SU1758601A1

SU1758601A1 - Device for measuring partial discharges in high-voltage electric equipment insulation

Info

Publication number: SU1758601A1
Application number: SU904826146A
Authority: SU
Inventors: Павел Максович Сви; Владимир Валентинович Смекалов
Priority date: 1990-03-26
Filing date: 1990-03-26
Publication date: 1992-08-30

Abstract

Изобретение может быть использовано дл измерени частичных разр дов в изол ции высоковольтного оборудовани , Цель изобретени - повышение помехозащищенности и достоверности измерени интенсивности частичных разр дов, Предложено соединительный конденсатор выполнить в виде электрического экрана, состо щего из двух частей, эквивалентных обкладкам конденсатора, между которыми размещаетс контролируемое высоковольтное оборудование, при этом одна часть экрана 5 подключена к высоковольтному выводу источника испытательного напр жени , второй вывод которого заземлен, и установлена на выводе высокого напр жени высоковольтного оборудовани , а друга часть экрана 6 установлена на уровне заземленной части, между этой частью экрана и землей включен первый измерительный элемент 7, второй измерительный элемент 8 включен между изол цией испытуемого оборудовани 3 и землей) а выходы измерительных элементов регулируемыми каналами передачи сигналов 10 и 11 подключены к соответствующим входам измерительного устройства 9. 1 ил.The invention can be used to measure partial discharges in the insulation of high-voltage equipment. The purpose of the invention is to improve the noise immunity and reliability of measuring the intensity of partial discharges. It is proposed to make the coupling capacitor in the form of an electrical screen consisting of two parts, which are placed between controlled high-voltage equipment, with one part of the screen 5 connected to the high-voltage output of the test voltage source The second terminal of the shield 6 is installed at the level of the ground strip, the first measuring element 7 is connected between this part of the screen and the ground, and the second measuring element 8 is connected between the test subject’s insulation equipment 3 and ground) and the outputs of the measuring elements adjustable signal transmission channels 10 and 11 are connected to the corresponding inputs of the measuring device 9. 1 sludge.

Description

Изобретение относитс к электротехнике и касаетс преимущественно измерений параметров изол ции высоковольтного оборудовани .The invention relates to electrical engineering and relates mainly to measurements of the parameters of the insulation of high-voltage equipment.

Известна установка дл измерени частичных разр дов в изол ции высоковольтного оборудовани , состо ща из источника высокого напр жени , соединительного конденсатора, двух измерительных элементов и измерительного двухканального устройства с дифференциальным входом. Измерительные элементы включены в цепиA known device for measuring partial discharges in an isolation of high-voltage equipment, consisting of a high voltage source, a connecting capacitor, two measuring elements and a two-channel measuring device with a differential input. Measuring elements included in the circuit

заземлени соединительного конденсатора и контролируемого высоковольтного оборудовани (объекта), Измерительное двухканальное устройство измер ет разность напр жений на измерительных элементах (балансна схема измерений) fjj .grounding the coupling capacitor and the monitored high-voltage equipment (object); The two-channel measuring device measures the voltage difference across the measuring elements (balanced measurement circuit) fjj.

В такой установке обеспечиваетс существенное снижение погрешностей измерени от токов помех, протекающих по цепи высокого напр жени от источника помех, общего дл соединительного конденсатора и объекта.In such an installation, a significant reduction in measurement errors from interference currents flowing through a high voltage circuit from a disturbance source common to the coupling capacitor and the object is provided.

XX

а а о сoh well

J 1758601J 1758601

ти токи исключаютс (вычитаютс )these currents are excluded (subtracted)

а входе измерительного устройства.at the input of the measuring device.

Недостатком известной установки вл етс невозможность исключени то с ков помех, протекающих непосредственно от их источника по емкостным св з м с изол ционной конструкцией объекта и соединительного конденсатора . Значени этих токов определ - ю ютс не емкост ми объекта и соединительного конденсатора, как в случае с токами помех по цепи высокого напр жени , а частичными емкост ми их относительно источника помех. 15A disadvantage of the known installation is the impossibility of eliminating interference from the source, directly from their source, through capacitive connections with the insulating structure of the object and the coupling capacitor. The values of these currents are determined not by the capacitances of the object and the coupling capacitor, as in the case of interference currents through a high voltage circuit, but by partial capacitances relative to the source of interference. 15

Известно устройство дл измерени частичных разр дов с соединительным конденсатором 2. В нем соедини- тельный конденсатор выполнен экранированным от помех, Однако это уст- 20 ройство не обеспечивает необходимой достоверности измерени ввиду недостаточной защиты от токов помех самого объекта (особенно крупногабаритного высоковольтного оборудовэ- 25 ни ) ,A device for measuring partial discharges with a coupling capacitor 2 is known. In it, the coupling capacitor is made shielded from interference. However, this device does not provide the necessary accuracy of measurement due to insufficient protection against interference currents of the object itself (especially large-sized high-voltage equipment). ),

Целью изобретени вл етс обеспечение повышени помехозащищенности и достоверности измерени .The aim of the invention is to provide increased noise immunity and measurement reliability.

