SU1757651A1 - Device for draining the pleural cavity - Google Patents

Device for draining the pleural cavity Download PDF

Info

Publication number
SU1757651A1
SU1757651A1 SU894776299A SU4776299A SU1757651A1 SU 1757651 A1 SU1757651 A1 SU 1757651A1 SU 894776299 A SU894776299 A SU 894776299A SU 4776299 A SU4776299 A SU 4776299A SU 1757651 A1 SU1757651 A1 SU 1757651A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
valve
stylet
cavity
drainage
pleural cavity
Prior art date
Application number
SU894776299A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Марк Михайлович Кузнецкий
Владислав Николаевич Селезнев
Владимир Владимирович Пуляев
Альберт Александрович Иванов
Original Assignee
Больница Скорой Помощи Г.Таллинна
Государственное Инженерно-Техническое Малое Предприятие "Ника"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Больница Скорой Помощи Г.Таллинна, Государственное Инженерно-Техническое Малое Предприятие "Ника" filed Critical Больница Скорой Помощи Г.Таллинна
Priority to SU894776299A priority Critical patent/SU1757651A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1757651A1 publication Critical patent/SU1757651A1/en

Links

Landscapes

  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

Изобретение относитс  к области медицины . Цель изобретени  повышение точности установки дренажной трубки в полости плевры и снижение травматичности дренировани . Устройство дл  дренировани  плевральной полости представл ет собой троакар и содержит стилет 1 с руко ткой, цилиндрическую пружину 4, эластичную дренажную трубку 3, имеющую на боковой поверхности дренажные отверсти  6, клапан 9 поплавкового типа, работающий в одном направлении (наружу). Стилет устройства содержит продольный канал 10, который соедин ет полость клапана с самым дальним отверстием 2 на дистальном конце устройства Проксимальный конец устройства 7 снабжен запирающим колпачком 8, который надеваетс  на проксимальный конец устройства в ходе дренировани  после удалени  стилета. Устройство работает следующим образом: после обезболивани  места дренировани  на грудной клетке делаетс  разрез кожи и в грудную клетку вводитс  вращательными движени ми устройство. Во врем  прохождени  грудной стенки острый дистальный конец стилета смещаетс  в обратном направлении за счет сопротивлени  тканей, и при этом клапан устройства закрываетс  После попадани  дистального конца устройства в плевральную полость стилет возвращаетс  в исходное положение за счет расправлени  пружины, расположенной в полости руко тки стилета, и клапан устройства открываетс . Стилет устройства удал етс , и на проксимальный конец устройства надеваетс  запирающий колпачок, после чего устройство начинает работать в автоматическом режиме без внешних аспирационных систем за счет энергии воздуха или жидкости, наход щейс  в полости плевры, а также за счет эластической силы легкого до полного удалени  жидкости или газа из плевральной полости. 6 ил. С ™й х| ОThis invention relates to the field of medicine. The purpose of the invention is to improve the accuracy of the installation of the drainage tube in the pleural cavity and reduce the traumatic drainage. The device for drainage of the pleural cavity is a trocar and contains a stylet 1 with a handle, a cylindrical spring 4, an elastic drainage tube 3 having drainage holes 6 on the side surface, a valve 9 of float type working in one direction (outward). The device stylet contains a longitudinal channel 10 which connects the valve cavity to the most distant port 2 at the distal end of the device. The proximal end of the device 7 is provided with a locking cap 8 which is put on the proximal end of the device during drainage after the stylet is removed. The device works as follows: after anesthesia of the drainage site, a skin incision is made on the chest and a device is inserted into the chest cavity by rotational movements. During the passage of the chest wall, the acute distal end of the stylet is displaced in the opposite direction due to tissue resistance, and the valve of the device closes. After the distal end of the device enters the pleural cavity, the stylet returns to its original position by expanding the spring located in the cavity of the stylet handle and the device valve opens. The device stiletto is removed, and a locking cap is put on the proximal end of the device, after which the device begins to operate automatically without external aspiration systems due to the energy of air or fluid in the pleural cavity, as well as due to the elastic force of the lung before completely removing the liquid or gas from the pleural cavity. 6 Il. S ™ x x | ABOUT

Description

Изобретение относитс  к области медицины и может быть использовано в диагностических и лечебных цел х, а именно дл  прокола стенки плевральной полости, отсасывани  жидкости и отвода газов, а приThe invention relates to the field of medicine and can be used for diagnostic and therapeutic purposes, namely for puncturing the wall of the pleural cavity, suctioning a liquid and evacuating gases, and during

необходимости и введени  жидких лекарственных препаратов.the need and the introduction of liquid drugs.

Известно устройство (троакар) дл  дренировани  плевральной полости, содержащее стилет с руко ткой и надетой на негоA device (trocar) for drainage of the pleural cavity is known, which contains a stylet with a handle and is attached to it.

эластичной дренажной трубкой, имеющей дренажные отверсти  на боковой поверхности дистальной части (1).elastic drainage tube having drainage holes on the lateral surface of the distal part (1).

Устройство работает следующим образом: после местного обезболивай 1  соот- ветствующего межреберь , производитс  разрез кожи. Устройство берут за руко тку стилета и его острым концом прокалывают грудную стенку. После попадани  дисталь- ного конца троакара в плевральную по- лость, стилет удал ют и проксимальный конец дренажной трубки подсоедин ют к аспирационному устрийс зу.The device works as follows: after local anesthesia 1 of the corresponding intercostal space, a skin incision is made. The device is taken by the handle of the stylet and its chest wall is pierced with its sharp end. After the distal end of the trocar enters the pleural cavity, the stylet is removed and the proximal end of the drainage tube is connected to the aspiration device.

