SU1742713A1 - Method of determination of tetracyclines - Google Patents
Method of determination of tetracyclines Download PDFInfo
- Publication number
- SU1742713A1 SU1742713A1 SU904813956A SU4813956A SU1742713A1 SU 1742713 A1 SU1742713 A1 SU 1742713A1 SU 904813956 A SU904813956 A SU 904813956A SU 4813956 A SU4813956 A SU 4813956A SU 1742713 A1 SU1742713 A1 SU 1742713A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- solution
- sample
- acetone
- honey
- tetracycline
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Изобретение относитс к сельскому хоз йству , в частности к ветеринарии, и может быть использовано при контроле качества меда. Тетрациклины определ ют путем добавлени к пробе растворител , нанесени пол- ученной пробы на пластины дл тонкослойной хроматографии, предварительно пропитанные 0,1 М раствором трило- на Б, с последующей разгонкой пробы в смеси эталацетата с ацетоном. В качестве растворител примен ют смесь 0,005 - 0,015 н сол ной кислоты с ацетоном при объемном соотношении пробы сол ной кислоты и ацетона 4,0 4- 4.5:1.3 5-4,0 а раствор трилона Б использ ют с рН 4,5 - 4,8 Способ позвол ет идентифицировать и определ ть остаточные количества антибиотиков из группы тетрациклина (тетрациклин окси- тетрациклин, метациклин и доксициклин)на уровне 0 0005% или 0.005 мг на 1 г меда LHThe invention relates to agriculture, in particular to veterinary medicine, and can be used to control the quality of honey. Tetracyclines are determined by adding a solvent to a sample, applying a complete sample to thin layer chromatography plates, pre-impregnated with a 0.1 M solution of Trilon B, followed by distilling the sample in a mixture of ethyl acetate and acetone. A mixture of 0.005-0.015 N hydrochloric acid and acetone with a volume ratio of a sample of hydrochloric acid and acetone 4.0 4- 4.5: 1.3 5-4.0 is used as a solvent. Trilon B solution is used with a pH of 4.5-4. , 8 The method allows to identify and determine the residual amounts of antibiotics from the tetracycline group (tetracycline oxytetracycline, metacycline and doxycycline) at the level of 0 0005% or 0.005 mg per 1 g of honey LH
Description
Изобретение относитс к сельскому хоз йству , в частности к ветеринарии и может быть использовано при контроле качества меда.The invention relates to agriculture, in particular to veterinary medicine, and can be used to control the quality of honey.
Известен способ определени тетра- циклинов (в частности в сыворотке крови) путем добавлени к пробе тетрациклина растворител , нанесени полученной пробы на пластину дл тонкослойной хроматографии , пропитанную предварительно 0,1 М раствором трилона Б, с последующей разгонкой в смеси этилацетата с ацетоном и водой.There is a known method for determining tetracyclines (in particular, in serum) by adding a solvent to tetracycline sample, applying the obtained sample on a thin layer chromatography plate, pre-impregnated with a 0.1 M solution of Trilon B, followed by distillation in a mixture of ethyl acetate and acetone and water.
Однако данный способ не может быть использован дл идентификации и определени в меде остаточных количеств тетра- циклинов с высокой точностьюHowever, this method cannot be used to identify and determine residual tetracyclines in honey with high accuracy.
Целью изобретени вл етс повышение точности способа при определении тетрациклина в медеThe aim of the invention is to improve the accuracy of the method for the determination of tetracycline in honey.
