Предлагаетс приспособление к сверлильному станку дл автоматической подачи охлаждающей жидкости к сверлу, в котором подача жидкости регулируетс стержнем внутри шпиндел , воздействующим , при нажатии сверла на его конец, через систему коромысла, рычагов и пружин на кран дл пропуска жидкости из бака.An adaptation to the drilling machine for automatically supplying coolant to the drill is proposed, in which the flow of fluid is controlled by a rod inside the spindle, acting when the drill is pressed on its end, through a rocker arm system, levers and springs on a valve for passing fluid from the tank.
На чертеже фиг. 1 изображает общий схематический вид устройства с продольным разрезом шпиндел и прилегающих деталей; фиг. 2 - вид в разрезе конца шпиндел с прикрепленным к нему устройством дл подвода жидкости; фиг. 3- разрез регулирующего подачу воды устройства.In FIG. 1 shows a general schematic view of the device with a longitudinal section of the spindle and adjacent parts; FIG. 2 is a sectional view of the end of the spindle with a fluid supply device attached thereto; FIG. 3- section regulating the water supply device.
В полый шпиндель 2 помещен стержень 4, имеющий осевое перемещение. Между нижним концом стержн и втулкой /, несущей сверло, имеетс зазор 3. Когда бверло нажимает на изделие, сокращаетс зазор 3 и втулка 1 отжимает стержень 4 вверх. Верхний конец его нажмет на короткое плечо коромысла 9, которое одним длинным плечом перемещает вниз кран 5 на шланге 10, подающем охлаждгиощую жидкость из бака к сверлу. При этом ручка поворачиваетс прикрепленной к ней одним концом пружиной 6 жидкость по шлангу /, идет к наконечнику // (фиг. 2). Когда рерло просверлит отверстие, вновь образуетс завор 3, стержень 4 опуститс , а сверху на коромысло 9 надавит через стерженек 4 пружина 7 и коромысло вторым длинным плечом закроет кран 5.4. In the hollow spindle 2 is placed the rod 4, having axial movement. There is a gap 3 between the lower end of the rod and the sleeve / carrier of the drill bit. When the drill engages the product, the gap 3 is reduced and the sleeve 1 pushes the rod 4 up. The upper end of it will press on the short arm of the rocker arm 9, which with one long arm moves down the valve 5 on the hose 10, which supplies cooling liquid from the tank to the drill. At the same time, the handle is turned by the spring 6 attached to it by the end of the fluid along the hose /, goes to the tip // (Fig. 2). When the riplo drills a hole, a winding 3 is formed again, the rod 4 is lowered, and the spring 7 presses through the rod 4 on top of the rocker arm 9 and the rocker arm closes the crane 5.4 with the second long arm.
Количество протекающей по шлангу fO жидкости регулируетс устройством, изображеннымна фиг. 2. Трос J2 соединен одним концом с рычагом J4 (фиг. 1), закрывающим кран 5, а другим прикреплен к концу поворотного рычажка /5, другой конец которого упираетс в кольцо J6. На кольцо воздействует рычажна система f7 с ручкой 78. Если надо остановить приток воды на короткое врем , ручку J8 отт гивают, вследствие чего кольцо J6 передвигаетс вверх и трос J2 нат гиваетс , закрыва через рычаг J4 кран 5.The amount of fluid flowing through the hose fO is regulated by the device shown in FIG. 2. The cable J2 is connected at one end to the lever J4 (Fig. 1), which closes the valve 5, and the other is attached to the end of the pivoting lever / 5, the other end of which rests on the ring J6. The lever system f7 with the handle 78 acts on the ring. If it is necessary to stop the inflow of water for a short time, the handle J8 is retracted, as a result of which the ring J6 moves upwards and the cable J2 is tightened, closing valve 5 through the lever J4.
Шланг JO оканчиваетс держателем 20 (фиг. 2) с наконечником 7/, в котором помещена трубка 2/ с краном 22. Трубка 2J имеет зигзагообразное искривление 23 дл того, чтобы задерживать воду при закрытии крана 22.The hose JO is terminated by a holder 20 (Fig. 2) with a tip 7 /, in which tube 2 / with a tap 22 is placed. Tube 2J has a zigzag curvature 23 in order to retain water when closing the tap 22.