SU272923A1

SU272923A1 - LINEAR TYPE EQUIPMENT FOR FILLING WITH VESSELS

Info

Publication number: SU272923A1
Application number: SU1277841A
Authority: SU
Original assignee: Иностранец Антуан Сеттембрини

Description

Изобретение относитс к разливочным машинам .The invention relates to casting machines.

Известны устройства линейного типа дл наполнени сосудов жидкост ми, состо щие из расходного резервуара с поплавковым регул тором уровн , смонтированных в его днище в линию разливочных головок. Кажда така головка выполнена в виде концентрично расположенных двух трубок, внутренн из которых , воздухоотвод ща , укреплена в днище так, что верхний ее конец расположен над уровнем жидкости в расходном резервуаре, а наружн , сливна , смонтирована с возможностью перемещени в вертикальном направлении дл перекрыти отверсти . Устройство включает также транспортер дл подачи и отвода сосудов и приспособление дл подачи и разделени сосудов по шагу под разливочными головками. Такие устройства не позвол ют разливать пен щиес жидкости в сосуды из полужесткого или м гкого материала, поскольку они деформируютс при создании внутри вакуума.Linear type devices for filling vessels with liquids are known, which consist of a supply tank with a float level regulator mounted at its bottom into a line of casting heads. Each head is made in the form of concentrically arranged two tubes, the inner of which, the air vent, is fixed in the bottom so that its upper end is located above the level of the liquid in the supply tank, and the outer end is mounted so that it can be moved in the vertical direction to block the hole . The device also includes a conveyor for supplying and discharging the vessels and a device for feeding and separating the vessels in a step under the dispensing heads. Such devices do not allow pouring of foaming liquids into vessels of semi-rigid or soft material, since they are deformed when a vacuum is created inside.

Предлагаемое устройство позвол ет разливать пен щиес жидкости в сосуды из полужесткого или м гкого .материала. Дл этого расходный резервуар соединен трубопроводами с вакуум-насосом и через инжектор и клапанную систему, управл емую програ.ммпымThe proposed device allows pouring of foaming liquids into vessels of semi-rigid or soft material. For this, the supply tank is connected by pipelines to a vacuum pump and through an injector and a valve system controlled by a program.

механизмо.м, сообщен с резервуаром сжатого воздуха.mechanism, communicated with the reservoir of compressed air.

Па фиг. 1 схематически изображено предлагаемое устройство, разрез; на фиг. 2 - то Pa figs. 1 schematically shows the proposed device, the cut; in fig. 2 - then

же, при подаче пустых сосудов под устройство; на фиг. 3 - то же, при разделении пустых сосудов по шагу; на фиг. 4 - то же, при отводе наполненных сосудов.however, when empty vessels are fed under the device; in fig. 3 - the same, when separating empty vessels in a step; in fig. 4 - the same, with the removal of filled vessels.

Устройство дл наполнени сосудов (бутылок ) включает расходный резервуар / с поплавком 2, регулирующим уровень жикости 3. Жидкость подаетс в резервуар по трубе 4. Резервуар пневмоцилиндром 5 перемещаетс в вертикальном направлении по стойке.The device for filling vessels (bottles) includes a supply tank / with a float 2 regulating the level of liquidity 3. Liquid is supplied to the tank through pipe 4. The tank is moved by a pneumatic cylinder 5 in a vertical direction along the rack.

В иижней части резервуара, в его днище, в линию смонтированы разливочные головки 6. Кажда така головка имеет вертикальную трубку 7 с заплечиком в нижней части, котора крепитс к резервуару так, что верхний ееIn the lower part of the tank, in its bottom, the filling heads 6 are mounted in a line. Each such head has a vertical tube 7 with a shoulder in the lower part, which is attached to the tank so that its upper

конец расположен выше уровн жидкости в резервуаре и служит дл отвода воздуха и пены из бутылок 8.the end is located above the liquid level in the tank and serves to remove air and foam from the bottles 8.

Концентрично трубке 7 с зазором, опира сь на ее заплечики, установлен обтюратор 9,Concentric to the tube 7 with a gap, resting on its shoulders, an obturator 9 is installed,

также имеющий заплечики 10. Па обтюратор 9 под заплечики падето уплотнительное кольцо //, которое прижимаетс к горлышку бутылки при опускании резервуара. Это обеспечивает герметичное закрытие бутылки при ееalso having shoulders 10. Pa. The obturator 9 under the shoulders of the padding // sealing ring, which is pressed against the neck of the bottle when lowering the tank. This ensures hermetic closure of the bottle when it is