Дл достижени поставленной цели согласно способу определени тетрациклииов путем добавлени к пробе меда раствори, е- л нанесени полученной пробы на пласт- ну дл тонкослойной хроматографии предварительно 0,1 М раствором трилона Е, рН 4 5 - 4.8 с последующей разгонкой в смеси этилацетата с ацетоном и водой ь качестве растворител используют смесь 0.005 - 0,015 н.раствора сол ной кислоты и ацетона в объемном соотношении пробы сол ной кислоты и ацетона 4.0 4 5.1 35- 40To achieve this goal, according to the method of determining tetracyclics by adding honey to the sample, put the obtained sample on the thin-layer chromatography plate with a 0.1 M Trilon E solution, pH 4 5 - 4.8, followed by distillation in a mixture of ethyl acetate and acetone and water as a solvent, use a mixture of 0.005 - 0.015 N hydrochloric acid and acetone in a volume ratio of a sample of hydrochloric acid and acetone 4.0 4 5.1 35-40
Способ осуществл ют следующим образомThe method is carried out as follows.
Подготовка к анализу.Preparation for analysis.
Дл приготовлени U.1 М раствора трилона Б. 3.76 г трилона Б внос т в мерную колбу вместимостью 100 мл, раствор ют в небопьшом количестве воды объем раствоVJ For the preparation of a U.1 M solution of Trilon B. 3.76 g of Trilon B is introduced into a 100 ml volumetric flask, dissolved in a small amount of water a volume of solution VJ
ГО XIGO XI
ыs
pa в колбе довод т до метки водой, перемешивают . рН полученного раствора должен быть 4,5 - 4,8 (провер ют потенциометриче- ски); при необходимости рН раствора довод т до нужного значени 10%-ным раствором едкого натра.The pa in the flask was made up to the mark with water and stirred. The pH of the resulting solution should be 4.5-4.8 (checked potentiometrically); If necessary, the pH of the solution is adjusted to the desired value with a 10% sodium hydroxide solution.
Приготовление стандартных растворов тетрациклинов.Preparation of standard tetracycline solutions.
По 50 мг каждого антибиотика (тетра- циклин,окситетрациклин, метациклин и до- ксициклин) внос т в мерную колбу вместимостью 250 мл, прибавл ют 10 мл 0,01 н. сол ной кислоты, встр хивают до полного растворени , затем объем раствора в колбе довод т до метки ацетоном. Внос т 5 мл этого раствора в мерную колбу вместимостью 50 мл, довод т объем раствора в колбе до метки ацетоном (раствор 1).50 mg of each antibiotic (tetracycline, oxytetracycline, metacycline and doxycycline) are introduced into a 250 ml volumetric flask, 10 ml of 0.01 N is added. hydrochloric acid, shake until complete dissolution, then the volume of the solution in the flask is made up to the mark with acetone. Add 5 ml of this solution to a 50 ml volumetric flask, bring the volume of the solution in the flask to the mark with acetone (solution 1).
Приготовление стандартного раствора доксициклина дл определени всех тетра- циклинов.Preparation of a standard doxycycline solution to determine all tetracyclines.
Внос т 50 мг доксициклина гидрохлорида в мерную колбу вместимостью 250 мл, прибавл ют 10 мл 0,01 н.раствора сол ной кислоты, встр хивают до полного растворе- ни , объем раствора в колбе довод т до метки ацетоном, перемешивают. Внос т 5 мл этого раствора в мерную колбу вместимостью 50 мл и объем раствора в колбе довод т до метки ацетоном (раствор 2).Add 50 mg of doxycycline hydrochloride to a measuring flask with a capacity of 250 ml, add 10 ml of 0.01N hydrochloric acid, shake until complete dissolution, volume of the solution in the flask is adjusted to the mark with acetone, and stirred. Add 5 ml of this solution to a 50 ml measuring flask and volume of the solution in the flask is made up to the mark with acetone (solution 2).
Подготовка пробы меда дл анализа.Preparation of honey samples for analysis.
К 4,0 - 4,5 мл (4,5 - 5,5 г) меда в колбе с притертой пробкой прибавл ют 1 мл 0,005- 0,015 н.сол ной кислоты, тщательно перемешивают , растирают, прибавл ют 3,5 - 4,0 мл ацетона, перемешивают (раствор 3).To 4.0–4.5 ml (4.5–5.5 g) of honey in a flask with a ground stopper add 1 ml of 0.005–0.015 n hydrochloric acid, mix thoroughly, triturate, add 3.5–4 , 0 ml of acetone, mix (solution 3).
