SU29716A1

SU29716A1 - Device for optical alignment of images in cinematographic apparatus

Info

Publication number: SU29716A1
Application number: SU81225A
Authority: SU
Inventors: нский Д.М. Кобыл
Original assignee: нский Д.М. Кобыл
Filing date: 1931-01-02
Publication date: 1933-03-31

Description

Предлагпекое приспособление дл оптического выраанивг5ни .изображений к кинематографических аппаратах с непрерывным движением фильма в основном состоит из двух кольцевых призм, выг.олненных по винтовок линии с. шагом , равным пологике высоты кадра; при враилении этих призм и осуществл етс выравнивание изображени . Приспособление может быть применено как в съемочных, так и в проекционных аппаратах . Ниже описаны четыре варианта предлагаемого приспособлени .The predlagpepekoy device for optical imaging of images for cinematographic apparatus with continuous motion of the film consists mainly of two annular prisms drawn from rifles line c. step equal to the pologic height of the frame; When these prisms are scanned, the image is aligned. The device can be used both in the shooting and projection apparatus. Four options for the proposed fixture are described below.

На схематическом чертеже фиг. 1, 2 и 3 изображают три проекции первого варианта приспособлени ; фиг. 4, 5 и С-три проекции третьего варианта приспособлени ; фиг. 7-четвертый вариант гфиспособлени .In the schematic drawing of FIG. 1, 2 and 3 depict three projections of the first embodiment of the device; FIG. 4, 5 and C-three projections of the third variant of the device; FIG. 7th fourth version of the office.

Первый вариант приспособлени дл оптического выравнивани изображений (фиг. 1. 2 и 3) состоит из источника спета, лучи которого отбрасываютс вогпутым зеркалом 7 в виде пучка, параллельного в плоскости линии движени фильма и сход щегос в перпендикул рной к ней плоскости на оси вращени кольцевой призмы 5.. Лучи проход т сквозь непрерывно движущуюс в рамке ленту, перематывающуюс с катушки 2 ка катушку 3. Кадровое окошко рамкиThe first version of the device for the optical alignment of images (Figs. 1. 2 and 3) consists of a source of singing, the rays of which are thrown by a beam mirror 7 in the form of a beam parallel to the plane of the line of motion of the film and converging in an annular plane on the axis of rotation on the axis of rotation. prism 5 .. The rays pass through a continuously moving frame in frame, rewinding from reel 2 to reel 3. Frame window

(115) : .. . -, ,. 4 по длине равно высоте дсух к; дрсггфильма . Пройд рамку /, лучи погадают на внешнюю поверхность ирс.щ тюще:.; кольцевой оптической призмы 5, выполненной по винтопой линии с шагом, ранным половине высоты одного кадрл фильма, и имеющей сечение пр моугольного треугольника с пзроллельноП CV;/L , АИ кольца внешней стороной. Благодспй тому, что призма 5 выполнена по оинтовой линии, при продвинсении проектируемого кадра фильма вместе с ни,: движетс и преломл ющее сечение кольцевой призмы, вследствие чего лучи выход т из призмы посто нно U ОДИО.Т(115): ... -,,. 4 in length is equal to the height dsuh k; darsggfilma. Having passed the frame /, the rays go down on the outer surface and are::; an annular optical prism 5, made along a screw line with a pitch, an early half of the height of one film frame, and having a cross-section of a right-angled triangle with a prolate CV; / L, AI ring on the outside. Due to the fact that the prism 5 is made along the single line, when the projected frame of the film is advanced along with it: the refracting section of the annular prism also moves, as a result of which the rays continuously exit the prism U

