SU2271A1

SU2271A1 - Instrument for taking an average sample of petroleum products

Info

Publication number: SU2271A1
Application number: SU4164A
Authority: SU
Inventors: Я.И. Пелевин
Original assignee: Я.И. Пелевин
Priority date: 1925-08-17
Filing date: 1925-08-17
Publication date: 1927-01-31

Description

Средн проба нефтепродукта представл ет смесь проб, вз тых в равном количестве из каждой единицы высоты наполнени нефтехранилища; чем больше беретс проб, тем точнее получаетс средн проба.A medium oil sample is a mixture of samples taken in equal amounts from each unit of storage tank filling height; the more samples taken, the more accurately the average sample is obtained.

Обыкновенно средн проба беретс из измерительных кранов, расположенных один над. другим по высоте, или опусканием особого- прибора на определеную глубину, откуда захватываетс нефтепродукт; при вз тии иескольких проб с разной глубины получаетс средн проба. Тот и другой приемы не дают достаточной точности , отнимают много времени и вследствие возможности вли йи берущего пробу на правильность смеси, а значит и на качество среднего продукта, вызывают иногда недоразумени при сдачах нефтепродуктов.Usually, an average sample is taken from measuring cranes one above. by others in height, or by lowering the special device to a certain depth, from which the oil product is captured; when taking several samples from different depths, an average sample is obtained. Both methods do not provide sufficient accuracy, take a lot of time and due to the possibility of influencing the sampler on the correctness of the mixture, and hence on the quality of the average product, sometimes cause misinterpretation during the delivery of petroleum products.

Предлагаемый прибор исключает указанные недостатки, так как операци вз ти пробы длитс не более 5-10 минут, проба беретс автоматически и с каждой единицы высотыThe proposed device eliminates these drawbacks, since the sampling operation lasts no more than 5-10 minutes, the sample is taken automatically and from each unit of height.

одинаковое количество нефтепродукта , возможность вли ни на смесь со стороны берущего пробу совершенно исключена.the same amount of oil, the possibility of influence on the mixture from the side of the sampler is completely excluded.

На фиг. 1 изображен наружный вид прибора дл отбирани средней пробы; на фиг. 2 - прибор изображен в продольном разрезе и на фиг. 3 - впускного клапана.FIG. 1 shows an external view of an instrument for taking an average sample; in fig. 2 - the device is shown in longitudinal section and in FIG. 3 - intake valve.

Прибор представл ет пустотелый цилиндр 7 из листового железа или другого металла; сверху и снизу к нему припа ны конические крышки из того же металла. Крышка 3 заканчиваетс припа нной горловиной 9. закрываемой на резьбе крышкой 10. имеющей снаружи кольцеобразно изогнутую трубку 72, а изнутри кольцо /1 дл укреплени шнура 75.The device is a hollow cylinder 7 made of sheet iron or other metal; conical caps of the same metal were soldered to it from above and below. The lid 3 ends with a closed cap 9. a threaded lid 10. having a ring-shaped bent 72 on the outside, and a ring / 1 on the inside to strengthen the cord 75.

В вершину конусного дна 2 впа на гайка 4, в которую ввертываетс запирающий кран, состо щий из колпачка 5 и втулки 6. В верхней части колпачка имеетс три р да отверстий 7 (фиг. 2-3), расположенных в шахматHOiV пор дке по п ть в р ду, предназкаченных дл прохода нефтепродукта в прибор. Втулка 6 плотно скользит в колпачке м регулирует открытие отверстий 77, величина которого регулируетс в зависимости от в зкости продукта и определ етс по шкале, нанесенной с наружной стороны втулки . Дл предупреждени засорени прибора гр зью, наход щейс иногда на дне резервуара, втулка заканчиваетс пикой 7, на которую, при погружении , прмбор упираетс в дно. вызыва жесткий удар, от которого втулка 6 вдвигаетс в колпачек 5 и закрывает отверсти 77, прекраща доступ нефтепродукта в прибор. Снаружи , в верхней части конусного дна прибора, укреплены кольца 18, за которые подвешиваетс шнур длиной 10 ж с 20-ю грузами 79 или подвешиваетс цепь. Шнур проходит по канала .м в центрах грузов и укрепл етс нажимны .ми винтами 20. Таким образом, грузы лгажно передвигать по шнуру. распредел на любой длине от 10 ж до 1 М дл облегчени отсчета длины шнура (в зависимости от наполнени резервуара) он окрашиваетс через каждый метр или части его в ка суюлибо ркую краску, нерастворимую в нефтепродуктах.Into the top of the tapered bottom 2 of the nut 4, into which the locking valve consisting of the cap 5 and the sleeve 6 is screwed. In the upper part of the cap there are three rows of holes 7 (Fig. 2-3) arranged in chessboard order in the row prednaznachennyh for the passage of petroleum products in the device. The sleeve 6 slides tightly into the cap and regulates the opening of the openings 77, the magnitude of which is regulated depending on the viscosity of the product and is determined by the scale applied to the outside of the sleeve. To prevent the device from clogging up with dirt, sometimes located at the bottom of the tank, the sleeve ends with a pin 7, on which, when immersed, the seed rests on the bottom. causing a hard blow, from which the sleeve 6 is pushed into the cap 5 and closes the holes 77, stopping the access of oil to the device. Outside, in the upper part of the conical bottom of the device, rings 18 are fastened, for which a cord of length 10 x with 20 weights 79 is suspended or a chain is suspended. The cord passes through the channel in the centers of the cargo and is fastened with pressure screws 20. Thus, it is necessary to move the cargo through the cord. it is distributed over any length from 10 W to 1 M to facilitate the counting of the length of the cord (depending on the filling of the tank) it is painted every meter or its parts in each paint or paint insoluble in petroleum products.