Подготовка и регенераци хроматогра- фических пластин.Preparation and regeneration of chromatographic plates.
Готовые пластины дл хроматографиро- вани (ТУ 15/16 ЭССР-7-88) многоразового использовани размером 6x10 см помещают на 30 мин в 0,1 М раствор трилона Б (рН 4,5 - 4,8) дл пропитывани . Пластины вынимают , сушат на воздухе в течение 2 - 3 ч и помещают в сушильный шкаф на 1 ч при 105 - 110°С дл активировани . Охлажденна пластина готова дл анализа.The finished plates for chromatography (TU 15/16 ESSR-7-88) of reusable size 6x10 cm are placed for 30 minutes in a 0.1 M solution of Trilon B (pH 4.5-4.8) for impregnation. The plates are removed, air dried for 2 to 3 hours and placed in an oven for 1 hour at 105-110 ° C for activation. The cooled plate is ready for analysis.
После проведени хроматографическо- го анализа пластины регенерируют, помеща их в раствор хромовой смеси (осторожно) на 5-10 мин, пинцетом вынимают и перенос т в сосуд дл промывани в проточной воде в течение 30 мин. Окончательно каждую пластину промывают дистиллированной водой (100 мл), высушивают на воздухе, затем пропитывают раствором трилона Б и активируют, как указано вышеAfter performing the chromatographic analysis, the plates are regenerated by placing them in a solution of the chromium mixture (carefully) for 5-10 minutes, removed with forceps and transferred to a washing vessel in running water for 30 minutes. Finally, each plate is washed with distilled water (100 ml), dried in air, then impregnated with a solution of Trilon B and activated as above.
Приготовление подвижной фазы (система растворителей) дл хроматографирова- ни .Preparation of the mobile phase (solvent system) for chromatography.
В мерном цилиндре с притертой пробкой вместимостью 50-100 мл смешивают 20 мл этилацетата, 19 мл ацетона и 3 мл воды, подвижную фазу выливают в хрома- тографическую камеру с притертой крышкой .In a measuring cylinder with a ground glass stopper with a capacity of 50-100 ml, 20 ml of ethyl acetate, 19 ml of acetone and 3 ml of water are mixed, the mobile phase is poured into the chromatography chamber with a lapped cover.
Выполнение анализа.Perform analysis.
На линию старта стекл нной пластины нанос т следующие пробы в точки на рассто нии 1 см одна от другой и на 1,5 см от кра нижнего пластины:The following samples were applied to the starting line of the glass plate at points at a distance of 1 cm from one another and 1.5 cm from the edge of the lower plate:
5 мкл раствора 1 (0.1 мкг каждого антибиотика );5 µl of solution 1 (0.1 µg of each antibiotic);
5 мкг раствора 2 (0,1 мкг дексициклина),5 µg of solution 2 (0.1 µg dexycycline),
5, 10 и 20 мкл раствора 3 (проба меда).5, 10 and 20 μl of solution 3 (honey sample).
Пластину с нанесенными пробами высушивают на воздухе в течение 1 - 2 мин, помещают в камеру со смесью растворителей этитацетат:ацетон:вода (20:19:3) и хро- матографируют восход щим способом.The plate with the applied samples is dried in air for 1–2 min, placed in a chamber with a mixture of solvents, ethylacetate: acetone: water (20: 19: 3), and chromatographed using an ascending method.