Известно также устройство (троакар) дл  дренировани  плевральной полости, выполненное в виде полого металлическою стилета, в полости которого установлена дренажна  трубка с боковыми отверсти ми на дистальной части, при этом внутренний канал стилета выходит под углом 60° на дистальном конце устройства (2). Стилет ввод т в плевральную полость под местной анестезией в соответствующем межре- берье. После попадани  проксимального конца устройства в полость плезры, стилет поворачивают таким образом, чтобы его боковое отверстие было направлено в наиболее низкую область плевральной полости. Затем дренажна  трубка с боковыми отвер сти ми на дистальной част. расположен- на  в полости стилета, проталкиваетс  через боковое отверстие на дистальном конце стилета в плевральную полость. При этом сам стилет остаетс  в неподвижном положении. Дистальный конец дренажной трубки подключаетс  к аспирационной системе .It is also known a device (trocar) for drainage of the pleural cavity, made in the form of a hollow metal stylet, in the cavity of which a drainage tube is installed with side openings on the distal part, the internal channel of the stylet extending at an angle of 60 ° at the distal end of the device (2). The stylet is injected into the pleural cavity under local anesthesia in the corresponding interstitium. After hitting the proximal end of the device into the cavity of the plezra, the stylet is rotated so that its lateral opening is directed to the lowest region of the pleural cavity. Then the drainage tube with side holes at the distal part. located in the stylet cavity, pushed through the side opening at the distal end of the stylet into the pleural cavity. At the same time, the stylet itself remains stationary. The distal end of the drainage tube is connected to an aspiration system.

Все перечисленные устройства имеют общие существенные недостатки:All of these devices have common significant drawbacks:

1.При применении указанных уст- ройств точность установки дреизжной трубки в полости плевры в ходе дренировани  невысока , так как процедура дренировани  осуществл етс  вслепую1, т.е под контролем DVKH хирурга, при этом не сно попала ли трубка устройства в плевральную полость или она расположена в толще грудной клетки или под кожей. Таким образом, точность дренировани  при применении указанных устройств полностью зависит от интуиции и опыта врача.1. When using these devices, the accuracy of installing a drainage tube in the pleural cavity during drainage is low, since the drainage procedure is performed blindly, i.e. under the control of the surgeon's DVKH, it is not clear whether the device tube fell into the pleural cavity or it is located deep in the chest or under the skin. Thus, the accuracy of drainage when using these devices depends entirely on the intuition and experience of the doctor.

2.Кроме того, процедура дренировани  при применении указанных устройств травматична , так как слепое введение устройства в гр,дкую стенку (только под контролем может привести к неконтролируемому продвижению острого жесткого стилета устройства в полость плевры и привести к повреждению легкого и других органов груг.чой. клетки.2. In addition, the drainage procedure with the use of these devices is traumatic, since blind insertion of the device into the deep wall (only under control can lead to uncontrolled advancement of the sharp rigid stylet of the device into the pleural cavity and lead to damage to the lung and other organs). cells.

Наиболее близким по сущности, выбранным в качестве прототипа  вл етс  ус- фойство поа.с. № 1223920, кл. А 61 М 27/00. 1983, содержащее трубку с отверсти ми на рабочем конце и узел фиксации, а также клапан односторонней проводимости мембранного типа, расположенный на другом конце трубки (3). Устройство работает следующим образом; производитс  разрез кожи длиной 10-12 мм в области VI межреберь  по средне-подмышечной линии. Через меж- реберьз с помощью стилета троакара ввод т трубку в грудную стенку, после этого стилет троакара извлекают, а трубку фиксируют щелком к кожз. На наружным конец трубки с помощью резьбового соединени  креп т клапан односторонней проводимости .The closest in essence, selected as a prototype, is the pos.a. No. 1223920, cl. A 61 M 27/00. 1983, containing a tube with openings at the working end and a fixation unit, as well as a valve of one-way conductivity of the membrane type, located at the other end of the tube (3). The device works as follows; a skin incision of 10–12 mm in length is made in region VI of the intercostal space in the mid-axillary line. Through the inter-rib, a trocar stylet is inserted into the chest wall, then the trocar stylet is removed and the tube is fixed with a click to the leatherette. A one-way valve is attached to the outer end of the tube using a threaded joint.

Недостатками прототипа устройства  вл етс  то, что.The disadvantages of the prototype device is that.

1.Точность установки дренажной трубки устройства в полости плевры невысока .1. The installation accuracy of the drainage tube of the device in the pleural cavity is low.

2.Процедура дренировани  устройством прототипа травматична. Это св зано с тем, что12. The procedure of drainage with a prototype device is traumatic. This is due to the fact that

-дренирование устройством прототипа осуществл етс  только под контролем руки хирурга, при этом не сно, попала ли дренажна  трубка устройства в плевральную полость или она расположена в толще грудкой клерки или под кожей. Точность дренировани  при применении прототипа-drainning by the prototype device is carried out only under the control of the surgeon's hand, and it is not clear whether the drainage tube of the device has fallen into the pleural cavity or it is located in the thickness of the breast clerk or under the skin. Precision drainage when using prototype

ПОЛНОСТЬЮ ЗаЗИСИТ ОТ ИНТУИЦИИ И Л1/ЧНОГОFULLY CALLS FROM INTUITION AND L1 / POSSIBLE

опыта врача;doctor's experience;

-введение устройства прототипа в грудную клетку только под контролем руки, может привести к неконтролируемому продвижению острого жесткого стилета в полость плевры и вызвать повреждение легкого и других органов грудной клетки Травматичность дренировани  еще более увеличиваетс  в услови х оказани  экстренной помощи (при напр женном пневмотораксе ).- insertion of a prototype device into the chest only under the control of the hand can lead to uncontrolled advance of the sharp stiletto into the pleural cavity and cause damage to the lung and other chest organs. Injuries to the drainage increase even more under conditions of emergency care (with tight pneumothorax).

Целью насто щего изобретени   вл етс :The purpose of the present invention is:

1.Повышение точности установки дренажной трубки устройства в полости плевры в ходе дренировани .1. Increasing the installation accuracy of the drainage tube of the device in the pleural cavity during drainage.

