Предлагаемое изобретение касаетс обработки дерева на станке с двум круглыми пилами, предназначенными главным образом дл выпиливани сердцевинной части из четверти кр жа, в цел х получени из оставшихс частей заготовок дл ободьев колес. Кр ж устанавливаетс на тележку и одной ее частью подводитс к одной пиле, которой выпиливаетс наполовину, а затем другой частью тележки подводитс ко второй цилиндрической пиле, котора завершает окончательный пропил заготовки.The present invention concerns the processing of wood on a machine with two circular saws, mainly intended for cutting the core part from a quarter of the edge, in order to obtain from the remaining parts of the blanks for rims. The blade is mounted on the cart and one part of it is fed to one saw, which is cut out half, and then another part of the cart is fed to the second cylindrical saw, which completes the final cut of the workpiece.
На чертеже фиг. 1 схематически изображает боковой вид станка с двум цилиндрическими пилами в вертикальном разрезе; фиг. 2-вид его сверху; фиг. 3- четвертину сердцевинной части заготовки в вертикальном разрезе.In FIG. 1 shows a schematic side view of a machine with two cylindrical saws in vertical section; FIG. 2 - its top view; FIG. 3 - a quarter of the core of the workpiece in a vertical section.
Предлагаемый станок состоит из двух цилиндрических пил 1, 1, расположенных режущими кромками друг против друга по общей геометрической оси. Между пилами 1, 1 помещаютс направл ющие 3 и 11 дл тележки, на которой укладываетс и закрепл етс заготовка. Одна часть 4 тележки вводитс в полость пил по направл ющим 3, друга же часть 5 тележки перемещаетс по направл ющим 11 вне пил. Путем подвигани тележки с заготовкой к одной цилиндрической пиле осуществл етс пропил заготовки на длину, несколько большую половины ее длины. Обратным хо-дом тележки заготовка подвигаетс ко второй цилиндрической пиле 1, которой ипроизводитс окончательный пропил по всей длине заготовки.The proposed machine consists of two cylindrical saws 1, 1, located cutting edges against each other along a common geometric axis. Between the saws 1, 1 are placed the guides 3 and 11 for the carriage on which the workpiece is laid and fixed. One part 4 of the carriage is inserted into the saw cavity through the guides 3, while the other part 5 of the carriage moves along the guides 11 outside the saws. By moving the billet carriage to one cylindrical saw, the saw piece is sawn over a length slightly longer than half its length. By reversing the cart, the workpiece moves to the second cylindrical saw 1, which produces the final cut along the entire length of the workpiece.
Крепление пилы производитс обычным способом, но с наружным расположением вала 6, что дает возможность. свободного введени направл ющих 3, 11 и тележки внутрь полости пилы 1. Последн предназначена дл выпиливани средней части 10 четверти заготовки с составлением наружного кольца, которое радиально распиливаетс на бруски дл целого обода (фиг. 3). Валы б, несущие пилы, расположены в подшипниках 8, 8 станка и получают вращательное движение от щкивов 7, 7. На части 4 тележки , вход щей в полость цилиндрической пилы, установлен упорный дл заготовки угольник 9 (фиг. 1).The saw is fixed in the usual way, but with an external arrangement of the shaft 6, which makes it possible. free insertion of guides 3, 11 and carriage into the saw cavity 1. The latter is intended for sawing out the middle part 10 quarter of the workpiece with drawing up the outer ring, which is radially sawn into bars for the whole rim (Fig. 3). The shafts b carrying the saws are located in the bearings 8, 8 of the machine and receive rotational movement from the shchivki 7, 7. On the part 4 of the carriage entering the cavity of the cylindrical saw there is a square 9 that is resistant to the workpiece (Fig. 1).
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.