Когда фронт растворителей подниметс на 7 - 8 см от линии старта, пластину вынимают из камеры, сушат на воздухе 10 мин, лотом 5 мин в сушильном шкафу (при 100°С). После охлаждени пластину помещают на 3 - 5 мин в камеру с парами аммиака и затем просматривают в свете лучей УФ-лампы при длине волны 366 нм. На хроматограмме должны быть видны 4 зоны антибиотиков, пол- ученных при хроматографировании раствора 1:метациклин с Rsno доксицик - 0,47 ± 0,05; тетрациклин с Rsno доксицик 0,76 ± 0,05; доксициклин с Rsno доксицик 1,0 ± 0,05 и окситетрациклин с Rsno доксицик 1,18 ± 0,05. Сравнивают интенсивность свечени зон п тен веществ, полученных при хроматографировании раствора 3 (проба меда), нанесенного в разных количествах (от 5 до 20 мкл) с помощью микрошприца или пипетки с интенсивностью свечени зон п тен веществ, полученных при хрома- тографировачии раствора 1. Интенсивность зон свечени антибиотиков, полученных при хроматографировании раствора 3, должна быть не более интенсивности зон свечени антибиотиков, полученных при хроматографировании раствора 1.When the solvent front rises 7–8 cm from the start line, the plate is removed from the chamber, dried in air for 10 minutes, in a drying cabinet for 5 minutes (at 100 ° C). After cooling, the plate is placed for 3–5 minutes in an ammonia vapor chamber and then viewed in the light of a UV lamp at a wavelength of 366 nm. On the chromatogram, 4 zones of antibiotics should be visible, which were obtained by chromatographing solution 1: metacycline with Rsno doxycyc - 0.47 ± 0.05; tetracycline with Rsno doxycic 0.76 ± 0.05; doxycycline with Rsno doxycycl 1.0 ± 0.05 and oxytetracycline with Rsno doxycyc 1.18 ± 0.05. The intensity of luminescence of spots of substances obtained by chromatography of solution 3 (honey sample) applied in different quantities (from 5 to 20 µl) using a microsyringe or pipette with intensity of areas of substances obtained by chromatographic solution 1 is compared. The intensity of the luminescence zones of antibiotics obtained by chromatographing solution 3 should be no more than the intensity of the luminescence zones of antibiotics obtained by chromatographing solution 1.
Обнаруженное количество каждого антибиотика в пробе меда по предлагаемому способу составл ет 0.0005% или 0,005 мг на 1 г меда.The detected amount of each antibiotic in the honey sample of the proposed method is 0.0005% or 0.005 mg per 1 g of honey.
П р и м е р 1. Помещают 4,0 мл меда (образец 1) в колбу с притертой пробкой, прибавл ют 1 мл 0,005 н.сол ь кислоты, перемешивают, растирают, ц.)5авл югPRI me R 1. Place 4.0 ml of honey (sample 1) in a flask with a ground stopper, add 1 ml of 0.005 N salt of acid, mix, triturate, c.) 5 South.
3,5 мл ацетона. Пластины дл хроматогра- фировани подготавливают так же, как указано выше, но рН 0,1 М раствора трилона Б равен 4,5; сушат на воздухе 2 ч и активируют при 105°С. На пластины нанос т следующие пробы в точки на рассто нии 1 см одна от другой:3.5 ml of acetone. Chromatographic plates are prepared as described above, but the pH of a 0.1 M solution of Trilon B is 4.5; air-dried for 2 hours and activated at 105 ° C. The following samples are applied to the plates at a distance of 1 cm from one another:
5 мкл раствора 1 (приготовление стандартного раствора тетрациклинов описано выше);5 μl of solution 1 (preparation of a standard tetracycline solution is described above);
5 мкл раствора 2 (приготовление стандарта доксициклина дл определени тетрациклина описано выше);5 µl of Solution 2 (preparation of a standard for doxycycline for the determination of tetracycline is described above);
5, 10 и 20 мкл раствора 3 (проба меда).5, 10 and 20 μl of solution 3 (honey sample).