2.Снижение травматичное™ дрениро взни ,2. Decrease in traumatic ™ drainage,

Указанна  цель достигаетс  тем, что из- вест ное устройство дл  дренировани  плевральной полости, содержащее эластичную трубку с отверсти ми на одном конце и клапан односторонней проводимости мембранного типа на другом конце, согласно изобретению, содержит стилет, который имеет руко тку с цилиндрической пружиной в ее голости и продольный канал при этомThis goal is achieved by the fact that a known device for drainage of the pleural cavity, comprising an elastic tube with openings at one end and a valve of one-sided conduction of membrane type at the other end, according to the invention, comprises a stylet that has a handle with a cylindrical spring in it Golosti and longitudinal channel with this

клапан выполнен поплавкового типа и имеет возможность сообщени  через продольный канал стилета с отверстием на рабочем конце трубки, а нерабочий конец трубок и снабжен запирающим колпачкомthe valve is made of float type and has the ability to communicate through the longitudinal channel of the stylet with a hole at the working end of the tube, and the non-working end of the tubes and is equipped with a locking cap

Отличительными признаками устройства  вл ютс :Distinctive features of the device are:

1.Устройство имеет клапан поплавкового типа.1. The device has a float valve.

2.Полость клапана имеет сообщение с просветом дренажной трубки2. The valve cavity has a message with a drainage lumen.

3.Клапан и дренажна  трубка устройства представл ют собой единую систему и неотделимы друг от друга3. The valve and drainage tube of the device are a single system and are inseparable.

4.Стилет устройства имеет продольный канал.4. The style of the device has a longitudinal channel.

5.Продольный канал стилета соедин ет полость клапана, через просвет дренажной трубки, с самым дальним отверстием дренажной трубки на дистальчом конце устройства ,5. The longitudinal channel of the stylet connects the valve cavity, through the lumen of the drainage tube, to the most distant hole of the drainage tube at the distal end of the device,

6.Стилет соединен с руко ткой при помощи цилиндрической пружины6. The style is connected to the handle with a cylindrical spring.

7.Цилиндрическа  пружина расположена в полости руко тки7. The cylindrical spring is located in the cavity of the handle

8.Проксимальный конец устройства снабжен запирающим колпачком8. The proximal end of the device is equipped with a locking cap.

Отличительные от прототипа признаки позвол ют:Distinctive features of the prototype allow:

1 Повысить точность установки дренажной трубки в полости плевры за счет исключени  ложного срабатывани  поплавкового клапана в толще грудной клетки или под кожей (при наличии тем крови или газа) и срабатывани  поплавкового клапана в момент попадани  самого дальнего отверсти  на дистальном конце устройства в полость плевры.1 To improve the accuracy of the installation of the drainage tube in the pleural cavity by eliminating the false triggering of the float valve in the chest or under the skin (if blood or gas is present) and the float valve activating when the most distant opening at the distal end of the device enters the pleural cavity.

2. Снизить травматичность дренировани  за счетсрабатывани  поплавкового клапана устройства, в момент попадани  самого дальнего дренажного отверсти  на дистальном конце устройства в полость плевры, так как при этом отпадает необходимость в дальнейшем продвижении стилета устройства. Тем самым обеспечиваетс  достижение поставленной цели. Поскольку все вышеперечисленные отличительные признаки  вл ютс  общими и существенными , не  вл ютс  идентичными или эквивалентными признаками прототипа, то они  вл ютс  новыми признаками и данное устройство дл  дренировани  плевральной полости соответствует критерию новизна.2. To reduce the trauma of drainage due to the operation of the float valve of the device, when the farthest drainage hole at the distal end of the device enters the pleural cavity, since this does not require further advancement of the stylet of the device. This ensures the achievement of the goal. Since all of the above distinctive features are common and essential, are not identical or equivalent prototype signs, they are new signs and this device for drainage of the pleural cavity meets the criterion of novelty.

Совокупность признаков, отличающих данное устройство от аналогов, не вы влены в других технических решени х при изучении данной и других областей техники и медицины, и, следовательно, обеспечиваютThe combination of features that distinguish this device from analogs has not been identified in other technical solutions when studying this and other areas of technology and medicine, and, therefore, provide

за вл емому решению соответствие критерию существенные отличи .to the claimed solution, compliance with the criterion is significant.

Техническое решение устройства по сн етс  чертежами, где на фиг, 1 изображен 5 общий вид устройства; на фиг, 2 сечение по В-В; на фиг. 3 - исходнре положение устройства; на фиг. 4, 5 и б - схема работы устройства.The technical solution of the device is illustrated in the drawings, where FIG. 1 shows 5 a general view of the device; Fig, 2 section along b-b; in fig. 3 - initial position of the device; in fig. 4, 5 and b - the scheme of the device.

Техническое решение устройства дл The technical solution of the device for

0 дренировани  плевральной полости представл ет собой троакар и содержит метал лическмй стилет 1, который имеет острый дистальный конец 2 и руко тку 3, причем стилет и руко тка соединены между собой0, the drainage of the pleural cavity is a trocar and contains the metal stylic 1, which has a sharp distal end 2 and a handle 3, with the stylet and the connecting handle connected to each other

5 при помощи цилиндрической пружины 4, котора  расположена в полости руко тки. На стилет надета эластична  дренажна  трубка 5, имеюща  на своей боковой поверхности дренажные отверсти  6. Проксимальный ко0 нец 7 устройства снабжен запирающим кол- пачком 8, который надеваетс  на проксимальный конец устройства. После удалени  стилета в ходе дренировани . Устройство содержит клапан 9 поплавкового5 by means of a cylindrical spring 4, which is located in the cavity of the handle. The stylet is fitted with an elastic drainage tube 5, which has drainage holes 6 on its lateral surface. The proximal end of the device 7 is equipped with a locking cap 8 which is put on the proximal end of the device. After removal of the stylet during drainage. The device contains a valve 9 float

5 типа, который вместе с дренажной трубкой устройства представл ет собой единую систему и неотделимы друг от друга, причем поплавковый клапан устройства имеет сообщение с просветом дренажной трубкой.5, which, together with the drainage tube of the device, is a single system and is inseparable from each other, with the float valve of the device communicating with the lumen of the drainage tube.