имеет цилиндрическую часть, котора со скольз щей посадкой насаживаетс на цилиндр, вл ющийс продолжением заборной части 12. Заборна часть крепитс ко дну резервуара гайкой 13. На верхней части обтюратора 9 устанавливаетс уплотнительна манжета 14, на которую оцираетс внутренний буртик втулки 15 с наружной резьбой. На втулку 15 навинчиваетс груз 16. Вес этого груза выбираетс таким, нри котором обеспечиваетс прижатие обтюратора 9 к заплечику трубки 7 в нормальном положении и герметичность в закрытом положении. Суммарное давление от обтюратора 9 и груза 16 уравновещиваетс сопротивлением, которое оказывает бутылка из- м гко-го или полужесткого материала. Нри использовании бутылок из полиэтилена усилие , действующее на горлышко бутылки, может быть пор дка 0,5-1,0 кг.has a cylindrical part that slides onto the cylinder with a sliding fit, which is a continuation of the intake part 12. The intake part is attached to the bottom of the tank with a nut 13. On the upper part of the obturator 9, a sealing cuff 14 is mounted on which an inner bead of the sleeve 15 is threaded. A load 16 is screwed onto the sleeve 15. The weight of this load is chosen such that it ensures that the obturator 9 is pressed against the shoulder of the tube 7 in the normal position and tight in the closed position. The total pressure from the obturator 9 and the load 16 is balanced by the resistance of the bottle of soft or semi-rigid material. When using polyethylene bottles, the force acting on the neck of the bottle may be in the order of 0.5-1.0 kg.

Центральна трубка 7 крепитс к заборной части 12 с помощью двух выступов (не показаны ).The central tube 7 is attached to the intake part 12 by means of two protrusions (not shown).

На крыщке резервуара смонтирован вакуумный насос 17, инжектор 18 которого соединен с помощью трубопровода 19 и золотника 20 с источником 21 сжатого воздуха. Последний также св зан через золотник 22 и трубы 23 и 24 с пневмоцилиндром 5, который управл ет вертикальным пере.мещением резервуара. Золотники 20 и 22 управл ютс от программного механизма с кулачками 25 и 26.A vacuum pump 17 is mounted on the tank cover, the injector 18 of which is connected via a pipeline 19 and a spool 20 to a source 21 of compressed air. The latter is also connected through the valve 22 and the pipes 23 and 24 to the pneumatic cylinder 5, which controls the vertical displacement of the reservoir. The spools 20 and 22 are controlled by a program mechanism with cams 25 and 26.

Устройство включает также транспортер 27 дл бутылок и приспособление дл разделени бутылок по щагу, состо щее из створок 28, 29 и 30.The device also includes a conveyor 27 for bottles and a device for separating the bottles into a spag consisting of flaps 28, 29 and 30.

В начале наполнени (см. фиГ. 2) пустые бутылки 8 перемещаютс транспортером 27 и задерживаютс непосредственно перед устройством заполнени створкой 28 с поперечным перемещением . Эта створка начинает открыватьс . Резервуар / находитс в верхнем пололкекии . Когда передн створка 28 полностью открываетс , бутылки перемещаютс транспортером 27 до второй створки 29 (см. фиг. 3), котора преграждает им путь в конце резервуара /.At the beginning of the filling (see fig. 2), the empty bottles 8 are moved by the conveyor 27 and are retained directly in front of the filling device by the flap 28 with lateral movement. This flap begins to open. The reservoir / is in the upper polkackia. When the front flap 28 is fully opened, the bottles are moved by the conveyor 27 to the second flap 29 (see Fig. 3), which blocks their path at the end of the tank.

Таким образом, под щестью разливочными головками (дл данного примера) устанавливаетс 6 бутылок. После того как все 6 бутылок остановлены задней створкой 29, меледу бутылками ввод тс створки 30, чтобы установить их в правильном положении и сохран ть их целостность до тех пор, пока в процессе наполнени бутылки не приобретут достаточную прочность.Thus, under the brush of the casting heads (for this example) 6 bottles are placed. After all 6 bottles have been stopped by the rear flap 29, the valves 30 are inserted into the meledo bottle to set them in the correct position and maintain their integrity until the bottles are sufficiently strong during the filling process.

После того как бутылки будут установлены и закреплены на позиции заполнени , кулачок 26 перемещает золотник 22 в рабоче положение , в результате чего резервуар / опускаетс вниз. При опускании резервуара в некоторый момент эластичное кольцо // касаетс горлышка бутылки и плотно закрывает ее. С этого момента обтюратор 9 останавливаетс . Однако же центральна трубка 7 продоллкает опускатьс вместе с резервуаром. В результате этого открываетс наполнительное отверстие между нижней частью обтюратора и заплечиком трубки 7.After the bottles are installed and secured at the filling position, the cam 26 moves the spool 22 to the operating position, with the result that the reservoir / is lowered down. When the tank is lowered at some point, the elastic ring // touches the bottleneck and closes it tightly. At this point, the obturator 9 stops. However, the central tube 7 continues to descend along with the reservoir. As a result, a filling opening is opened between the bottom of the obturator and the shoulder of the tube 7.

