Гнезда дл анкерных болтов в фундам нтах из бетона получают обычно путем закладки до бетонировани массива дерев нных пробок. Остружка поверхностей , соприкасающихс с бетоном, применение клина и уменьшение поперечного сечени пробки в нижней части не уменьшают затруднений, возникаюших при вытаскивании пробки. Впитав влагу из бетонной массы, она разбухает и ее настолько зажимает в бетоне, что вытаскивание пробки возможно лишь по част м, дроблением ломом на куски, либо путем выжигани дерева. Это влечет ощутительные затраты рабочей силы, лесоматериала и проч. и вызывает задержки в работе: колодец повреждаетс , на дне его остаютс неизвлеченные части дерева и т. д.Jacks for anchor bolts in foundations of concrete are usually obtained by laying the wooden traffic jams before concreting. The trimming of surfaces in contact with concrete, the use of a wedge and the reduction of the cross section of the plug in the lower part do not reduce the difficulties that arise when pulling out the plug. Having absorbed moisture from the concrete mass, it swells and so pinches it in concrete that pulling out of the cork is possible only in parts, crushing it with scrap to pieces, or by burning wood. This entails a palpable expenditure of labor, timber, and so on. and causes delays: the well is damaged, unrecovered parts of the tree remain at the bottom of it, etc.
Предлагаема конструкци пробки имеет назначение устранить указанные выше неудобства.The proposed cork design is intended to eliminate the inconveniences indicated above.
На чертеже фиг. 1 изображает предлагаемую пробку в вертикальном разрезе; фиг. 2 - перспективный вид нижнего вкладыша; фиг. 3 - вид сбоку верхнего вкладыша; фиг. 4 и 5 - верхний вкладыш в поперечном разрезе.In FIG. 1 depicts the proposed tube in a vertical section; FIG. 2 is a perspective view of the lower liner; FIG. 3 is a side view of the upper liner; FIG. 4 and 5 - the upper liner in cross section.
Предлагаема пробка дл устройства в бетонных фундаментах колодцев дл анкерных болтов состоит из двух частейThe proposed plug for the device in the concrete foundations of the wells for anchor bolts consists of two parts
(вкладышей). Нижний вкладыш (фиг. 1 и 2) делаетс из обрезков досрк, прочно сколачиваетс гвозд ми и острагиваетс снаружи . Закладываетс нижний вкладыш на величину своей высоты ниже анкерной плиты или штыр б из круглого железа, на который надеваетс крюк анкерного болта. Штырь укладываетс в полукруглые прорезы наружных стенок и затем про15 звод т бетонирование до высоты верхних кромок вкладь{ша, т.-е. до половины толщины штыр , который таким образом формует в бетоне полуцилиндрические гнезда. После схватывани бетона штырь снимаетс , а нижний вкладыш, благодар своей небольшой высоте, конусности сечени и остроганным стенкам, вынимаетс из бетона без затруднени , при помощи болта, продеваемого в отверсти 2. После этого штырь вновь укладываетс в гнездо на поверхности бетона, на него (или на анкерную плиту) ставитс верхний вкладыш и после поверки ее положени и укреплени , бетонирование продолжаетс .(liners). The lower liner (Figs. 1 and 2) is made from pre-cut trimmings, firmly nailed and cut off from the outside. The lower liner is laid at a value of its height below the anchor plate or a pin b of round iron on which the hook of the anchor bolt is put. The pin is placed in the semicircular cuts of the outer walls and then the concreting is inserted to the height of the upper edges of the insert, i.e. up to half the thickness of the pin, which thus forms semi-cylindrical nests in concrete. After the concrete has set, the pin is removed, and the lower liner, thanks to its small height, the taper of the cross section and the sharply-cut walls, is removed from the concrete without difficulty, with the help of a bolt through hole 2. After that, the pin is again placed in the socket on the concrete surface () or on the anchor plate) the upper liner is put and after checking its position and strengthening, concreting continues.
