SU193031A1

SU193031A1 - MASK FOR THE ELECTRIC WELDER

Info

Publication number: SU193031A1
Application number: SU1033291A
Authority: SU
Original assignee: Е. И. Воронцова, Н. И. Мосолов , В. Ф. Сонин; ПЛТЕ. тсхипч

Description

Известны маски дл электросварщиков, соДержан ие откидную рамку со светофильтром, смотровое окно, закрытое органическим стеклом , и устройство дл нодачи воздуха.Masks for electric welders, a folding frame with a light filter, a viewing window covered with organic glass, and a device for air supply are known.

В указанные маски требуетс подавать большие избытки чистого воздуха, которые, не гарантиру полного устранени подсоса воздуха снаружи, вызывают значительное охлаждение кожиого покрова лица.In these masks, it is required to supply large excess clean air, which, without guaranteeing complete elimination of outside air leaks, causes significant cooling of the skin of the face.

В |иредлагаемой маске иа пнутреиием периметре укреплен пористый м гкий материал, )1анример ткапь, пропита ппа огнеупорным составом. Такое выполнеппе маски позвол ет полностью устран ть попадание еварочиОГО аэрозол па лицо сварни1ка, а также обеснечивает СВободиый выход иаружу отработанного легкими воздуха.A porous soft material is reinforced in the addendum mask with a perimeter and a perimeter, impregnated with a refractory compound. This kind of mask allows you to completely eliminate the ingress of evaporative aerosol on the face of the welder, and also removes free air from the outside of the lungs.

На фиг. 1 изображеиа маска дл электросварщика , общий вид; на фнг. 2 - то же, разрез по А-А на фиг. 1.FIG. 1 image mask for electric welder, general view; on fng. 2 is the same; the section along A-A in FIG. one.

На передней стенке / маски иа оси смонтирована откидиа рамка 2 со светофильтром 3, имеющим сиаружи защитиое стекло. Нод рам-, кой 2 имеетс смотровое окно, закрытое органическим стеклом 4, поверхность которого On the front wall / mask and axle, an otkidia frame 2 is mounted with a light filter 3 having a protective glass. The node frame 2 has a viewing window covered with organic glass 4 whose surface

обраоотана лаком, нредотвращающнм ооразование царапин. По внутреннему периметру маски укреплена ткань 5, зат гиваема с помощью резинки 6 по подбородку и отекам сварщика. Ткаиь пропитывают огнеупорпым Составом. К кромке ткани, прилегающей к лицу , пристегнут смеииый чехол 7. По щлаигу 8 в количестве 120 дм/мин подаетс воздух, который через иатрубок 9 попадает на козырек 10 и далее на поверхность органического стекла 4, предохран его от запотевани .Lacquered, scratch resistant. The fabric 5 is reinforced along the inner perimeter of the mask, and tightened with an elastic band 6 along the chin and edema of the welder. Tkai is impregnated with fireproof Composition. A funny case 7 is fastened to the edge of the fabric adjacent to the face 7. Air 10 is fed in the amount of 120 dm / min, which through the pipe 9 enters the visor 10 and further onto the surface of the organic glass 4, preventing it from fogging.

Предмет п з о б р е т е н и Subject matter

Маска дл электросварн1ика, содержаща откидную рамку со светофильтром, смотровое окно, закрытое органическим стеклом, н устройство дл подачи воздуха, отличающа с тем, что, с целью устрапеии попадани сварочного аэрозол па лицо сварщика и обеснечени свободного выхода наружу отработанного легкими воздуха, иа внутреннем периметре маски укренлен нористый м гкий материал , нанример ткань, проиитаииа огиеуиорпым составом.Mask for electrowelding containing a folding frame with a light filter, a viewing window covered with organic glass, an air supply device, characterized in that, in order to remove welding aerosol from the face of the welder and freeing the free exit to the outside of the light air, and to the inside perimeter The masks are adorned with a normative soft material, a fabric that has a pattern that is of a very beautiful composition.

9ие29е2