месте и в одном направлени . Даижсн-.;е кольцевой призмы 5 происходит cnisхронно с движением кадров, чем и достигаетс смена последних на экрпь-.;.. После полного двойного сну трен, lero отражени в 5 лучи падают .: внутреннюю поверхность неподвимсноГ. оптической призмы 6. пpeдcтaплsюlПч : отрезок кольцевой призмы, выполгголиоП по винтовой линии с шагом и rianpi Lj/ieкием соответственно кольцссоЛ призм; 5; внутренн позйр.х ость пр;;з.хы 6 параллельна оси АВ кольцевой призм;.; 5. Изображение кадра поступает в при::му 6 несколько скошенным ввиду аиитообразиой . формы призмы 5. После г.олкого лзойкого внутреннего преломлени 3 призме 6 пучоч лучей вновь зыпр мл етс и изображение приобретает сечение пр моугольника. Из призмы ; лучи выход т cxoд u и 5иc в линию на оси Ah (фиг. 2) кольцевой призмы ;г и параллельными в перпендикул рной к ней плоскости. В месте, где ссч&ние пучка лучей равно величина проектируемого кадра, устаназливаетс система инлиндрических линз 7, выравнивающа лучи а параллельные, проход щие через объектив S на экран. Призма 6 расположена вне призмы , при чек параллельно посерхности призмы . взаимно смещены приблизительно на половину ширины по обра:5ующей, параллельной оси АВ. : На фиг. 2показан момент смены кздроз фильхз, когда изображение следующего кадра прикрыцает изображение предыдущего кадра..place and in one direction. DaiXi -. E of the ring prism 5 occurs synchronously with the movement of frames, and this is achieved by replacing the latter with ekrp -.; .. After a complete double sleep, tren, lero reflections in 5 rays fall.: The inner surface is indelible. optical prism 6. front end: segment of the annular prism, produced on a helix with pitch and rianpi Lj / ie, respectively, the ring of the prism; five; internal posh.h aw pr ;; з.хы 6 parallel to the axis AB ring prism;.;; 5. The image of the frame comes in at :: mu 6, somewhat skewed due to aioobod. prism 5 shapes. After a frost-free intrusive internal refraction 3, prism 6, the beam of rays reappears and the image acquires a cross-section of a rectangle. From the prism; The rays come out in a line on the axis Ah (Fig. 2) of the annular prism; r and parallel in a plane perpendicular to it. In the place where the beam is equal to the size of the projected frame, the system of inlinric lenses 7 is installed, which aligns the rays and parallel lenses passing through the lens S to the screen. Prism 6 is located outside the prism, with a check parallel to the surface of the prism. They are mutually offset by approximately half the width of the image: 5w, parallel to the axis AB. : FIG. 2 shows the moment of the change of the zdromes filks, when the image of the next frame covers the image of the previous frame ..

По г.торому варианту вышеописанна внешн призма 6 осуществл етс в виде попного вращающегос кольца с тем же винтовым шзгом и сечением, а енутренн й призма 5 выполн етс в виде неподвижно закрепленного отрезка кольцепой призмы, расположенной по винтоесй линии. В этом случае лучи света, пройд кадр, поступают в неподвижную призху 5, откуда выход т в виде движущегос поступательно, aierKa скошенного пучка учей и поступают в призму ), где с: ашивание исправл етс и лучи выход т в одио.ч месте и иапрагзлении. алее лучи попадают через систему цииндрических линз 7 и объектив 8 на экран. Автор указывает также на возожность видоизменени вг 1ШОО11исанного второго варианта, при котором лучи от источника света после прохождени чгрез фильм будут падать сначлла на внешнюю, а затем на внутреннюю подвижные и неподвижные призмы. При этом ход лучей останетс в основном тот же, что и в вышеописанных случа х, и зменитс лишь пор док прохождени призм.According to the second variant, the above-described outer prism 6 is implemented as a pop-up rotating ring with the same screw bar and section, and the innermost prism 5 is made in the form of a fixedly attached segment by a prism ring located along a screw line. In this case, the rays of light, having passed the frame, enter the fixed prism 5, whence they emerge as a moving progressively, aierKa oblique beam of learning and enter the prism), where with: the illumination is corrected and the rays go out in the same place and direction . Further rays come through the system of cyindric lenses 7 and lens 8 on the screen. The author also points out the possibility of modifying the first variant of the second variant, in which the rays from the light source after passing through the film fall from the beginning to the outer and then the inner moving and fixed prisms. In this case, the course of the rays will remain basically the same as in the above described cases, and only the order of passing the prisms will change.