Верхний вкладыш делаетс того же типа, что и нижний, но по высоте соответствует длине анкерного болта. Поперечное сечение его делаетс с выступами по углам, либо без них (фиг. 4 или 5). Выступы углов обкладывают кровельным железом 4, прибива его к боковым кромкам выступов 5. Вкладыш, благодар двум прорез м , плотно устанавливаетс над гнездом от нижней пробки на штыре 6, По высоте он должен быть выше верхней поверхности фундамента. Две стенки вкладыша вверху имеют круглые отверсти 11 дл продевани болта 7 при вытаскивании, над которыми дл прочности прибиваютс две нашивины 10 из обрезков досок. Вкладыш, дл легкости удалени его из массива,до установки обкладываетс обоймой 8 или 9, из четырех отдельных щитков , с наружной стороны выстронных, которые должны быть короче вкладыша. Два взаимно противоположных щитка внизу имеют по полукруглой прорези дл штыр , совпадающие с прорез ми вкладыша; с внутренней стороны имеютс два фальца 13 дл угловых выступов вкладыша. При гладком ВКладыше (фиг. 5) щиток может быть сделан из более тонких досок, строганных с обеих сторон, без фальцев. Все щитки имеют снаружи по Две фаски под углом 45°. Щитки удерживаютс на вкладыше двум хомутами 15 из обыкновенного шпагата. После о/твердени бетона в отверсти вкладыша вкладывают болт 7, под него поддевают лом 16 и, подложив под конец лома дерев нную чурку 17, вкладыш небольшим усилием, пр иложенным к длинному плечу 18 лом4 и вытаскивают целым, но без щитов; затем, ударами сбоку по щиткам отдел ют их от бетона и по одному вынимают из колодца. Предмет изобретени . Пробка дл устройства в бетонных фундаментах колодцев дл анкерных болтов, отличающа с тем, что она состоит из отдельных вкладышей, - нижнего (фиг; 1), вынимаемого из бетона, когда бетонирование дойдет до высоты имеющихс на его кра х вырезов 1 дл штыр 6, и верхнего , устанавливаемого, после извлечени нижнего вкладыша, на означенный штырь б, при чем дл облегчени вытаскивани верхнего вкладыша по окончании бетонировани , к нему шпагатом 15 снаружи временно прит нуты доски со скошенными кра ми 14, образующие кожух этого вкладыша и вынимаемы после его извлечени .The upper liner is of the same type as the lower liner, but in height it corresponds to the length of the anchor bolt. Its cross section is made with or without protrusions at the corners (Fig. 4 or 5). The protrusions of the corners are lined with roofing iron 4, nailing it to the side edges of the protrusions 5. The liner, thanks to two notches, fits tightly over the nest from the bottom plug on pin 6. It should be higher than the upper surface of the foundation. The two walls of the liner at the top have round holes 11 for threading the bolt 7 when pulling out, above which, for durability, two strips of 10 of the trimmed boards are nailed. The liner, for ease of removal from the array, before installation is lined with a clip 8 or 9, of four separate shields, on the outside of the front plates, which should be shorter than the insert. The two mutually opposite plates at the bottom have semicircular grooves for the pins that coincide with those of the liner; on the inner side there are two folds 13 for the corner projections of the liner. With a smooth insert (fig. 5), the shield can be made of thinner boards, planed on both sides, without folds. All shields have two chamfers at an angle of 45 °. The flaps are held on the liner by two clamps 15 of ordinary twine. After the concrete is set, the bolt 7 is inserted into the liner holes, scrap 16 is hooked under it, and a wooden chock 17 is inserted under the scrap end, the liner is lightly applied to the long shoulder 18 scrap4 and pulled out whole, but without shields; then, by striking them side by side, they are separated from the concrete and removed one by one from the well. The subject matter of the invention. A plug for a device in concrete foundations of wells for anchor bolts, characterized in that it consists of separate liners, the bottom (Fig; 1), is removed from the concrete, when concreting reaches the height of the notches 1 at its edges, 6 and the upper, installed, after removing the lower liner, on the designated pin b, and to facilitate pulling out the upper liner at the end of concreting, boards with beveled edges 14, forming the casing of this liner, are taken out from the outside by 15, and take out s after removing it.