При просматривании пластин после хроматографировани в свете УФ-лампы обнаружен окситетрациклин, интенсивность зоны свечени которого соответствует 0,01 мг антибиотика на 1 г меда.When viewing the plates after chromatography in the light of a UV lamp, oxytetracycline was detected, the intensity of the luminescence zone of which corresponds to 0.01 mg of antibiotic per 1 g of honey.
В примере примен ли 3 пробы меда. При использовании дл определени остаточных количеств тетрациклинов известным способом не было обнаружено тетрациклинов ни в одной из проб.In the example, 3 samples of honey were used. When used to determine residual amounts of tetracyclines in a known manner, no tetracyclines were detected in any of the samples.
П р и м е р 2. Определение осуществл ют одновременно на 3 пробах меда (образец 2).К 4,5 мл меда в колбе с притертой пробкой прибавл ют 1 мл 0,015 н.сол ной кислоты, тщательно перемешивают, растирают , прибавл ют 4,0 мл ацетона.EXAMPLE 2 The determination was carried out simultaneously on 3 samples of honey (sample 2). To 4.5 ml of honey in a flask with a ground stopper, add 1 ml of 0.015 n hydrochloric acid, mix thoroughly, triturate, add 4.0 ml of acetone.
На линию старта подготовленной как указано выше хроматографической пластины , но с пропитыванием 0,1 М раствором трилона Б при рН 4,0 и сушке на воздухе 3 ч при активировании в шкафу со 110°С, нанос следующие пробы в точки:The following samples were applied to the points on the start line of the chromatographic plate prepared as indicated above, but impregnated with a 0.1 M solution of Trilon B at pH 4.0 and dried in air for 3 hours when activated in a cabinet at 110 ° C.
5 мкл раствора 1 (стандарт - смесь тетрациклинов );5 μl of solution 1 (standard - a mixture of tetracyclines);
5 мкл раствора 2 (стандарт доксициклина );5 μl of solution 2 (doxycycline standard);
5, 10 и 20 мкл раствора меда.5, 10 and 20 μl of honey solution.
При просматривании пластины подУФ- лампой после процесса хроматографирова0When viewing the waffle plate with a lamp after the chromatographic process
5five
00
5five
00
5five
00
ни не обнаружено зон свечени тетрациклинов .No zones of tetracycline emission were detected.
П р и м е р 3. Берут 3 пробы меда (образец 3) по 4,25 мл, к каждой пробе прибавл ют 1 мл 0,01 н.сол ной кислоты и 3,75 мл ацетона, далее все операции провод т как в примерах 1 и 2. Пластины пропитывают тем же раствором трилона Б, но рН 4,65, сушат на воздухе 2,5 ч, активируют при 107°С. На пластину нанос т пробы в той же последовательности и количествах, как в примерах 1 и 2.EXAMPLE 3 3 samples of honey (sample 3) were taken at 4.25 ml, 1 ml of 0.01 n hydrochloric acid and 3.75 ml of acetone was added to each sample, then all operations were carried out as in examples 1 and 2. The plates are impregnated with the same solution of Trilon B, but pH 4.65, dried in air for 2.5 hours, activated at 107 ° C. Samples are applied to the plate in the same sequence and quantities as in Examples 1 and 2.
После проведени процесса хроматографировани и просматривани пластины в свете УФ-лампы обнаружена зона свечени окситетрациклина, интенсивность которой соответствует 0,005 мг антибиотика на 1 г меда.After carrying out the process of chromatography and viewing the plate in the light of a UV lamp, the luminescence zone of oxytetracycline was detected, the intensity of which corresponds to 0.005 mg of antibiotic per 1 g of honey.