В третьем варианте предлагаемого приспособлени (фиг. 4, 5 и б) ВМЕСТО двух отдельных кольцевинтозых призм vi 6 примен етс одна кольцевинтова вращающа с призма 5в, выполненна в виде дау кольцевинтовых трехгранных ризм с соприкасающимис гран кн,In the third variant of the proposed fixture (Fig. 4, 5 and b), instead of two separate ring-screw prisms vi 6, one ring-rotating rotating prism 5c is used, made in the form of ring-screw three-sided diagrams, with matching face edges,

смещенными одна относительно друго:; параллельно оси АВ кольца, приблизительно на юловин.у их ширины, при чем нс1лн трехграназ часть стожной кольцгзинтовой призмы .д выполненс по винтовой лиии противополокчно внутренней трехгранной части. Лучи попадают ЯП пнсшмюю цилиндрическую поверхность призмы - и после четырехкратного г.олного ьнутроннего отрг;-:;ен-,Я ВЫХОДИТ а одном месте и направлении и попадают на отражающее зеркало 6а с конической поверхностью, служащее дл выправлени скашивани пучка и дл направлени его к объективу. Б месте, где сечение пучка лучей раано величн е кадрз, ставитс выпр мл юща скстег- г цилиндрических линз 7й, а за ней объе .чтиа 6а.displaced one relative to the other; parallel to the axis of the AV ring, approximately on the crotch of their width, with ns1ln three-grain portion of the old ring-and-zing prism. d performed on the screw lip opposite to the internal three-sided part. The beams hit the CI with the cylindrical surface of the prism, and after four times the full-length of the day; -: - En-, I EXIT in one place and direction and fall on the reflecting mirror 6a with a conical surface, which serves to straighten the beam and direct it to the lens. The place where the beam section of the beam is larger than the frame size is set to straighten the 7th cylindrical lens 7th, and behind it is a volume of 6a.

Почетсертому варианту (фиг. 7) вышеописанные кольцеаые оптические призмы ,б,лзаменены г.арныхи,постазлеины.хл иод углом в 90 зеркальными поверхност ми О и 66, рзсг.оложснныхи по в;и;70301 . ЛКН1-1И, так нее, как названные призмы; при этом отражоющие позер.чности зеркал соот«етстзудот отрсикающи;-: поаерхнссткм пр зм, з виду чего ход лучей остаетс тот же, что и и вышеуказанных сари-антах.To the honor version (Fig. 7) of the above-described annular optical prisms, b, lazamenya ary, post-postlein.hl iodine angle of 90 with mirror surfaces O and 66, rssg.ospoyvnyas and in; and; 70301. LKN1-1I, so it, as the named prisms; at the same time, the reflecting poses of the mirrors corresponding to the estrus ottsikayuschiy; -: superficially direct, which means that the course of the rays remains the same as the above-mentioned sari-ants.

Выщеописониые варианты дл оптического выразниигни изобраи., .могут быть применены как в кинопрос:;ционны-ч , так и в киносъемоч.;мх аппаратах;в последнем случ«.1е исключаетс лишь источник свега и параболическое: зеркало 7, а вышеописанный ход луче.. имеет обратное г.гпраиление. Луч от снимаемого объекта проход т объгктиз 8 и в системе цилиндрических линз 7 преломл ютс пучком, параллельным в ojxном направлении и сход ии-.мсй li друго.у. Затем лучи поступают в одну из систем оптического выразниаани , описанных выше, а оттуда в виде возт ратно-поступательно движущегос пучка лучей падают на непрерывно движущуюс негативную пленку. .The above-described options for optical expression, can be used both in film questioning and in filming; mx devices; in the latter case only the svega source and the parabolic one are excluded: mirror 7, and the above-described beam path .. has the reverse gg. The beam from the object to be removed passes through object 8 and in the system of cylindrical lenses 7 they are refracted by a beam parallel in the ojx direction and the descent of the ai-msn li to the other. The rays then enter one of the optical expression systems described above, and from there, in the form of a reciprocating beam, they fall on a continuously moving negative film. .

