SU218042A1

SU218042A1 - ZAKIROCHNAYA MACHINE FOR FINISHING WALL PANELS

Info

Publication number: SU218042A1
Application number: SU1109309A
Authority: SU
Original assignee: В. Г. Ямнов , М. А. Коробов

Description

Известны затИрочные машины дл отделки стеновых панелей, включающие раму, барабан и привод. Такие машины не обеспечивают получени гладкой поверхности панели, и доводку панелей делают вручную.Sharpening machines for finishing wall panels are known, including a frame, a drum and a drive. Such machines do not provide a smooth panel surface, and the finishing of the panels is done manually.

В предложенной машине дл повышени Качества затирки барабан смонтирован на Поворотных штангах с ма тниковой подвеской и может измен ть положение по высоте машийы . Над барабаном смонтирован отражатель с прикрепленной к нему очиш,ающей полосой, изготовленной из упругого материала, наприМер резины.In the proposed machine, in order to improve the quality of grouting, the drum is mounted on Swivel rods with a pendulum suspension and can change its position according to the height of the chisel. A reflector is mounted above the drum with an ochish attached to it, an aerating strip made of an elastic material, for example rubber.

На фиг. 1 изображена затирочна машина дл отделки стеновых панелей, вид сбоку; на фиг. 2 - то же, вид сверху.FIG. 1 shows a trowel for finishing wall panels, side view; in fig. 2 - the same, top view.

Рама 1 машины содержит четыре катка 2 с приводом 3 от механизма перемещени мащины 4. Рабочим органом машины вл етс барабан 5, смонтированный на поворотных штангах 6 с ма тниковой подвеской на качающихс подшипниках 7 и механизмом вращени барабана 8. Дл изменени положени The frame 1 of the machine contains four rollers 2 with a drive 3 from the mechanism for moving the mask 4. The working body of the machine is the drum 5 mounted on the swivel rods 6 with a pendulum suspension on swinging bearings 7 and the mechanism of rotation of the drum 8. For changing the position

барабана 5 по высоте на раМе смонтирован механизм подъема барабана 9. На поворотных штангах 6 над барабаном расположен отражатель 10 в виде щита с прикрепленнойdrum 5 in height on the frame a drum lifting mechanism 9 is mounted. On the rotary rods 6 above the drum there is a reflector 10 in the form of a shield with an attached

к нему полосой //. Эта полоса изготовлена из упругого материала, например резины.to him by a strip //. This strip is made of an elastic material, such as rubber.

При работе машины отражатель 10 преп тствует забрасыванию смеси на отделанную поверхность панели, а полоса 11 очищает барабан 5 от налипшей смеси.When the machine is in operation, the reflector 10 prevents the mixture from being thrown onto the trimmed surface of the panel, and the strip 11 cleans the drum 5 from adhering mixture.

Предмет изобретени Subject invention

Затирочна машина дл отделки стеновых панелей, включающа раму, барабан и привод , отличающа с тем, что, с целью повышени качества затнрки, барабан машины смонтирован на поворотных штангах с ма тниковой подвеской и имеет возможность изменени положени по высоте машины, причемA trowel for finishing wall panels, including a frame, a drum and an actuator, is characterized in that, in order to improve the quality of the grouting, the drum of the machine is mounted on rotary rods with a pendulum suspension and has the ability to change its position along the height of the machine, and

над барабаном смонтирован отражатель с нрикрепленной к нему очищающей полосой, изготовленной из упругого материала, например резины.A reflector with a cleaning strip attached to it made of an elastic material, such as rubber, is mounted above the drum.