SU233554A1

SU233554A1 - A DEVICE FOR PUTTING THE TAILS OF BEETS FROM THE WATER AND SEPARING THEIR FROM LIGHT AND HEAVY IMPURITIES

Info

Publication number: SU233554A1
Application number: SU942360A
Authority: SU
Original assignee: С. С. Лесюн

Description

Известное устройство дл улавливани хвостиков свеклы из воды и отделени их от легких н т желых нримесей выиолнено в виде корытообразной емкости, снабженной установленным внутри нее вращающнмс ситчатым барабанол со шнековыми витками на внутренней иоверхностн, выгрузочным ириспособлением дл хвостиков свеклы, вращающимс вместе с барабаном иатрубком дл нодвода смеси воды с хвостиками, переливным щиком дл удалени воды н легких прилгесей н бункером дл отвода неска.The known device for catching beet tails from water and separating them from light nigths is made in the form of a trough-shaped container equipped with a rotating sieve drum with screw turns on the internal surface and inside it, with a unloading device for a piece of beetroot, with a dormant jar, together with a writhing jumble tooth on the inner surface, a shrimp pattern, a shrimp pattern, a shrimp pattern, a shrimp pattern, a shrimp pattern, a sample and a volume of a sample of the sharpened marting jar on the inside of the surface and a trough-shaped container a mixture of water with tails, an overflow box to remove water and light lung fittings and a bunker for removal of the string.

Предлагаемое устройство снабжено выгрузочным приспособлением, выполненным в внде набора перфорированных ковшей, что обеспечнвает сортировку хвостиков по размерам н отделение нх от воды.The proposed device is equipped with an unloading device, made in vnde set of perforated buckets, which ensures the sorting of tails by size and separation of them from the water.

Дл очистки ситчатой новерхностн барабана и доиолнительной промывки хвостиков свеклы устройство снабжено душирующим устройством .To clean the screen drum and to further rinse the beet tails, the device is equipped with a shower device.

Па чертеже схематично показано описываемое устройство.PA drawing schematically shows the described device.

Устройство выполнено в виде е.мкости / корытообразной формы с патрубком 2 дл подвода смеси воды с хвостиками, переливным щиком 3 дл удалени воды с легкими примес ми и бункером 4 с регулирующей заслонкой 5 дл отвода песка и камней.The device is made in the form of em.kosti / trough-shaped form with a pipe 2 for supplying a mixture of water with tails, overflow box 3 for removing water with light impurities and a hopper 4 with a regulating flap 5 for removing sand and stones.

Внутри емкости 1 установлен горизонтальMbiii вал 6, вращающийс на выносных опорах . Па валу жестко закреплен ситчатый барабан 7, снабженный шнековыми витками 8, укрепленными на его внутренней поверхности, выгрузочным ириспособлением дл хвостиков свеклы, выполненным в виде набора перфорированны .ч ковшей 9, и дущирующим приспособлением 10.Inside tank 1 there is mounted horizontal Mbiii shaft 6 rotating on external supports. The shaft drum 7 is rigidly fixed to the shaft; it is equipped with screw turns 8 fixed on its inner surface, a discharge device for beet tails made in the form of a set of perforated h. Buckets 9, and a distributing device 10.

Работает устройство следующим образом.The device works as follows.

Моечные воды, содержащие хвостики свеклы , через иатрубок 2 поступают во вращающийс барабан 7. 80i/o воды с т желыми примес ми (песком) проходит сквозь ситчатую стенку барабана в бункер 4, откуда вывод тс в канализацию. Оставша с вода с легкими при.мес ми (соло.мой и ботвой) удал етс через переливные лотки 3, а хвостики свеклы шиековымн витками 8 перемещаютс к выгрузочному прпспособлению, где сорт 1руютс , ополаскнваютс чпстой водой, подаваемой через душирующее приспособление 10, и выбрасываютс из ковшей на лоток /У. Отсюда хвостики свеклы, направл ютс на дальнейшую технологическую обработку.The washing water containing the beet tails passes through the tubing 2 into the rotating drum 7. 80i / o of water with heavy impurities (sand) passes through the drum sieve wall into the bunker 4, from where it leads to the sewage system. The remaining water with light impurities (solo and my tops) is removed through the overflow trays 3, and the beet tails with 8 coils 8 are moved to the discharge device, where the grade 1 is rinsed, rinsed with fresh water supplied through the shower 10, and discarded from buckets to tray / U. From here, the beet tails are sent for further processing.

Дл предотвращени забивани ситчатой поверхности барабана легкими при.мес ми и мелкими хвостиками на него подают воду под давлением из ириспособлени 12.To prevent the drum sieve surface from clogging with light impurities and small tails, water is fed to it under pressure from the irrigation device 12.

3 Предмет изобретени 3 Subject of the invention

Claims

1. A device for trapping beet tails from water and separating them from light and heavy impurities, made in the form of a trough-shaped tank, equipped with a vrash installed inside it, a perforated drum having a screw coils on the inner surface, rotating together with a drum and tailing equipment beets, pipe for supplying a mixture of water with tails, overflow

9 ;

A tool for removing water with light impurities and a hopper for removing sand and stones, characterized in that, in order to sort the tails by size and separate them from the water, the discharge device is made in the form of a set of perforated forgings.

2. The device according to claim 1, characterized in that, in order to clean the screen surface of the drum and the additional rinsing of the beet tails, it is provided with a perfusing device.