.

Устройство имеет ос 01вание 24, стойки 25 и (подшинникоъые опоры 26, в которых вращаетс рама 14 с шестерней 27.The device has an axle 24, pillars 25 and (sub-lower mount supports 26, in which frame 14 with gear 27 rotates.

Целлофанова лента с бабинодержател 9 через систему нат жных роликов с равномерным нат жением подаетс на вращающуюс оправку /, и вручную п-одаетс вперед до захвата ее прот жными роликами 15 и 16, после чего процесс склеивани и отрезани проходит непрерывно. Клей наноситс вращающимис роликами // из клеевой ванны 10. При переходе с циликдрИ1ческой поверхности оправки на оклеенной оболочке при помощи вилки 12 образуютс две продольные складки.The cellophane tape with the babine holder 9 is fed through a system of tension rollers with uniform tension onto the rotating mandrel /, and is manually pulled forward until it is caught by the stretching rollers 15 and 16, after which the gluing and cutting process runs continuously. The glue is applied by rotating rollers // from the glue bath 10. At the transition from the cylindrical surface of the mandrel to the pasted sheath with the help of a plug 12, two longitudinal folds are formed.

Прот гивание и отрезание заготовок производитс непрерывно, причем отсекающий нож 19 может подниматьс за пределы цилиндрической поверхности ролика 18 дл отрезани или при каждом обороте, или через один, два и т. д., ЧТО можно устанавливать при по.мощи сменных шестерен 21 и 22 на кулачке 20. Необходима скорость вращени регулируетс вариатором 8.The blanks are pulled and cut continuously, and the cutting knife 19 can be lifted beyond the cylindrical surface of the roller 18 for cutting either at each revolution, or through one, two, etc. THAT can be installed with the help of interchangeable gears 21 and 22 on cam 20. The required rotational speed is controlled by variator 8.

Предмет изобретени Subject invention

1.Устройство дл изготовлени искусственной колбасной оболочки, например из целлофана путем навивки его по винтовой линии, содержащее полую оправку, приводимую во вращение, рааполюженный под углом к оправке бобинодержатель дл ленты искусственного материала, заполн емую клеем ванну с клеенанос щими роликаМИ, приспособлени дл образовани продольных складок на оболочке , приводимые во вращение прот жные ролики и отрезной механизм, состо щий из двух также приводимые IBO роликов,1. A device for making an artificial sausage casing, for example made of cellophane by winding it along a helical line, containing a hollow mandrel, rotated, positioned at an angle to the mandrel, a bobbin holder for a tape of artificial material, filled with an adhesive glue bath, longitudinal folds on the casing, rollers driven in rotation and a cutting mechanism consisting of two also driven IBO rollers,

одии ИЗ которых имеет нож, приводимый в возвратно-поступательное движение, отличающеес тем, что, |С целью наиболее полной синхронизации движени ленты по винтовой линии и поступательного движени относительно оправки, обеспечени равномерности нат жени ленты и более надежного нанесени кле на кромку ленты, прот жные ролики и ролики отрезного механизма установлепы с возможностью выполнени вращени как относительно своих осей, так и в перпендикул рных к этим ос м плоскост х, аналогично оправке с помощью конических шестерен.One of which has a knife, driven in reciprocating motion, characterized in that, In order to fully synchronize the movement of the tape along a helical line and the translational movement relative to the mandrel, to ensure uniform tension of the tape and more reliable application of glue to the edge of the tape, The cutting rollers and rollers of the cutting mechanism are installed with the possibility of rotation both relative to their axes and in planes perpendicular to these axes, similarly to a mandrel using bevel gears.

2.Устройст1во «по л. 1, отличающеес тем, что, с -целью измерени длины отрезков оболочки , привод ножа осуществлен с помощью кулачка и сменных .шестерен, позвол ющих регулировать длительность пребывани ножа в пределах окружности ролика.2. Device “for l. 1, characterized in that, in order to measure the length of the casing sections, the knife is driven by a cam and interchangeable gears, allowing adjustment of the duration of stay of the knife within the circumference of the roller.

5 J /5/7 27 Л & /ff5 J / 5/7 27 L & / ff

16sixteen

Фиг. 3FIG. 3