0 Стилет устройства имеет продольный канап 10, который в статике соедин ет полость 11 клапана, с самым дальним (индикаторным) отверстием 12 на дистальном конце устройства , которое служит дл  индикации попада5 ни  дистального конца устройства в плевральную полость. Клапан устройства содержит поршень 13, который может свободно перемещатьс  в полости клапана. Поршень клапана содержит полую аспира0 ционную трубку 14, на боковой поверхности которой имеетс  аспирационное отверстие 15, через которое при подъеме поршн , полость клапана имеет сообщение с атмосферой . Верхн   часть клапана имеет отверстие0 The device stylet has a longitudinal canap 10, which statically connects valve cavity 11, with the farthest (indicator) opening 12 at the distal end of the device, which serves to indicate whether the distal end of the device5 has entered the pleural cavity. The valve of the device contains a piston 13, which can freely move in the cavity of the valve. The valve piston contains a hollow suction tube 14, on the side surface of which there is an aspiration hole 15, through which when the piston is raised, the valve cavity has a connection with the atmosphere. The upper part of the valve has an opening

5 16, через которое поршень клапана имеет сообщение с атмосферой и бортик 17 дл  предотвращени  выпадени  поршн  клапана при его подъеме во врем  работы. Нижн   часть клапана имеет канал 18, в который5 through 16, through which the valve piston is in communication with the atmosphere and the rim 17 to prevent the valve piston from falling out during its rise during operation. The lower part of the valve has a channel 18 in which

0 входит аспирационна  трубка поршн . Поршень клапана снабжен герметизирую1 ими пазами 19, а полость клапана снабжена . ер- ме.тизирующими выступами 20, которые преп тствуют попаданию жидкости или га5 за через канал при опущенном поршне в полость клапана.0 includes aspiration piston tube. The piston of the valve is equipped with a groove 19, sealing them, and the cavity of the valve is equipped. The protruding protrusions 20 prevent the ingress of fluid or gas 5 through the channel with the piston lowered into the valve cavity.

Устройство изготовл етс  из пластических материалов (клапан устройства изготовл етс  из прозрачной пластмассы). Стилет устройства изготовл етс  из нержавеющей стали, цилиндрическа  пружина изготовлена из нержавеющей стали.The device is made of plastic materials (the valve of the device is made of transparent plastic). The stylet of the device is made of stainless steel, the cylindrical spring is made of stainless steel.

Устройство работает м образом .The device works in a manner.

Устройство беретс  в руку так, чтобы 5 руко тка стилета 3 упира сь в ладонь, а пальцы обхватывали клапан 9 устройства. Это преп тствует смещению стилета с руко ткой в обратном направлении (наружу) во врем  введени  устройства п грудную клет- 10 ку. После обезболивани  места дренировани , на грудной клетке скальпелем делаетс  маленький надрез кожи-в грудную стенку вводитс  вращательными движени ми устройство . Во врем  прохождени  грудной 15 стенки (см. чертеж фиг 4) острый дисталь- ный конец 2 стилета встречает сопротивление тканей и за счет этого смещаетс  в обратном направлении по отношению к устройству . А поскольку руко тка 3 стилета 20 фиксирована рукой хирурга вместе с клапаном 9 устройства, то смещение стилета 1 происходит внутри руко тки 3 устройства и обеспечиваетс  сжатием цилиндрической пружины 4, котора  расположена внутри ру- 25 ко тки. В результате смещени  стилета, смещаетс  и продольный канал 10 стилета, в результате чего исчезает сообщение меж ду продольным каналом стилетом и самымThe device is held in a hand so that the 5 handle of the stylet 3 rests on the palm of the hand, and the fingers clasp the valve 9 of the device. This prevents the stylet from moving with the grip in the opposite direction (outward) during insertion of the device into the chest-10. After anesthesia of the drainage site, a small incision is made on the chest with a scalpel — a device is inserted into the chest wall. During the passage of the chest wall 15 (see FIG. 4), the sharp distal end 2 of the stylet encounters tissue resistance and is thereby displaced in the opposite direction with respect to the device. And since the handle 3 of the stylet 20 is fixed by the surgeon’s hand together with the valve 9 of the device, the movement of the stylet 1 occurs inside the handle 3 of the device and is compressed by the cylindrical spring 4, which is located inside the knuckle 25. As a result of the displacement of the stylet, the longitudinal channel 10 of the stylet also displaces, as a result of which the communication between the longitudinal channel of the stylet and the most

ет подниматьс  и это подтверждает факт попадани  устройства в плевральную полость . Все выше сказанное подтверждает точность установки дренажной трубки устройства в полости плевры. Стилет 1 устройства после срабатывани  клапана удал етс , так как отпадает необходимость в его дальнейшем продвижении, а следовательно исключаетс  возможность повреждени  легкого и других органов грудной клетки. Тем самым обеспечиваетс  снижение травматичное™. После удалени  стилета , на проксимальный конец 7 устройства надеваетс  запирающий кол пачек 8, после чего дренажна  трубка 5 устройства вводитс  глубже в плевральную полость на необходимую глубину. При этом устройство приобретает вид, представленный на чертеже фит. 8.It rises and this confirms the fact that the device has entered the pleural cavity. All the above confirms the accuracy of the installation of the drainage tube of the device in the pleural cavity. The device stiletto 1 is removed after the valve has been actuated, since there is no need for its further advancement, and therefore the possibility of damage to the lung and other chest organs is eliminated. This ensures a reduction in traumatic ™. After removal of the stylet, the locking collar of the packs 8 is put on the proximal end 7 of the device, after which the drainage tube 5 of the device is inserted deeper into the pleural cavity to the required depth. In this case, the device takes the form shown in the drawing fit. eight.

