SU20049A1

SU20049A1 - Shutter for round holes

Info

Publication number: SU20049A1
Application number: SU38629A
Authority: SU
Inventors: М.И. Фюнер
Original assignee: М.И. Фюнер
Priority date: 1929-01-12
Filing date: 1929-01-12
Publication date: 1931-03-31

Description

В предлагаемом изобретении, касающемс затворов дл круглых отверстий с крышкой диаметра меньшего, чем диаметр закрываемого отверсти , с уплотн ющей прокладкой, зажимаемой между боковыми поверхност ми крышки и отверсти , примен етс пола кольцева прокладка, заполн ема под соответствующим давлением жидкост ми, парами или газами.In the present invention, the closures for round holes with a lid diameter smaller than the diameter of the hole being closed, with a sealing gasket clamped between the side surfaces of the lid and the hole, use a floor ring gasket filled under appropriate pressure with liquids, vapors or gases .

На чертеже фиг. 1 и 2 изображают вертикальный разрез затвора с кольцевыми прокладками различного сечени .In FIG. 1 and 2 depict a vertical section of the closure with annular gaskets of various sections.

Уплотн юща прокладка 5 выполнена в виде трубы, свернутой в кольцо и наполненной внутри соответствующего давлени жидкост ми, парами и газами, стрем щимис все врем разжать его в круглую форму. Такое уплотн ющее кольцо 5, наполненное внутри сжатой средой, если его выполнить с достаточно тонкими стенками, внутренним давлением в кольце плотно прижимаетс к поверхност м 9 и 9 и при повышении давлени внутри кольца 5, значительно большем, чем в камере 1, можно получить не только любой плотности автоматически уплотн ющеес соединение, но и такой затвор, который допускает некоторую игруThe sealing gasket 5 is made in the form of a pipe, coiled into a ring and filled inside the corresponding pressure with liquids, vapors and gases, all the while striving to release it into a circular shape. Such a sealing ring 5, filled inside with compressed medium, if it is made with sufficiently thin walls, the internal pressure in the ring is tightly pressed against surfaces 9 and 9 and with an increase in pressure inside the ring 5, much greater than in chamber 1, only any density is automatically compacted, but also a shutter that allows some play

(взаимные перемещени , будь то от тепловых деформаций, механических воздействий или других причин) самих уплотн емых поверхностей.(reciprocal movements, whether from thermal deformations, mechanical effects or other causes) of the sealing surfaces themselves.

Кроме этого, такой эластичный затвор дает еще очень важное преимущество, заключающеес в том, что дефект самих i поверхностей 9 и 9, их неровности, происI шедшие как при изготовлении, так и при I эксплоатации (например от паровой или I жидкостной течи и т. д.), не имеет осоI бого значени , так как расправл сь от господствующего в середине внутреннего давлени прокладка 5 вдавливаетс в этих местах своими тонкими и эластичными стенками в неровные части поверхностей 9 и 9 и уплотн ет их так же надежно, как и в случае абсолютно точных и правильных поверхностей уплотнени . На фиг. 1 изображена прокладка 5, изготовленна штамповкой из двух половин тонкостенных металлических листов, при чем эти половинки могут быть соединены между собой вне зоны уплотн ющего их действи сваркой или клепкой и подвержены изнутри внутреннему давлению среды, подводимой через ниппель 10 по трубке 6 и поддерживаемому непрерывно или периодически действием насоса и контролируеMoro манометром. Ниппель 10 может иметь и соответствующий запор в виде обратного клапана, наподобие примен ющихс в велосипедных или автомобильных шинах, так, чтобы после нагнетани прокладки 5 периодически можно было бы закрыть герметически ниппель 10. При большом числе лючковых затворов в одном месте все они могут быть через ниппели 10 и промежуточные трубки 6 соедин емы друг с другом и обслуживаемы одновременно периодически или непрерывно общим насосом и манометром. На фиг. 2 показано аналогичное уплотнение лючка 4 в коробке или камере 1, но уже путем зажати круглого сечени резиновой, парусинной, металлической или из любого другого соответствующего материала эластичной трубы 5 с внутренним давлением среды, подводимой через трубки 6 и ниппели 10. При этом здесь показаны поверхности 9 и 9 в виде концентрических параллельных уступов, уплотн емых наподобиеIn addition, such an elastic shutter still provides a very important advantage, namely, that the defect of surfaces i and 9 and 9, their irregularities, which occurred both during production and during operation I (for example, from steam or liquid I leaks, etc.) d.), has no special meaning, since extending from the internal pressure prevailing in the middle, the gasket 5 presses in these places with its thin and elastic walls into the uneven parts of surfaces 9 and 9 and compacts them as reliably as in the case absolutely accurate and correct erhnostey seal. FIG. 1 shows a gasket 5 made by punching from two halves of thin-walled metal sheets, wherein these halves can be interconnected outside of the sealing zone by welding or riveting and are internally exposed to the internal pressure of the medium supplied through the nipple 10 through tube 6 and maintained continuously or periodically by the action of the pump and controlled by a manometer. The nipple 10 can also have a corresponding lock in the form of a check valve, similar to those used in bicycle or car tires, so that after the gasket 5 is injected, it can be periodically closed hermetically nipple 10. With a large number of flap gates in one place they can all be through nipples 10 and intermediate tubes 6 are connected to each other and are serviced simultaneously, periodically or continuously, with a common pump and pressure gauge. FIG. 2 shows a similar seal of the hatch 4 in the box or chamber 1, but already by clamping a round section of rubber, canvas, metal or from any other suitable material of the elastic pipe 5 with the internal pressure of the medium supplied through the pipes 6 and nipples 10. Here the surfaces are shown 9 and 9 in the form of concentric parallel ledges, compacted like

фланцевого соединени . Эластична . прокладка в виде полого тела любого поперечного сечени , подверженного своему внутреннему давлению, большему, чем то, которое уплотн етс в средине резервуара этой прокладкой, может быть применена также и в обыкновенных фланцевых соединени х, и особенно в последних большого диаметра, вкоторых с обыкновенными цельными прокладками бывает очень затруднительно достигнуть достаточной плотности и надежности соединени .flange connection. Elastic. a gasket in the form of a hollow body of any cross section subject to its internal pressure, greater than that compacted in the middle of the tank with this gasket, can also be used in ordinary flange connections, and especially in the latter of large diameter, in common with solid ones pads can be very difficult to achieve sufficient density and reliability of the connection.

Предмет патента.The subject of the patent.

Затвор дл круглых отверстий с крышкой диаметра меньшего, чем диаметр закрываемого отверсти , с уплотн ющей прокладкой, зажимаемой между боковыми поверхност ми крышки и OJвepcти , характеризующийс применением прокладки 5, выполненной в форме полого кольца, заполн емого средой под давлением,A shutter for round holes with a lid diameter smaller than the diameter of the hole to be closed, with a sealing gasket clamped between the side surfaces of the lid and the Ojpektness, characterized by the use of a gasket 5 made in the form of a hollow ring filled with pressure medium.

.2,.2,