Поставленна Цель достигнута тем, 30 что в установке дл измерени частичных разр дов в изол ции высоковольтного электрооборудовани , содержащей источник испытательного напр жени , соединительный конденсатор 35 и двухканальное измерительное устройство с дифференциальным входом, соединительный конденсатор выполнен в виде электростатического экрана, состо щего из двух частей, эквива- 40 лентных обкладкам конденсатора, между которыми размещаетс контролируемое высоковольтное оборудование, при этом одна часть экрана подключена к высоковольтному выводу ис- 45 точника испытательного напр жени , второй вывод которого заземлен, и установлена на выводе высокого напр жени высоковольтного оборудовани , а друга часть экрана установ- 50 лена на уровне заземленной части, между этой частью экрана и землей включен первый измерительный элемент, второй измерительный элемент включен между изол цией испытуемого обо- 55 рудовани и землей, к выходу пер- вого измерительного элемента подключен первый регулируемый канал передачи сигналов, к выходу второго измерительного элемента подключен второй регулируемый канал передачи сигнала, с другой стороны оба канала ггодклю- чены каждый к соответствующему входу измерительного устройства.The goal was achieved by the fact that in a device for measuring partial discharges in an isolation of high-voltage electrical equipment containing a source of test voltage, a connecting capacitor 35 and a two-channel measuring device with a differential input, the connecting capacitor is made in the form of an electrostatic screen consisting of two parts , equivalent to 40 capacitor plates, between which the controlled high-voltage equipment is placed, with one part of the screen connected to you The voltage output of the test voltage source, the second output of which is grounded, is installed at the high voltage output of the high voltage equipment, and the other part of the screen is installed at the level of the grounded part, the first measuring element is connected between this part of the screen and the ground The measuring element is connected between the test equipment 55 and the ground, the first regulated signal transmission channel is connected to the output of the first measuring element, to the output of the second measuring element connecting a second signal path adjustment, on the other hand both channels ggodklyu- cheny each entry corresponding to the measuring device.

Установка дл измерени частичных разр дов представлена на чертеже.The installation for measuring partial discharges is shown in the drawing.

Установка содержит источник 1 испытательного напр жени , испытуемый объект 2-изол ци высоковольтного оборудовани с емкостью 3, соединительный конденсатор (емкость между част ми экрана)с зысоковольтной обкладкой 5 частью экрана, установленной на высоковольтном зыводе и второй обкладкой 6, вл ющейс часть экрана на уровне заземленной части изол ции, измерительные элементы 7 и 8, измерительное УСТРОЙСТВО 9, имеющее два канала дифференциального входа и раздельную регулировку чувствительности по каналам, осуществл емую регул торами 10 и 11.The installation contains a source of test voltage 1, a test object 2-insulation of high-voltage equipment with a capacitance 3, a connecting capacitor (capacitance between the screen parts) with a high-voltage lining 5, a part of the screen mounted on the high-voltage connection and a second plate 6, which is the part of the screen the level of the grounded part of the insulation, the measuring elements 7 and 8, the measuring DEVICE 9, which has two channels of differential input and the separate sensitivity adjustment by channels, carried out by the regulators 1 0 and 11.

Описанна установка предполагает использование экранов различной конфигурации, с симметричным или несимметричным расположением объекта между экранами, Это особенно важно в случае измерени параметров изол ции в действующей электроустановке , когда велики токи помех.The described installation involves the use of screens of various configurations, with a symmetrical or asymmetrical arrangement of the object between the screens. This is especially important in the case of measuring insulation parameters in an existing electrical installation, when interference currents are high.

Установка работает следующим образом . От источника испытательного напр жени 1 к испытуемому объекту 2 подаетс напр жение, уровень которого ниже уровн начала частичных разр дов. Токи помех, протекающие через емкости объекта 3 и соединительного конденсатора k, дают соответствующие падени напр жени на включенных в цепи их заземлени измерительных элементах 7 и 8. Путем изменени чувствительности каналов двухканального измерительного устройства 9, проводимой регул торами 10 и 11, показани этого устройства свод тс к нулю (производитс балансировка схемы измерений), Балансировку можно проводить, не подава напр жение на объект. Дл этого к высоковольтному выводу объекта присоедин етс устройство, имитирующее импульсы помех (например, гра- дуировочный генератор).The installation works as follows. From the source of test voltage 1 to the test object 2, a voltage is applied, the level of which is lower than the level of the beginning of partial discharges. The interference currents flowing through the capacitances of the object 3 and the coupling capacitor k give the corresponding voltage drops on the measuring elements 7 and 8 included in their grounding circuits. By changing the sensitivity of the channels of the two-channel measuring device 9 conducted by the regulators 10 and 11, this device reads ts to zero (balancing the measurement circuit is performed). Balancing can be performed without applying voltage to the object. For this, a device that simulates interference pulses (for example, a calibration generator) is connected to the high-voltage output of the object.

При подаче испытательного напр жени на объект в том случае, когда в его изол ции возникают частичные разр ды, падени напр жени от токовWhen a test voltage is applied to an object when partial discharges occur in its insulation, the voltage drops from the current

(Ъ I ,-Ц I(B I, -C I

й Milth mil

Claims

Claim

Installation for measuring partial discharges in the insulation of high-voltage electrical equipment, containing a test voltage source, a coupling capacitor and a two-channel measuring device with a differential input, which requires that, in order to increase the noise immunity and reliability of the measurement, the coupling capacitor is made in the form of an electrostatic screen, consisting of two parts equivalent to the capacitor plates, between which is placed the controlled high-6 volt equipment, In this case, one part of the screen is connected to the high voltage terminal of the test voltage source, the second terminal of which is grounded and installed on the high voltage terminal of the high voltage equipment, and the other part of the screen is installed at level 10 of the grounded part, the first measuring element is connected between this part of the screen and the ground, the second a measuring element is connected between the insulation of the equipment under test and the earth, the first adjustable signal transmission channel is connected to the output of the first measuring element, to the output torogo measuring element 20 connected to the second steering signal transmission channel, on the other hand the two channels each connected to the corresponding input of the measuring device.