С этого момента устройство начинает работать в автоматичес1. А5 ;. ежиме, за счет избыточного давлени . жидкости или газа в плевральной полости и эластической т ги легкого. Работа происходит следующим образом (см.чертеж фиг.5). воздух или жидкость из плевральной полости через дренажные отверсти  6 эластичной дренажной трубки 5 устройства попадает в полость 1,1 клапана и за счет избыточного давлени From this point on, the device starts to work automatically. A5; in excess, due to overpressure. fluid or gas in the pleural cavity and the elastic tube of the lung. The work is as follows (see the drawing of figure 5). air or fluid from the pleural cavity through the drainage holes 6 of the elastic drainage tube 5 of the device enters the cavity 1.1 of the valve and due to excessive pressure

дальним (индикаторным) отверстием 12 30 поднимает 13 клапана. В результает подниматьс  и это подтверждает факт попадани  устройства в плевральную полость . Все выше сказанное подтверждает точность установки дренажной трубки устройства в полости плевры. Стилет 1 устройства после срабатывани  клапана удал етс , так как отпадает необходимость в его дальнейшем продвижении, а следовательно исключаетс  возможность повреждени  легкого и других органов грудной клетки. Тем самым обеспечиваетс  снижение травматичное™. После удалени  стилета , на проксимальный конец 7 устройства надеваетс  запирающий кол пачек 8, после чего дренажна  трубка 5 устройства вводитс  глубже в плевральную полость на необходимую глубину. При этом устройство приобретает вид, представленный на чертеже фит. 8.the far (indicator) port 12 30 raises 13 valves. As a result, it rises and this confirms the fact that the device has entered the pleural cavity. All the above confirms the accuracy of the installation of the drainage tube of the device in the pleural cavity. The device stiletto 1 is removed after the valve has been actuated, since there is no need for its further advancement, and therefore the possibility of damage to the lung and other chest organs is eliminated. This ensures a reduction in traumatic ™. After removal of the stylet, the locking collar of the packs 8 is put on the proximal end 7 of the device, after which the drainage tube 5 of the device is inserted deeper into the pleural cavity to the required depth. In this case, the device takes the form shown in the drawing fit. eight.

С этого момента устройство начинает работать в автоматичес1. А5 ;. ежиме, за счет избыточного давлени . жидкости или газа в плевральной полости и эластической т ги легкого. Работа происходит следующим образом (см.чертеж фиг.5). воздух или жидкость из плевральной полости через дренажные отверсти  6 эластичной дренажной трубки 5 устройства попадает в полость 1,1 клапана и за счет избыточного давлени From this point on, the device starts to work automatically. A5; in excess, due to overpressure. fluid or gas in the pleural cavity and the elastic tube of the lung. The work is as follows (see the drawing of figure 5). air or fluid from the pleural cavity through the drainage holes 6 of the elastic drainage tube 5 of the device enters the cavity 1.1 of the valve and due to excessive pressure

дренажной трубки, расположенным на дис- тальном конце устройства. При зтом кровь или воздух, которые могут находитьс  в толще грудной стенки (например, при гемотораксе или подкожной эмфиземе), не попадут 35 в полость 11 клапана, а следовательно, не произойдет ложного срабатывани  клапана 9 устройства. При дальнейшем продвижении устройства, острый дмстальный конец 2 стилета попадает в полость плевры (см. чер- 40 теж фиг. 5). При этом в св зи с исчезновением сопротивлени  тканей и за счет цилиндрической пружины, котора  при этом расправл етс  в и толкает стилет 1 устройства, последний (т.е. стилет) занима- 45 ет исходное положение, которое он имел в статике. В результате этого снова возникает сообщение между продольным каналом 10 стилета и самым дальним (индикаторным) отверстием дренажной 12 трубки, располо- 50 женным на дистальном конце устройства, При этом кровь, жидкость или газ из плевральной полости попадаетчерез индикаторное отверстие в продольный канал стилетаdrainage tube located at the distal end of the device. With this, blood or air that may be in the thick of the chest wall (for example, with hemothorax or subcutaneous emphysema) will not get 35 into the valve cavity 11, and therefore, the device 9 will not be falsely triggered. Upon further advancement of the device, the acute dmstalny end of the 2 stylet enters the pleural cavity (see drawing 40, fig. 5). At the same time, due to the disappearance of the tissue resistance and due to the cylindrical spring, which at the same time expands and pushes the stylet 1 of the device, the latter (i.e. the stylet) occupies the initial position it had in statics. As a result, communication between the stylet longitudinal channel 10 and the farthest (indicator) hole of the drainage tube 12 located at the distal end of the device again occurs. Blood, liquid or gas from the pleural cavity enters through the indicator hole into the longitudinal channel of the stylet

те подъема поршн  клапана, открываетс  аспирзционное отверстие 5, расположенное на боковой поверхности аспирацион- ной трубки 4 поршн  клапана, при этом жидкость или газ из плевральной полости через дренажные отверсти  б дренажной трубки 5 устройства попадает в полость 11 клапана и за счет избыточного давлени  поднимает поршень 13 клапана. В результате подъема поршн  клапана, открываетс  аспмр ционное отверстие 5, расположенное на боковой поверхности аспнрачиои- ной трубки 4 поршн  клапана, при этом жидкость или газ из плевральной полости через дренажные отверсти  G дренажной трубки 5 устройства попадает в полостью 11 клапана и далее через открывающеес  аспирацмонное отверстие 5 эспирационной трубки поршн  клапана попадает в канал, расположенный в нижней части клапана и далее в атмосферу.The valve piston lift opens the aspiration port 5, located on the side surface of the aspiration tube 4 of the valve piston, and the liquid or gas from the pleural cavity through the drain holes of the device’s drain tube 5 enters the valve cavity 11 and, due to overpressure, raises the piston 13 valves. As a result of lifting the piston valve, an aspiration opening 5 is located on the side surface of the valve piston tube aspraction tube 4, and the liquid or gas from the pleural cavity through the drain holes G of the drain tube 5 of the device enters the valve cavity 11 and then through the opening aspirate The opening 5 of the valve piston aspiration tube enters the channel located in the lower part of the valve and further into the atmosphere.

