SU1764554A1

SU1764554A1 - Root crop harvester

Info

Publication number: SU1764554A1
Application number: SU894754123A
Authority: SU
Inventors: Владимир Михайлович Булгаков; Павел Юрьевич Зыков; Леонид Павлович Середа; Александр Николаевич Погорелец
Original assignee: Украинская сельскохозяйственная академия
Priority date: 1989-10-31
Filing date: 1989-10-31
Publication date: 1992-09-30

Abstract

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к машинам, используемым дл уборки корнеплодов сахарной свеклы. Цель изобретени - повышение качества очистки и снижение травмировани корнеплодов, Поставленна цель достигаетс тем, что восход щий уча сток сепарирующей поверхности вальцевого очистител схзачен дополнительным транспортером, т говые цепи которого, установленные на звездочках, расположены по обе стороны валиков очистител . При этом поперечные планки дополнительного транспортера рассредотачивают ворох корнеплодов , поступающий с выкапывающих рабочих органов и отбойного битера, транспортируют его по встречно вращающимс валикам очистител , не поврежда и способству эффективной очистке от почвенных и растительных примесей. Пройд восход щий участок вальцевого очистител , корнеплоды попадают втэго впадину и далее шнековым транспортером и выгрузным транспортером груз тс в р дом идущее с корнеуборочной машиной транспортное средство. 2 з.п. ф-лы, 3 ил. сл СThe invention relates to agricultural machinery, in particular to machines used for harvesting sugar beet roots. The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning and reduce injury to root crops. The goal is achieved by the fact that the upstream part of the separating surface of the roller cleaner is skipped by an additional conveyor, the traction chains of which are mounted on sprockets are located on both sides of the rollers of the cleaner. At the same time, the transverse strips of the additional conveyor disperse a pile of root crops coming from the digging working bodies and the baffle beater, transport it through the counter rotating rollers of the cleaner without damaging the soil and plant impurities. Pass the upstream portion of the roller cleaner, the root crops fall into the cavity and then the auger conveyor and the unloading conveyor load into the vehicle next to the root-harvesting machine. 2 hp f-ly, 3 ill. sl C

Description

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к машинам, используемым дл уборки корнеплодов сахарной свеклы.The invention relates to agricultural machinery, in particular to machines used for harvesting sugar beet roots.

Цель изобретени - повышение качества очистки и снижение травмировани корнеплодов .The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning and reduce injury to root crops.

На фиг.1 схематично показана корне- уборочна машина; на фиг.2 дан узел I на фиг,1; на фиг.З - сечение А-А на фиг.2.Fig. 1 schematically shows a root-sweeper; FIG. 2 is given node I in FIG. 1; on fig.Z - section aa in figure 2.

Корнеуборочна машина содержит раму 1, опирающуюс на ходовые колеса 2, в передней части которой установлены выкапывающие рабочие органы 3 и отбойный би- тер4. Далее расположен вальцевой очиститель 5 корнеплодов, имеющий - образную сепарирующую поверхность, образованную попарно встречно вращающимис валиками 6, во впадине которой установлен поперечный шнековый трансформатор 7, к торцовой части которого подведен выгрузной транспортер 8. Восход щий участок сепарирующей поверхности вальцевого очистител 5 охватывает дополнительный транспортер 9, т говые цепи 10 которого установлены на звездочках 11, расположенных по обе стороны валиков 6 очистител 5. Т говые цепи 10, св заны поперечными планками 12.The root-harvesting machine comprises a frame 1 supported on the running wheels 2, in the front part of which the excavating working bodies 3 and the bogger 4 are installed. Next, there is a roller cleaner 5 of root crops, having a shaped separating surface formed in pairs by counter rotating rollers 6, in the trough of which a transverse auger transformer 7 is installed, to the end part of which an unloading conveyor 8 is led. , the traction chains 10 of which are mounted on sprockets 11 located on both sides of the rollers 6 of the cleaner 5. The traction chains 10 are connected by transverse strips and 12.

Работает корнеуборочна машина следующим образом. Передвига сь на ходовых колесах 2 вдоль р дков корнеплодов, выкапывающие рабочие органы 3 извлекают ОWorks root machine as follows. Move on wheels 2 along rows of root crops, digging out working bodies 3 extract O

.N СП.N SP

слcl

неплоды из почвы и отбойный битер 4 перебрасывает их на вальцевой очиститель 5. При этом на восход щем участке сепарирующей поверхности очистител 5 корнеплоды захватываютс поперечными планками 12 дополнительного транспортера 9, в результате чего ворох корнеплодов рассредо- тачиваетс равномерно по всей сепарирующей поверхности и встречновра- щающиес валики 6 эффективно захватывают почвенные и растительные примеси и отвод т их за пределы машины. Пройд восход щий участок очистител 5, корнеплоды скатываютс во впадину очистител и далее дополнительно очища сь от примесей транспортируютс поперечным шнековым транспортером 7 и окончательно выгружаютс транспортером 8 в р дом идущее транспортное средство. Рассредоточениеsoil deficiencies and the bumping beater 4 transfer them to the roller cleaner 5. In this case, the root crops are captured on the upstream part of the separating surface of the cleaner 5 by transverse strips 12 of the additional conveyor 9, as a result of which a pile of root crops spread out evenly over the entire separating surface rollers 6 effectively capture soil and plant impurities and divert them outside the machine. Having passed the ascending section of the cleaner 5, the roots are rolled into the hollow of the cleaner and then further cleaned of impurities are transported by the transverse auger conveyor 7 and finally unloaded by the conveyor 8 into a nearby vehicle. Dispersal

и and

10ten

1515

2020

Claims

1. Root harvesting machine, containing a frame on which digging working bodies are mounted, separating working body, having a -shaped profile and made of cleaning rollers, characterized in that, in order to improve the quality of cleaning and reduce damage to root crops, it is equipped with a chain-gliding a conveyor covering the upstream portion of the separating tool.

2, The machine according to claim 1, wherein each chain-slat conveyor chain is located on one of the sides of the cleaning rollers.

777 $ -777- G // M

d2 d / 70fo / yMi // r 0 // ff

Fig.Z