SU22946A1

SU22946A1 - Device for aligning the installation of prisms in the balance beam analytical balances

Info

Publication number: SU22946A1
Application number: SU64442A
Authority: SU
Inventors: В.П. Ланник
Original assignee: В.П. Ланник
Priority date: 1930-02-15
Filing date: 1930-02-15
Publication date: 1931-09-30

Description

В предлагаемом устройстве дл выверки установки призм в коромыслах аналитических весов применен микроскоп с объективом, состо щим из двух помещенных друг за другом линз, таким образом подобранных, чтобы в фокальной плоскости окул ра одновременно были видны крайние две точки ребра призмы наложенными одна на другую; пользу сь трем такими микроскопами, установленными на определенных рассто ни х между собой и параллельно друг другу, и визиру на три призмы коромысла, провер етс правильность их установки.In the proposed device for adjusting the installation of prisms in the yokes of analytical balances, a microscope is used with an objective consisting of two lenses placed one after another, so selected that the extreme two points of the prism edge are superimposed on each other in the focal plane of the ocular; The use of three such microscopes, set at specific distances between themselves and parallel to each other, and a three-prism reticle visor, verifies that they are installed correctly.

Объектив микроскопа состоит из двух линз А В, как изображено на чертеже, расположенных друг за другом и подобранных таким образом, что линза А своими краевыми част ми дает изображение точки PI в фокальной плоскости F окул ра О, а линза В совместно с центральной частью линзы А дает в той же фокальной плоскости f изображение точки FZ. Благодар этому, можно убедитьс в совпадении некоторой вещественной пр мой линии с оптической осью микроскопа по совпадению с перекрестком нитей в окул ре микроскопа изображений точек FI и F2, наход щихс на этой пр мой линии. Три таких микроскопа , неподвижно скрепленных друг с другом, 1 устанавливаютс таким образом , что оси их, определ емые точками FI и F будут 1) параллельны друг другу, 2) находитьс в одной плоскости и 3) находитьс на рассто ни х, равных друг другу и рассто нию между вывер емыми призмами коромысла.The lens of the microscope consists of two lenses AB, as shown in the drawing, arranged one behind the other and selected in such a way that lens A with its edge portions gives an image of the point PI in the focal plane F of the oculus O, and lens B together with the central part of the lens And gives in the same focal plane f the image of the point FZ. Due to this, it is possible to verify that some real straight line coincides with the optical axis of the microscope by coincidence with the intersection of the filaments in the eye of the microscope of images of points FI and F2 located on this straight line. Three such microscopes, fixedly attached to each other, 1 are installed in such a way that their axes defined by points FI and F will be 1) parallel to each other, 2) be in the same plane and 3) be in the distance x and the distance between the adjusted prisms of the rocker arm.

Дл установки осей микроскопов в заданное положение служит стекл нна плоско-параллельна пластина, длина которой немного больше длины коромысла, с одной стороны посеребренна . Ее оптическа толщина должна быть равна половине рассто ни точек Л и F-2, одновременно сно видимых в микроскопе. На прозрачной стороне этой пластинки нанесены алмазом три тонких креста, лежащих на одной пр мой линии и рассто ни между которыми равны друг другу и рассто ни м ножей призм коромысла . Установив эту пластинку перед системой микроскопов так, чтобы в среднем микроскопе изображени среднего креста и его отражени совпали с перекрестком окул ра, устанавливают таким же образом крайние микроскопы по крайним крестам. Эта система микроскопов , снабженна приспособлением дл их одновременной наводки, подноситс к коромыслу весов, закрепленному неподвижно в оправу, в которой наружные призмы оставл ютс открытыми дл их регулировки.For the installation of the axes of the microscopes in a predetermined position, a glass plate is parallel to the plate, the length of which is slightly longer than the length of the rocker arm and is silvered on one side. Its optical thickness should be equal to half the distance of the points L and F-2, simultaneously clearly visible in the microscope. On the transparent side of this plate, three thin crosses are laid with diamond, lying on the same straight line and the distances between which are equal to each other and the distance of the knives of the rocker arm prisms. Having installed this plate in front of the microscope system so that in the middle microscope the images of the middle cross and its reflections coincide with the intersection of the ocular, the extreme microscopes are installed along the extreme crosses in the same way. This system of microscopes, equipped with a device for simultaneous guidance, is brought up to the beam of the balance fixed in a frame in which the outer prisms are left open for adjustment.

Система микроскопов наводитс на призмы коромысла таким образом, чтобыA system of microscopes is guided on the prisms of the rocker arms so that

в среднем микроскопе изображени двух точек Fi и переднего и заднего ребра :редней призмы совпали с перекрестком нитей а окул ре, а оси крайних микроскопов зан ли бы положение, наиболее близкое к крайним призмам коромысла. Операци установки призм коромысла заключаетс в том, что. действу регулировочными винтами каждой из крайних призм и наблюда одновременно изображени двух точек FI и FZ ребра лризмы в соответственный микроскоп, ребро приводитс в такое положение, при котором изображени этих точек совпадут с перекрестком в окул ре.in the middle microscope, the images of the two points Fi and the front and rear edge: the middle prism coincided with the intersection of the filaments of the eyepiece, and the axes of the extreme microscopes would occupy the position closest to the extreme prisms of the rocker arms. The installation of the prisms of the rocker arms is that. Acting with the adjusting screws of each of the extreme prisms and simultaneously observing the images of the two points FI and FZ of the edge of the lens into the corresponding microscope, the edge is brought into such a position that the images of these points coincide with the intersection in the ocular.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. A device for adjusting the installation of prisms in the balance arms of an analytical balance, characterized by the use of three microscopes located at a certain distance parallel to each other with their optical axes with lenses consisting of two lenses placed one behind the other, Ann B, diameters and focal lengths which are selected in such a way that, in the focal plane F of the eyepiece, with the direction of the microscope axis along the prism edge, the front and rear points of the prism edge are simultaneously superimposed.

2. In the device according to claim 1 for the correct installation of microscopes the use of a plane-parallel plate having an optical thickness equal to half the distance of two points, simultaneously clearly visible in the microscope in the direction of the optical axis, and the back surface silver-plated, and on the front surface three cross, corresponding to the correct position of the prism knives.