Прибор опускаетс сверху резервуара , цистерны или барж на шнуре 73, закрепл емом на кольцах 74, укрепленных по бокам снаружи цилиндрической части прибора.The device is lowered from above the tank, tank or barges on the cord 73, attached to the rings 74, fastened on the sides outside the cylindrical part of the device.

Прибор рассчитан на жидкость уд. вес. 0,700. таким образом, что при отсутствии в нем жидкости-он находитс в безразличном положении; достаточно 1 гра.мму жидкости поступить в прибор, он тонет до тех пор, пока нижний груз 19, подвешенный на шнуре 8, не л жет на дно резервуара; тогда прибор останавливаетс и будет находитьс в это.м положении до тех пор, пока не наберет количество жидкости , равное весу лежащего на дне резервуара груза.The device is designed for liquid beats. weight. 0.700. such that, in the absence of fluid in it, he is in an indifferent position; 1 gram of liquid is enough to enter the device, it sinks until the bottom load 19, suspended on cord 8, lies on the bottom of the tank; then the device stops and will be in this position until it has gained a quantity of liquid equal to the weight of the cargo lying on the bottom of the reservoir.

В дальнейшем процесс повтор етс в той же последовательности.In the following, the process is repeated in the same sequence.

Таким образом, если предполагают вз ть 20 проб на разных высотах нефтехранилища , то накрепл ют 20 грузиков на шнур 8. тогда через каждуюThus, if you assume to take 20 samples at different heights of the oil storage, then 20 weights are attached to the cord 8. then through each

го часть высоты наполнени нефтехранилища прибор наберет совершенно одинаковые количества жидкости, равные каждый весу одного грузика 79.The device will pick up exactly the same amount of liquid, each equal to the weight of one weight 79.

Как только нрибор дойдет до дна. он удар етс пикой 7 и закроет доступ нефтепродукту в прибор, который люжет поэтому находитьс в резервуаре неопределенно долгое врем без риска за правильность смеси.As soon as the instrument reaches the bottom. it is struck with a pick 7 and will close the oil access to the device, which will therefore remain in the tank for an indefinite period of time without risk for the correctness of the mixture.

В предупреждение быстрого погружени прибора в жидкость, в верхней крышке /О вделана спиральна трубка 72 диаметром в 2 мт, котора регулирует скорости выхода воздуха из прибора и, таким образом, регулируетс поступление жидкости в него. Кроме того, регулиру открытие отверстий 77. можно так:же замедлить погружение прибора.In order to prevent the device from rapidly immersing in the liquid, a spiral tube 72 with a diameter of 2 mt was inserted into the top cover / O, which regulates the rate at which the air exits the device and thus regulates the flow of liquid into it. In addition, adjusting the opening of the holes 77. You can also: slow down the immersion of the device.