Процесс удалени  жидкости или газа происходит до тех пор, пока давление в полости 11 клапана, а следозате ьнс, и в полои далее в полость 11 клапана. Поскольку на 55 сти плевры, выше атмосферного. Как толькоThe process of removing a liquid or gas occurs until the pressure in the cavity 11 of the valve, and then, and in the polo, further into the cavity 11 of the valve. Since 55 of the pleura, above atmospheric. Once

поршень 13 клапана давит атмосферное давление через отверстие в верхнем части 16 клапана, а в полости плевры при наличии там жидкости или газа давление выше атмосферного , то поршень 13 клапана начинате подъема поршн  клапана, открываетс  аспирзционное отверстие 5, расположенное на боковой поверхности аспирацион- ной трубки 4 поршн  клапана, при этом жидкость или газ из плевральной полости через дренажные отверсти  б дренажной трубки 5 устройства попадает в полость 11 клапана и за счет избыточного давлени  поднимает поршень 13 клапана. В результате подъема поршн  клапана, открываетс  аспмр ционное отверстие 5, расположенное на боковой поверхности аспнрачиои- ной трубки 4 поршн  клапана, при этом жидкость или газ из плевральной полости через дренажные отверсти  G дренажной трубки 5 устройства попадает в полостью 11 клапана и далее через открывающеес  аспирацмонное отверстие 5 эспирационной трубки поршн  клапана попадает в канал, расположенный в нижней части клапана и далее в атмосферу.the valve piston 13 presses the atmospheric pressure through the opening in the valve upper part 16, and if there is liquid or gas above the atmospheric pressure in the pleural cavity, then the valve piston 13 starts lifting the valve piston, an aspiration opening 5 located on the side surface of the suction tube opens 4 valve pistons, while fluid or gas from the pleural cavity through the drainage holes b of the drainage tube 5 of the device enters the valve cavity 11 and, due to excessive pressure, raises the valve piston 13. As a result of lifting the piston valve, an aspiration opening 5 is located on the side surface of the valve piston tube aspraction tube 4, and the liquid or gas from the pleural cavity through the drain holes G of the drain tube 5 of the device enters the valve cavity 11 and then through the opening aspirate The opening 5 of the valve piston aspiration tube enters the channel located in the lower part of the valve and further into the atmosphere.

Процесс удалени  жидкости или газа происходит до тех пор, пока давление в полости 11 клапана, а следозате ьнс, и в полодавпение в плевральной полости станет равно или меньше ат юсферного (по мере удалени  жидкости или газа), поршень 13 клапача опускаетс  и аспирационное отверстие 15 аспирацмокной трубки 14 пгршн The process of removing a liquid or gas takes place until the pressure in the valve cavity 11, and after that, and in the pressure in the pleural cavity becomes equal to or less than atmospheric (as the liquid or gas is removed), the valve piston 13 is lowered and the aspiration hole 15 suction tube 14 pgrshn

клапана закрываетс  При этом удаление жидкости или газа из плевральной полости прекращаетс , а тчкже предотвращаетс  обратное попадание жидкости или газа в плевральную полость Это св зано с тем, что обратное попадание жидкости или газа в полость плевры возможно только при условии , что атмосферное давление больше, чем в плевральной полости а при этих услови х клапан 9 устройства закрыт. Процесс подъема и опускани  поршн  13 клапана, т.е. собственно работа устройства, продолжаетс  как было сказано выше, до уравнивани  давлений мехду атмосферой и полостью плевры. При этом практически вс  жидкость или газ удал ютс  из плевральной полости. Остаточные небольшие количества жидкости или газа, которые иногда остаютс  в плевральной полости при уравнивании давлений между атмосферой и полостью плевры, удал ютс  за с«ег зтзстической т ги легкого, которое создает в полости плевры избыточное давление в фазе выхода, и тем самым, обеспечивает подъем клапана 9 устройства и удаление остатков жидкости или газа. Таким образом, клапан устройства работает только в одном направлении (наружу ).the valve closes. At the same time, the removal of liquid or gas from the pleural cavity is stopped, and the return of liquid or gas into the pleural cavity is prevented. This is due to the fact that the return of liquid or gas into the cavity of the pleura is possible only if the atmospheric pressure is greater than in the pleural cavity, and under these conditions the valve 9 of the device is closed. The process of raising and lowering the valve piston 13, i.e. the actual operation of the device continues as mentioned above until the pressure is equalized by the atmosphere and the pleural cavity. At the same time, almost all liquid or gas is removed from the pleural cavity. Residual small amounts of liquid or gas, which sometimes remain in the pleural cavity when pressure is equalized between the atmosphere and the pleural cavity, are removed from the pulmonary lumen, which creates an excess pressure in the pleural cavity, and thereby valve 9 device and removal of residual liquid or gas. Thus, the device valve only works in one direction (outward).

При необходимости работа устройства от внешней аспирационной системы (насоса ), запирающий колпачек 8 снимаетс  с проксимального конца 7 устройства, и к этому концу подключаетс  насос При этом клапан Э устройства не работает и воздух или жидкость удал етс  из плевральной полости напр мую ис дренажной трубки 5 устройства через полость 1 клапана и далее через проксимальный конец устройства к насосу.If necessary, operation of the device from an external aspiration system (pump), the locking cap 8 is removed from the proximal end 7 of the device, and a pump is connected to this end. The valve of the E device does not work and air or fluid is removed from the pleural cavity of the direct drainage tube 5 device through the cavity 1 of the valve and then through the proximal end of the device to the pump.