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

1. Приспособление дл оптического выравнивани изобраисений в кинематографических аппаратах с непрерыви;.;: движением фильмз, отл1:ма;о1:;ссс прк« . враадающейс кольцезой оптиЧ-СХСЙ Г.рЯЗМЫ , выполненной по БИНтопои лпь-и,1 с шагом, равным полозиие л .исоты одлого кадра филька и имеющей ссче;,ий np Moyro-iLHoro треугольника с параллельной о: кольца внешней стороной , и иеподЕижной оптической призмы 6, предстаал ющей отрезок кольцевой призмы, выполненной по внитоаой линии с uiaroM и направлением соответственно кольцу ; и с параллельной оси кольца знутренней поверхностью призмы, каховыг призмы Л и б служат дл направг .еми лучей через систему цилиндрических л нз 7 на объектив 8, при чем призма 6 расположена вне призмы о, аггграллельные поверхности их взаикно смещены приблизительно на половину ширины ,по образующей, параллельной оси вращени кольца (фиг. 1, 2 и 3). 2. Видоизменение приспособлени по л. 1, отличающеес тек, что внешн призма 6 сыг.олисна в виде полного вращающегос кольца с тем же винтовым, тагом и сечением, а внутренн призма Л 3 виде неподвижно закрепленного отргэка кольцевой, располон енной по винтоаой линии, призмы. 1. A device for optical alignment of images in cinematographic apparatus with uninterrupted;.:: Motion of films, excl1: ma; o1:; css prc ". The optic-SCHSY G.RYAZMY rotating ring, made according to the BINTHOPI LPI-I, 1 with a step equal to the half of the frame of the fillet and having a reference frame, and np Moyro-iLHoro triangle with a parallel o: the outer side, and an optical optics a prism 6, representing a segment of an annular prism, made along the upstream line with the direction and direction, respectively, of the ring; and from the ring parallel to the axis of the ring the inner surface of the prism, the L and B cuts of the prism serve to direct the rays through the system of cylindrical lenses 7 to the objective 8, and the prism 6 is located outside the prism o, their angular surfaces are approximately half as wide generatrix, parallel to the axis of rotation of the ring (Fig. 1, 2 and 3). 2. Modification of the device for l. 1, characterized by the fact that the outer prism 6 plays in the form of a full rotating ring with the same screw, tag and cross section, and the inner prism L 3 is a form of a fixedly mounted buckle ringed prism along the screw line.

3.Видоизменение приспособлени г.о п.п. 1 и 2, отлич;110 цссс тем, что зу.есто двух отдельных Л и 6 г.рихокснп одна пращающаг.сх призма ;5«, ЕЫПОЛненна в виде двух кольцееинтоаых трсх .гранных призм со смещенными друг относительно друга, параллельно оси ког.ьца соприкасающимис гран:;ми, г.рхблиЗитально на полознну их ширины, при3. Change of device adaptation according to p. 1 and 2, отлич 110 csss is different in that there are two separate L and 6 gur окс окс н н xnn's single prism аг prism; 5 ″, EXPLAnted in the form of two annular trchs of prisms with displaced relative to each other, parallel to the cog axis. faces touching contiguous granny:; mi, g.rzblIzitalno halfway widths, with

чем внешн трехгранна часть сложной кольцезинтовой выполнена по винтоБОЙ линии противоположно внутренней трехгранной части, а на пути лучей межау призмой а и цилиндрическими линзами 7а установлено отражающегзер:- ало 6а с конической повер.ность;о дл исправлени искажени изображе г. (фиг. 4, 5 и б).than the external triangular part of a complex ring-spinning line is made along a screw-unbroken line opposite the internal three-sided part, and a reflecting mirror is mounted on the path of the inter-prism a rays and cylindrical lenses 7a: - 6o with a conical surface; o to correct the distortion of the image (Fig. 4, 5 and b).

4.Видоизменение приспособлени по п.п. 1-3, отличающеес тем, что кольцевые призмы 5 и б, 5а Иг бл замсне :ы парными, поставленными под углом а 90, зеркальными поьерхностйми и. 46, располо хснными по ЕИНТОСОЙ линии так же. как и призмы, при чем отражающие поверхности зеркал соответствуют отражающим поверхпост м призм (фиг. 7).4. Change of device according to p. 1-3, characterized in that the annular prisms 5 and b, 5a Ign bls to the sight: s paired, set at an angle a 90, mirror surface and. 46, located on the ENTOSY line in the same way. like prisms, the reflecting surfaces of the mirrors correspond to the reflecting surfaces of the prisms (Fig. 7).

4four

CtjiiCtjii

,-. ,, -. ,

ijiur.sijiur.s

. :41. : 41

k : k:

-.f-- -.f--

, ,

. ФИГ.2 -Ur-i-lJ. FIG.2 -Ur-i-lJ

//////.;////// .;

IJJ/bIJJ / b

.r-.r-

--e«--e "