Выше указывалось, что прибор рассчитан на жидкость уд. веса 0,700. Если этот прибор погрузить в жидкость большего удельного веса, то он, тер больше в весе, будет плавать сверху жидкости до тех пор, пока не наберет ее столько, чтобы возместить потерю в весе; таким образом, он наберет жидкости меньшего удельного веса количеством больщее, чем из нижних слоев, т.-е. большего удельного веса, отчего средний результат будет не вполне точен.Above it was stated that the device is designed for liquid beats. weight 0.700. If this device is immersed in a liquid of greater specific gravity, then it, while rubbing more in weight, will float on top of the liquid until it has gained so much to compensate for the loss in weight; thus, it will pick up fluids of lesser specific weight with an amount larger than from the lower layers, i.e. greater proportion, why the average result will not be quite accurate.

Неточность эта выразитс не выше четвертого или п того знака, но всетаки должна быть устранена.This inaccuracy will not be higher than the fourth or fifth sign, but it must be eliminated.

Поэтому перед опусканием прибора берут обыкновенным способом из резервуара одну какЗТО-либо пробу и определ ют удельный вес.Therefore, before lowering the instrument, an ordinary method is taken from the tank by one sample of a SCO or sample and the specific gravity is determined.

Если удельный вес жидкости больше 0,700 - в прибор опускают на щнуре 75 добавочные грузики 76, которые прилагаютс к прибору.If the specific gravity of the liquid is greater than 0.700, the additional weights 76, which are attached to the device, are lowered into the device on the plug 75.

Вес этих грузиков рассчитан соответственно повышению уд. веса жидкости от 0,701 до 1,000.The weight of these weights is calculated according to the increase in beats. fluid weights from 0.701 to 1.000.

ПРЕДМЕТ ПАТЕНТА.SUBJECT OF THE PATENT.

1. Прибор ДЛЯ отбирани средней пробы нефт ных продуктов, состо щий из пустотелого цилиндра с коническим дно.м. снабженным трубкой с отверсти ми дл забирани нефт ных продуктов, и с конической же крышкой , снабженной отверсти ми дл выпуска из цилиндра воздуха, характеризующийс тем, что, с целью сохранени прибором уравновешенности в исследуемой жидкости во все врем погружени в ней, к кольцам 75 на нижней части цилиндра подвешен соответствующей длины шнур с равномерно распределенными по нему и соответственным образом подобранными грузами /9 или соответствующей длины цепь.1. An instrument for taking an average sample of petroleum products, consisting of a hollow cylinder with a conical bottom, m. equipped with a tube with openings for the intake of oil products, and with a conical lid provided with openings for exhausting air from the cylinder, characterized in that, in order to maintain equilibrium in the test liquid during the entire time it is immersed the lower part of the cylinder is suspended in the appropriate length of the cord with uniformly distributed on it and appropriately selected weights / 9 or the appropriate length of the chain.

2. При охарактеризованном в п. 1 приборе дл отбирани средней пробы нефт ных продуктов применение в нижней крышке 2 цилиндра заборного крана, состо щего из снабженного р дом отверстий 77 цилиндрического2. With the device for the selection of the average sample of oil products described in item 1, use in the lower lid 2 of the cylinder of the intake valve consisting of a cylindrical

колпака 5, в который плотно входит регулирующа открывание отверстий 77 втулка 6, снабженна в нижней своей части пикой 7.a cap 5, into which the sleeve 6, which regulates the opening of the holes 77 tightly enters, is provided with a pin 7 in its lower part.

3.В охарактеризованном в п.п. 1 и 2 приборе дл отбирани средней пробы нефт ных продуктов применение, ввинчиваемой в крышку 70 на верхней конической части 3 цилиндра, изогнутой в виде витка спирали, трубки 72 достаточно малого диаметра, служащей дл регулировани скорости выхода воздуха из цилиндра при погружении прибора в испытуемую жидкость.3.B characterized in clauses. 1 and 2 a device for taking an average sample of petroleum products; using a tube 72 of sufficiently small diameter screwed into the cover 70 on the upper conical part 3 of the cylinder curved in the form of a spiral; tube 72 of a sufficiently small diameter; .

4.В охарактеризованном в п.п. 1-3 приборе дл отбирани средней пробы нефт ных продуктов применение добавочных грузов 76, помещаемых на шнуре 75, закрепленном на кольце 77 пробки 70.4.B characterized in clauses. 1-3 device for the selection of an average sample of petroleum products, the use of additional weights 76 placed on the cord 75 attached to the ring 77 of the tube 70.

Типо-литографиа «Красный Шчатннк, Ленинград, Международный, 75.Tipo-lithograph Red Shchatnk, Leningrad, International, 75.

«патенту ж ПЕЛЕ в и НА №Ш1"To the patent w PELE and ON #Sh1

..

.2..2.

22