Анализ отличительных признаков данного устройства и устройства прототипа, дал следующие преимущества изобретени .An analysis of the distinguishing features of this device and the prototype device has given the following advantages of the invention.

1.Применение устройства позвол ет очень точно установить дренажную трубку в плевральной полости и полностью исключает установку дренгжной трубки в толще грудной клетки или под кожей1. The use of the device makes it possible to very accurately install a drainage tube in the pleural cavity and completely eliminates the installation of a drainage tube in the thickness of the chest or under the skin.

2.Применение устройства позвол ет резко снизить травмагичность процедуры дренировани , так как исключает неконтролируемое продвижение острого жесткого стилета устройства в полость плевры2. The use of the device allows to drastically reduce the trauma of the drainage procedure, since it eliminates the uncontrolled movement of the sharp rigid stylet of the device into the pleural cavity.

3.Устройство работает в автоматическом режиме, без каких-либо дополнительных приспособлений, за счет избыточного давлени  жидкости или газа в плевральной полости и эластической т ги легкого.3. The device operates in automatic mode, without any additional devices, due to the overpressure of the fluid or gas in the pleural cavity and the elastic pull of the lung.

4.Устройство не требует дл  его установки в плевральной полости набора хирургических инструментов, который обычно4. The device does not require a set of surgical instruments for its installation in the pleural cavity, which usually

примен етс  дл  таких процедур, ч го позвол ет его примен ть в различных экстремальных ситуаци х, в очагах массовых потерь и в военно-полевых услови х, осо- Ь бепно гу  транспортировки раненых на этапах медицинской эвакуацииit is used for such procedures, which allows it to be used in various extreme situations, in the centers of mass casualties and in military field conditions, especially in transporting the wounded during medical evacuation stages

5 Клапан в гоставе устройства  вл етс  поплавкового типа и более надежно предотвращает обратное попадание жидкости или5 The valve in the device is float-type and more reliably prevents the backflow of fluid or

0 газа в полость птевры в процессе дренировани , чем клапан мембранного типа в изве- СТНРМ устройстве прототипа (а с, № 1222920, 1983). Это св зано с гем чтс в процессе эвакуации жидкости или гзза из0 gas into the cavity petevry in the process of drainage than the valve type valve in the prototype device known to us (a, No. 1222920, 1983). This is associated with heme in the process of evacuating a fluid or a gzz from

5 плевральной полости, возникает ситуаци , когда давление в плевральной полости становитс  равным атмосферному (те. давпе- чию зне полости плевры). При этом ктапан мембранного типа перестает функциечиро0 вать, так как дл  его работы необходимым условием  вл етс  разность давлений по обе стороны мембраны клапана. При равенстве давлений по обе стороны мембраны возникает состо ние равновесие мембра5 ны при котором жидкость или газ могу г свободно попадать обратно в полость тлзз- ры. Така  ситуаци  исключаетс  в клапане поплавкового типа (в составе устройств. за вл емого авторами), так как при равенстве5 of the pleural cavity, a situation arises when the pressure in the pleural cavity becomes equal to the atmospheric pressure (such as pressure on the pleural cavity). In this case, the membrane type valve ceases to function, since for its operation a necessary condition is the pressure difference on both sides of the valve membrane. With equal pressures on both sides of the membrane, an equilibrium state of the membrane arises in which liquid or gas can freely fall back into the cavity. Such a situation is excluded in the valve of the float type (as part of the devices claimed by the authors), since with equal

0 давлени  внутри плевры и вне ее, поршень 13 клапана из-за собственного веса всегда находитс  в нижнем (исходном) положении, как это показано на фиг, 3, 4 и фмг, 5, а при этом положении клапан устройства закрыт,0 pressure inside and outside the pleura, the valve piston 13 is always in its lower (initial) position due to its own weight, as shown in FIGS. 3, 4 and fmg, 5, and at this position the valve of the device is closed,

5 Кроме того, клапан в устройстве имеет полость 11 клапана, котора  играет роль буфера между трубкой и поршнем 13 и туда моп/т попадать сгустки крови или фибрина и при этом не наруша  работу устройства В тоже5 In addition, the valve in the device has a valve cavity 11, which plays the role of a buffer between the tube and the piston 13, and there blood clots or fibrin can enter the MOP / t and without disrupting the operation of device B

0 врем  в известном устройстве (а с. № 1223920) клапан напр мую св зан с дренажной трубкой, при этом жидкость или газ протекают пр мо через мембрану клапана, чго снижзет его надежность,In the known device (a. No. 1223920), the valve is directly connected to the drainage tube, with the liquid or gas flowing directly through the valve membrane, which reduces its reliability,

5 Устройство легко переноситс  больными , позвол ет им свободно передвигатьс , причем работа устройства при этом не прекращаетс .5 The device is easily transported by patients, allows them to move freely, and the operation of the device does not stop.

Совокупность отличительных призна0 ков устройства обуславливает получек при их использовании положительного эффекта .The combination of distinctive features of the device causes the number of receptions when using them a positive effect.

При использовании опытного образца устройства осложнений не отмечено. Техно5 логи  промышленного изготовлени  устройства может быть доведена до максимальной простоты с возможным производством на конвейерно-роторных лини х или методом штамповки из пластических масс в одноразовом исполнении.When using a prototype device complications are not marked. Techno5 logs of an industrial device can be brought to maximum simplicity with possible production on conveyor rotary lines or by the method of punching from plastics in a one-off design.

Устройство разработано и апробировано в отделении грудной хирургии Таллинской больницы скорой помг. а1и. Акт клинической апробации от 25.05.89. Использование изобретенич намечено на 1990-1991 год.The device was developed and tested in the Thoracic Surgery Department of the Tallinn Emergency Hospital. a1i The act of clinical testing from 25.05.89. The use of the invention is scheduled for 1990-1991.

