I Существующие вентил ционные устрой : ,ства при бумагоделательных маши паоы Sn° сырой воздух и . пары бер их под крышей или свето вым фонарем здани посредством вен;;тил торов и выт жных на крыше труб ти же устройства в некоторых случа х I-оборот, нагнетают «аруж1ж ,тыи воздух в канаву под бумагоделательной машиной. Оба приема вентил . ции требуют удалени или подачи боль ..ших объемов сильно подогретого воз . духа. В то же врем сырой, насыщенный .паром воздух распростран етс почти по ) всему помещению, требу дл предотвра .и капели усиленного ,. С целью устранени вышеуказанных ..недостатков, в предлагаемом приспосо .-блении парами воды удал етс мини .мальныи объем воздуха, пары воды да-:лее сушильной бумагоделательной машины почти не распростран ютс и под/водимыи в помещение машины. ВОЗДУХ .nSr «°Р-и те1 На схематическом -чертеже фиг 1 изображает вертикальный поперечный разрез приспособлени ; фиг. 2 - разрез . его по АВ на фиг. 1; ф;,г. З-виД ко Фобки сбоку и фиг. 4-разрез ее поСД Приспособление состоитиз р да коробок , 2,3..., снабженных на сторонах , ооращенных к сушильным сукнам 10, или на высушиваемой-бумаге 11 кружками или щел ми 12, размещёнными под углом к оси коробок. Щели зти, в цел х регулировани отсасывани выдел ющихс у сушильной части бумагоделательных машин паров, изнутри коробок закрываютс заслонками 9 (фиг. 4), которые вдоль коробок с лицевой стороны машины вручную передвигаютс при помощи ручек, прикрепленных к заслонкам 9. Коробки 1,2,3... размещаютс в промежутках между сушильными цилиндрами параллельно их ос м и с помощью патрубков соедин ютс с одним или несколькими коллекторами, каждый из которых присоедин етс к выт жному вентил тору. Степень регулировки отсасывани выдел ющихс с бумаги или сукна паров, как было упом нуто выше производитс заслонками 9, уменьшающими или увеличивающими площадь ыт жных Щелей 12. Предмет патента. 1. Приспособление дл удалени паов с сушильной части бумагоделательых машин, отличающеес тем что промежутках между сушильными ци .линдрами параллельно их ос м помещены снабженные, отверсти ми на сто .ронах, обращенных к сушильным сукнам или бумаге, на возможно близком от них рассто нии, коробки 1-8, закрытые с лицевой стороны мащины и соединенные с приводной стороны патрубками с одним или несколькими коллекторами, из которых каждый присоединен к выт жному -вентил тору (фиг. 1 и 2).I Existing ventilation devices:, on paper machines, Sn °, raw air and. their pairs under the roof or with a lantern of the building by means of the veins; the tubes and exhaust pipes on the roof of the same device in some cases I-turn, force the air supply into the ditch under the papermaking machine. Both receive valve. These require the removal or supply of large volumes of highly heated air. of the spirit. At the same time, moist, saturated air spreads almost throughout the whole room, which is required to prevent and droplets from being strengthened. In order to eliminate the aforementioned disadvantages, in the proposed adaptation, water vapor removes a minimum amount of air, water vapor even below the drying paper machine does not spread under the water into the machine room either. AIR .nSr "° P-i te1 On the schematic drawing, Fig. 1 shows a vertical cross-section of the device; FIG. 2 - cut. its according to AB in FIG. one; f; W-VOD to Fobki from the side and FIG. 4-cuts it by way of assembly. The device consists of a series of boxes, 2,3 ..., provided on the sides oriented to the drying cloth 10, or on dried-paper 11 circles or slots 12, placed at an angle to the axis of the boxes. The slits, in order to control the suction of the vapors released from the drying part of paper-making machines, are closed from the inside of the boxes by flaps 9 (Fig. 4), which along the boxes from the front side of the machine are manually moved using handles attached to the flaps 9. Boxes 1.2 , 3 ... are placed in the spaces between the drying cylinders in parallel to their axes and are connected to one or several collectors with the help of nozzles, each of which is connected to an exhaust fan. The degree of adjustment of the suction of the vapors released from the paper or cloth, as mentioned above, is made by the flaps 9, which reduce or increase the area of the merchant Slots 12. The subject of the patent. 1. A device for removing the fumes from the drying part of papermaking machines, characterized in that the spaces between the drying cylinders are parallel to their axes and provided with holes on the stools facing the drying cloths or paper, at a distance as close as possible to them boxes 1–8, which are closed on the face of the machine and connected to the drive side by branch pipes with one or several collectors, each of which is connected to an exhaust fan (Figs. 1 and 2).
2. Форма выполнени означенных в п. 1 коробок, отличающа с тем, что вышеуказанные отверсти в виде кружков или щелей размещены под углом к оси коробок и, с целью регулировани отсасывани выдел ющихс паров, перекрыты внутри коробок заслонками 9, передвигаемыми вручную вдоль коробок при помощи укрепленных к заслонкам ручек с лицевой стороны машины (фиг. 3).2. An embodiment of the boxes mentioned in claim 1, characterized in that the above-mentioned holes in the form of circles or slits are placed at an angle to the axis of the boxes and, in order to control the suction of the evaporating vapors, are blocked inside the boxes by the flaps 9 moved manually along the boxes assistance for handles fixed to the flaps on the front side of the machine (Fig. 3).
Фиг:§.FIG: §.