SU26081A1

SU26081A1 - Instrument for determining the amount of fluid in tanks

Info

Publication number: SU26081A1
Application number: SU92382A
Authority: SU
Inventors: М.Е. Гиндес
Original assignee: М.Е. Гиндес
Priority date: 1931-08-01
Filing date: 1931-08-01
Publication date: 1932-04-30

Description

Изобретение касаетс прибора дл определени количества жидкости в резервуарах с присоединением к последнему жидкостного манометра предназначенного дл измерени разности давлений в соответствующем резервуаре на дне его и над поверхностью жидкости. В предлагаемом приборе, схематически изображенном на чертеже, применен один общий дл всех резервуаров, приключенный к колену манометра,воздушный насос, предназначенный дл удалени перед отсчетом из приемных трубок наход щейс в них жидкости.The invention relates to a device for determining the amount of liquid in tanks with a liquid manometer attached to the latter to measure the pressure difference in the corresponding tank at the bottom of it and above the surface of the liquid. In the proposed device, shown schematically in the drawing, one air pump, common to all tanks, which is attached to the pressure gauge bend, is used to remove the fluid in them before reading out of the receiving tubes.

Прибор состоит из жидкостного манометра , оба конца которого при помощи трубок 4 и 5 через краник 6 соединены с резервуарами 1 с жидкостью, в которых измер ют разность давлений на дне и над поверхностью. Прибор снабжен подвижной шкалой 10 и насосом 13, приключенным к колену жидкостного манометра , предназначенным дл удалени , перед отсчетом, из приемных трубок 2 наход щейс в них жидкости.The device consists of a liquid manometer, both ends of which, using pipes 4 and 5, are connected via tap 6 to reservoirs 1 with a liquid, in which the pressure difference between the bottom and above the surface is measured. The device is equipped with a movable scale 10 and a pump 13, which is attached to the knee of a liquid manometer, intended to remove, prior to reading, from the receiving tubes 2 the liquid inside them.

Краники 6 переключают на замер емый резервуар. Насосом 13 производ т несколько качаний, затем передвигают шкалу 10 таким образом, чтобы нулевой отсчет установилс против мениска в леИ . А.Faucets 6 switch to the measured reservoir. Pump 13 performs several oscillations, then moves the scale 10 in such a way that a zero count is set against the meniscus in the lei. BUT.

вой трубке, а по мениску в правой трубке на шкале читают отсчет либо в метрах, либо в килограммах в зависимости от градуировки. Дл проверки, вытеснена лн вс жидкость из приемной трубки 2, следует сделать еще одно качание насосом; если отсчет после добавочного качани совпадает с предыдущим отсчетом, та это свидетельствует о том, что жидкость была вс вытеснена из приемной трубки 2 и замещена воздухом, а показание прибора правильно. После производства замера краники б должны быть поставлены в положение, разобщающее прибор от резервуаров, во избежание переливани жидкости между прибором и резервуарами.a tube, and the meniscus in the right tube on the scale reads the readout either in meters or in kilograms, depending on the graduation. To check that all liquid is displaced from the receiving tube 2, one more swing should be made by the pump; if the countdown after the incremental swing coincides with the previous countdown, this indicates that the fluid was completely expelled from the receiving tube 2 and replaced by air, and the instrument reading is correct. After the measurement has been performed, the valves should be placed in a position that separates the device from the tanks in order to avoid fluid overflow between the device and the tanks.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Прибор дл определени количества жидкости в резервуарах путем присоединени к последним жидкостного манометра , предназначенного дл измерени разности давлений в соответствующем резервуаре на дне его и над. поверхностью жидкости, отличающийс тем, что, с целью удалени перед отсчетом из приемных трубок 2 наход щейс в них жидкости , применен один общий дл всех резервуаров воздушный насос 13, приключенный к колену жидкостного манометраA device for determining the amount of liquid in tanks by connecting to the latter a liquid manometer for measuring the pressure difference in the corresponding tank at the bottom and above. the surface of the liquid, characterized in that, in order to remove, from the receiving tubes 2, the liquid contained in them, one air pump 13, which is common to all tanks, is applied to the knee of the liquid pressure gauge

-г -g

3 3

iU -tiit.«iU -tiit. "

i I i i

i U-.-4i U -.- 4