Способ позвол ет идентифицировать и определить остаточные количества антибиотиков из группы тетрациклина (тетрациклин , окситетрациклин, метациклин и доксициклин) на уровне 0,0005% или 0,005 мг на 1 г меда.The method allows identification and determination of residual amounts of antibiotics from the tetracycline group (tetracycline, oxytetracycline, methacycline and doxycycline) at the level of 0.0005% or 0.005 mg per 1 g of honey.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU904813956A SU1742713A1 (en) | 1990-04-12 | 1990-04-12 | Method of determination of tetracyclines |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU904813956A SU1742713A1 (en) | 1990-04-12 | 1990-04-12 | Method of determination of tetracyclines |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU1742713A1 true SU1742713A1 (en) | 1992-06-23 |
Family
ID=21508133
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU904813956A SU1742713A1 (en) | 1990-04-12 | 1990-04-12 | Method of determination of tetracyclines |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU1742713A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2471184C2 (en) * | 2011-02-18 | 2012-12-27 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского" | Sorption fluorescent method of determining doxycycline in medicinal agents |
CN108614046A (en) * | 2018-04-26 | 2018-10-02 | 中国水产科学研究院长江水产研究所 | The rapid extraction and detection method of Doxycycline and metabolite in aquatic products |
-
1990
- 1990-04-12 SU SU904813956A patent/SU1742713A1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Фармокопейна стать ФС-42-2129-83. Шаршунова М. и др. Тонкослойна хроматографи в формации и клинической биохимии. - М.: Мир, 1980 т 1 с.273 * |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2471184C2 (en) * | 2011-02-18 | 2012-12-27 | Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского" | Sorption fluorescent method of determining doxycycline in medicinal agents |
CN108614046A (en) * | 2018-04-26 | 2018-10-02 | 中国水产科学研究院长江水产研究所 | The rapid extraction and detection method of Doxycycline and metabolite in aquatic products |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Abbott et al. | Some observations on the thin-layer chromatography of organo-chlorine pesticides | |
Imai et al. | Detection of fluorescamine-labeled amino acids, peptides, and other primary amines on thin-layer chromatograms | |
SU1742713A1 (en) | Method of determination of tetracyclines | |
Tas et al. | The Naphthol Yellow S stain for proteins tested in a model system of polyacrylamide films and evaluated for practical use in histochemistry | |
Bićan-Fišter et al. | Separation and identification of sulfonamides by thin-layer chromatography | |
Nerenberg et al. | Rapid fluorescent “staining” of nondenatured protein bands in agar and polyacrylamide gels | |
Ellman | Determination of epinephrine and related compounds on paper chromatograms | |
Kho et al. | Thin-Layer Chromatography in Drug Analysis II. Procedure for the Identification of Various N4-Substituted Sulfonamides | |
IL34839A (en) | Process for the determination of catecholamine and serotonin metabolites | |
SU1613117A1 (en) | Method of determining benactyzine in medicine | |
SU1748057A1 (en) | Method of determination of 5-nitrofurane derivatives and semi-products | |
SU1390562A1 (en) | Method of determining carbofuran and its metabolites in the air | |
Kraffczyk et al. | Thin layer chromatographic screening test for amino acid anomalies in urine without desalting using internal standards | |
SU1104417A1 (en) | Asobenzene determination method | |
SU1231443A1 (en) | Method of determining bergaptene | |
Rivett et al. | THE IRRADIATION OF SOME GLYCINE‐CONTAINING DIPEPTIDES ON SILICA GEL | |
SU1182346A1 (en) | Method of determining hydrochloride phenol amine | |
SU726479A1 (en) | Method of quantitative determining of zearalenon in animal tissues | |
SU1164598A1 (en) | Method of separating mixture of plant hormones | |
SU1109631A1 (en) | Vitamin k1 determination method | |
RU2095808C1 (en) | Method of separating and detecting amino acids | |
RU2782930C2 (en) | Method for extracting lymphotropin from industrial dye "disulphine blue" | |
Heathcote et al. | An improved technique for the analysis of amino acids and related compounds on thin layers of cellulose: Part IV. The quantitative determination of amino acids in urine | |
SU1191791A1 (en) | Method of qualitative determination of glutamic acid or cysteine | |
Wintersteigerl et al. | Prostaglandin determination with fluorescent reagents |