Высота кольцевой щели (т. е. ход открывающегос обтюратора) зависит от желаемой скорости розлива. Жидкость из резервуара 1 заливаетс в бутылку с неизбежным образованием пены. Воздух, имеющийс в бутылке, выходит в виде пузырьков через трубку 7. Но между горлыщком бутылки и разливочной головкой имеетс некоторое количество воздуха, создающее противодавление, которое останавливает истечение жидкости, когда это давление уравновешивает давление жидкости.The height of the annular gap (i.e., the stroke of the opening obturator) depends on the desired filling rate. The liquid from reservoir 1 is poured into the bottle with the inevitable formation of foam. The air in the bottle comes out in the form of bubbles through the tube 7. But there is some air between the neck of the bottle and the filling head, which creates a counter-pressure that stops the flow of fluid when this pressure balances the pressure of the fluid.

В конце цикла наполнител кулачок 25 открывает пневматический золотник 20 и с по .мощью инжектора 18 происходит понилкение да.влеии внутри резервуара /. Эта декомпресси равна противодавлению объема воздуха , в результате чего вс плавающа на поверхности пена отсасываетс .At the end of the filler cycle, the cam 25 opens the pneumatic spool 20 and with the help of the injector 18 there is a decrease in the pressure inside the tank /. This decompressing is equal to the counter-pressure of the air volume, with the result that all the foam floating on the surface is sucked away.

Таким образом, в бутылках сохран етс посто нное количество жидкости. Разрежение создаетс только тогда, когда бутылки 8 наполнены в достаточной степени, чтобы избежать сплющивани под действием наружного атмосферного давлени . Разрелсение передаетс в бутылку через центральную трубку 7. Пена, по вл юща с при заливке, отсасываетс через нее же и попадает снова в резервуар /.Thus, a constant amount of liquid is maintained in the bottles. A vacuum is created only when the bottles 8 are filled sufficiently to avoid collapsing under the action of external atmospheric pressure. The release is transferred to the bottle through the central tube 7. The foam that appears during the filling is sucked through it and then goes back into the reservoir /.

В конце цикла золотник 22 возвращаетс под действием кулачка 26 в исходное положение , и резервуар / поднимаетс , кольцевое заливочное отверстие закрываетс при опускании обтюратора. Это происходит за счет веса подвижных частей и, в частности за счет груза 16. Задн створка 29 и поперечные створки 30 отодвигаютс , освобожда проход дл полных бутылок. Затем створка 29 снова закрываетс , и устройство готово дл следующего заполнени .At the end of the cycle, the spool 22 returns under the action of the cam 26 to its original position, and the reservoir / rises, the annular filling opening closes when the shutter is lowered. This is due to the weight of the moving parts and, in particular, the load 16. The rear flap 29 and the transverse flaps 30 are pulled back, freeing the passage for full bottles. Then, the flap 29 is closed again and the device is ready for the next filling.

Кулачок 25 закрывает золотник 20, что приводит к устранению вакуума в резервуаре 1 только тогда, когда новые бутылки установлены под разливочными головками. Разрелкение в резервуаре поддерживаетс в течение всего периода времени между транспортировкой полных бутылок и подводом на позицию заполнени пустых бутылок. В результате этого с разливочных головок не капает лшдкость.The cam 25 closes the spool 20, which leads to the elimination of a vacuum in the tank 1 only when new bottles are installed under the filling heads. The separation in the tank is maintained for the entire period between the transport of the full bottles and the supply to the filling position of the empty bottles. As a result, no lds dripping from the filling heads.

Предмет изобретени Subject invention

Устройство линейного типа дл наполнени сосудов жидкост ми, состо щее из расходного резервуара с поплавковым регул тором уровн , смонтированных в его днище в линию разливочных головок, кажда из которых выполнена в виде концентрично расположенных двух трубок, внутренн из которых, воздухоотвод ща , укреплена в днище так, что верхний ее конец расположен над уровнем жидкости в расходном резервуаре, а наружна , сливна , смонтирована с возмол ностью перемещени в вертикальном направлении дл перекрыти сливного отверсти , транспортера дл подачи и отвода сосудов и приспособлени дл подачи и разделени сосудов по шагу, под разливочными головками, отличающеес тем, что, с целью возможности розлива пен щихс жидкостей в сосуды из полужесткого или м гкого материала, расходный резервуар соединен трубопроводами с вакуум-насосом и через инжектор и клапанную систему, управл емою программным механизмом, сообщен с резервуаром сжатого воздуха.A linear type device for filling vessels with liquids, consisting of a supply tank with a float level regulator mounted at its bottom into a line of casting heads, each of which is made in the form of concentrically arranged two tubes, internally of which are air outlets so that its upper end is located above the level of the liquid in the supply tank, and the outer, drain, is mounted with the possibility of moving in the vertical direction to block the drain hole, the conveyor for supplying and withdrawing vessels and fittings for supplying and separating vessels by pitch, under the filling heads, characterized in that, in order to be able to dispense foaming liquids into vessels from semi-rigid or soft material, the supply tank is connected by pipelines to a vacuum pump and through the injector and valve system, controlled by a software mechanism, communicate with the compressed air reservoir.

ocirocir