Claims (1)

Формула изобретени  Устройство дл  дренировани  плевральной полости, содержащее эластичную трубку с отверсти ми на одном конце и односторонним клапаном на другом концеDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A device for drainage of the pleural cavity, comprising an elastic tube with openings at one end and a one-way valve at the other end. и стилет, отличающеес  тем, что, с целью повышени  точности установки эластичной трубки в полости плевры и снижени  травматичности, стилет имеет руко ткуand the stylet, characterized in that, in order to increase the accuracy of the installation of the elastic tube in the pleural cavity and reduce the morbidity, the stylet has a handle с цилиндрической пружиной в ее полости и продольный канал, при этом клапан выполнен поплавкового типа и имеет возможность сообщени  через продольный канал стилета с отверстием на рабочем концеwith a cylindrical spring in its cavity and a longitudinal channel, while the valve is made of float type and has the ability to communicate through the longitudinal channel of the stylet with a hole at the working end трубки, а нерабочий конец трубки снабжен запирающим колпачком,tube, and the non-working end of the tube is equipped with a locking cap, 1212 фиг /fig / 2020 3 & 73 & 7 /Ј /7/ Ј / 7 8eight J 4J 4 &72 3& 72 3 f(/7 /У 13 J 5 10 S2f (/ 7 / U 13 J 5 10 S2 // 9 Я f 5- Ю 12// 9 I f 5- S 12 гg fl/reЈpa/ Mffff пёлссатбfl / reЈpa / Mffff // /{ Я S3 / 5 40// / {I S3 / 5 40 7 /37/3 ЈС ДДС D с/пел бХЗ c / sang BHZ ЖУ & ОСЛПЈЖУ & ОСЛПЈ АозЪуAozu KSSSSZSSSKSSSSZSSS f7/7e/№ 6f/u&f7 / 7e / no. 6f / u & rtOSJGC-/r &rtOSJGC- / r & Фиг.55 ГРУдма GRUDMA №М(е&сп№M (e & cn &03&У& 03 & Y Фиг. 6FIG. 6
SU894776299A 1989-12-29 1989-12-29 Device for draining the pleural cavity SU1757651A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU894776299A SU1757651A1 (en) 1989-12-29 1989-12-29 Device for draining the pleural cavity

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU894776299A SU1757651A1 (en) 1989-12-29 1989-12-29 Device for draining the pleural cavity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1757651A1 true SU1757651A1 (en) 1992-08-30

Family

ID=21488419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU894776299A SU1757651A1 (en) 1989-12-29 1989-12-29 Device for draining the pleural cavity

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1757651A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2455954C2 (en) * 2006-04-18 2012-07-20 Этикон Эндо-Серджери, Инк. Folded trocar sealing
RU2576223C1 (en) * 2015-03-30 2016-02-27 Роберт Рамильевич Зайнуллин Pleural drainage
RU2777513C1 (en) * 2021-05-18 2022-08-05 Владимир Иванович Попов Apparatus for diagnosing and treating pneumothorax

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Троакар с трубкой из полимерных материалов. Паспорт 08156564.000 ПС 1976 г. Министерство медицинской промышленности, ТУ 64-1-694 77 2 Соколов В.А., Кайда С Л , Залкин А.В. Лечение пневмо- и гемотораксов при множественных переломах ребер и сочетанной травме. Грудна хирурги , 1988, № 3,стр. 55-58. Авторское свидетельство СССР № 1223920, кл. А 61 М 27/77, 1983, прототип. *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2455954C2 (en) * 2006-04-18 2012-07-20 Этикон Эндо-Серджери, Инк. Folded trocar sealing
RU2576223C1 (en) * 2015-03-30 2016-02-27 Роберт Рамильевич Зайнуллин Pleural drainage
RU2777513C1 (en) * 2021-05-18 2022-08-05 Владимир Иванович Попов Apparatus for diagnosing and treating pneumothorax
RU217593U1 (en) * 2022-09-01 2023-04-07 Общество с ограниченной ответственностью "МЕДИНВЕСТ" DEVICE FOR TREATMENT OF STRENGTH PNEUMOTHORAX
RU219409U1 (en) * 2022-10-03 2023-07-14 Владимир Иванович Попов DEVICE FOR TREATMENT OF OPEN PNEUMOTHORAX

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6770063B2 (en) Thoracic vent kit
US5279567A (en) Trocar and tube with pressure signal
US5356386A (en) Apparatus for locating body cavities
US11065036B2 (en) Instrument port for minimally invasive cardiac surgery
US4844087A (en) First method for using cannula including a valve structure and associated instrument element
US4692153A (en) Surgical wound drain device
US4832044A (en) Cannula including a valve structure and associated instrument elements
JP2008538185A (en) Medical device and method of use thereof
EP0232600B1 (en) Apparatus for draining fluid from a body cavity
US4840184A (en) Second method for using cannula including a valve structure and associated instrument elements
WO2002030488A3 (en) Device and method for obtaining interstitial fluid from a patient for diagnostic tests
EP1782855A1 (en) Apparatus for delayed pericardial drainage
US4481008A (en) Apparatus and method for relieving excess negativity in a drainage device
SU1757651A1 (en) Device for draining the pleural cavity
EP1389139B1 (en) Sampling port for a drainage device
EP1339441B1 (en) Fill spout for a drainage device
RU202237U1 (en) DRAINING DEVICE
CN212788641U (en) Anticoagulant puncture needle for dialysis
AU2002228908A1 (en) Fill spout for a drainage device
CA1336318C (en) Aspiration catheter and placement system with non-return valve
AU2002308757B9 (en) Sampling port for a drainage device
JP2555753Y2 (en) Pericardial drain catheter
CARROLL The ins and outs of chest drainage systems
SU1097338A1 (en) Aspirator
EP2258417A1 (en) Sampling port for a drainage device