SU1722708A1

SU1722708A1 - Portable machine tool

Info

Publication number: SU1722708A1
Application number: SU894714891A
Authority: SU
Inventors: Владимир Васильевич Романов; Юрий Федорович Кирсанов; Валентина Ефимовна Горева; Сергей Игоревич Никольский
Original assignee: Иркутский научно-исследовательский и конструкторский институт химического машиностроения
Priority date: 1989-07-05
Filing date: 1989-07-05
Publication date: 1992-03-30

Abstract

Изобретение относитс к области обработки резанием и может быть использовано при монтаже или ремонте уплотнений сосудов , используемых в химической или энергетической промышленности. Целью изобретени вл етс повышение точности станка за счет упрощени его настройки. Опора состоит из нескольких.стоек, кажда из которых прикреплена зажимом 8 к смежным шпилькам 9. В стойке и прилегающем участке станины 10 выполнены пазы, в которые установлены своими выступами ползуны . Последние поджаты винтами ко дну углублени в станине. Стойки опоры установлены на торце обрабатываемого корпуса сосуда. 6 ил.The invention relates to the field of machining and can be used when installing or repairing vessel seals used in the chemical or energy industry. The aim of the invention is to improve the accuracy of the machine by simplifying its setting. The support consists of several racks, each of which is attached by a clip 8 to adjacent studs 9. In the rack and the adjacent section of the bed 10, grooves are made into which slides are mounted with their projections. The latter are screwed to the bottom of the recess in the frame. Rack support mounted on the end of the processed vessel body. 6 Il.

Description

Изобретение относитс к обработке металлов резанием и может быть использовано при.монтаже или ремонте уплотнений сосудов, используемых в химической или энергетической промышленности.The invention relates to metal cutting and can be used during assembly or repair of vessel seals used in the chemical or energy industry.

Цель изобретени - повышение точности станка за счет упрощени его настройки .The purpose of the invention is to improve the accuracy of the machine by simplifying its setting.

На фиг.1 изображен переносной станок , вид сверху; на фиг.2 - то же. вид спереди; на фиг.З - узел I на фиг.2; на фиг.4 - разрез А - А на фиг.З; на фиг.5 - узел II на фиг.2; на фиг.б - разрез Б - Б на фиг.2.1 shows a portable machine, top view; figure 2 - the same. front view; fig.Z - node I in figure 2; figure 4 - section a - a in fig.Z; figure 5 - node II in figure 2; on figb - section B - B in figure 2.

Переносной станок включает электродвигатель посто нного тока 1, черв чный редуктор 2, зубчатую передачу 3, шпиндель 4 с закрепленной планшайбой 5, суппортом и кареткой 6. Опора станка состоит из нескольких стоек 7. кажда из которых прикреплена зажимом 8 к смежным шпилькам 9. В стойке и прилегающем участке станины 10 выполнены пазы, в которых установлены своими выступами ползуны 11, поджатые винтами 12 ко дну углублени в станине. Внутри шпиндел 4 установлен вал 13 с возможностью вращени в подшипниках 14, размещенных в центральном корпусе 15 муфты, охватываемой наружным кольцом 16. В пазу этого кольца помещены ролики 17 вилки 18 включени механизма подачи инструмента. Стойки опоры установлены на торце обрабатываемого корпуса сосуда 19. Станок работает следующим образом. Дл обработки уплотнительной поверхности корпуса сосуда 19 на его прилегающий торец устанавливаютс четыре стойки 7. Кажда из них крепитс с помощью зажима 8 к шпильке 9Ла стойки7 устанавливаетс станина 10 так, чтобы ее внутренние пазы были в районе стоек. В эти пазы закладываютс ползуны 11, с помощью которых ста4The portable machine includes a DC motor 1, a worm gear 2, a gear 3, a spindle 4 with a fixed faceplate 5, a caliper and a carriage 6. The machine support consists of several racks 7. each of which is attached by a clip 8 to adjacent studs 9. In The rack and the adjoining portion of the bed 10 are grooved, in which slides 11 are mounted with their protrusions, screwed by screws 12 to the bottom of the recess in the bed. Inside the spindle 4, the shaft 13 is mounted for rotation in bearings 14 placed in the central housing 15 of the coupling, covered by the outer ring 16. In the groove of this ring there are placed the rollers 17 of the fork 18 for turning on the tool feed mechanism. Rack support mounted on the end of the processed vessel body 19. The machine works as follows. For treating the sealing surface of the vessel body 19, four posts 7 are mounted on its adjacent end. Each of them is fixed with a clip 8 to the stud 9L of the stand 7, a bed 10 is installed so that its internal grooves are in the area of the uprights. Sliders 11 are inserted into these grooves, with the help of which

00

нок координируетс по соосности продольной оси шпиндел 4 с продольной осью корпуса сосуда 19. Так осуществл етс центрирование станка. При помощи этих же ползунов и винтов 12 станина 10 закрепл етс на стойках 7. После включени электродвигател посто нного тока 1 через зубчатую передачу 3 и черв чный редуктор I вращение передаетс шпинделю 4. Закрепленна на нем планшайба 5 с суппортом и кареткой б начинает вращатьс с частотой, необходимой дл обработки уплотнительной поверхности корпуса сосуда ТУ. Дл осуществлени подачи ручной при Ъ настройке и механической при работе вилка 18 перемещает кольцо 16 вместе с центральным корпусом муфты 15 подшипниками 14 и валом 13 вдоль оси вверх, вниз или в нейтральное положение, определ ющие соответственно осевую или радиальную подачи инструмента.The knob is coordinated along the alignment of the longitudinal axis of the spindle 4 with the longitudinal axis of the vessel body 19. This is the centering of the machine. With the help of the same sliders and screws 12, the bed 10 is fixed on the uprights 7. After switching on the DC motor 1 through the gear train 3 and the worm gear I, the rotation is transmitted to the spindle 4. The support plate 5 attached to it and the carriage b starts to rotate with the frequency required to process the sealing surface of the hull of the vessel TU. In order to carry out the manual feed with the b setting and the mechanical during operation, the plug 18 moves the ring 16 together with the central housing of the coupling 15 with the bearings 14 and the shaft 13 along the axis up, down or into the neutral position, defining the axial or radial tool feed respectively.

00

формула изобретени Переносной станок дл обработки уплотнительной поверхности сосуда содержащий опору, несущую станину с размещенными на ней механизмом вращени планшайбы, несущей инструментальную головку , и механизм подачи последнего т л и- чающийс тем, что, с целью повышени точности станка путем упрощени его настройки , станок снабжен ползунами с выступами , расположенными во взаимно перпендикул рных плоскост х, а опора выполнена в виде Стоек, причем выступы размещены в пазах, которые выполнены в каждой стойке и соответственно в станине а ползуны закреплены посредством введенных в станок винтов, установленных с возможностью взаимодействи со стенками паза в станине.Claims of the invention A portable machine for processing the sealing surface of a vessel containing a support carrying a frame with a mechanism for rotating the faceplate carrying the tool head, and a mechanism for feeding the latter because, in order to improve the accuracy of the machine by simplifying its setting, the machine provided with sliders with protrusions located in mutually perpendicular planes, and the support is made in the form of Racks, the protrusions are placed in grooves that are made in each rack and in the frame and the sliders are fastened by means of screws inserted into the machine and installed with the possibility of interaction with the groove walls in the frame.

П P

Claims

Claim

A portable machine for processing 25 the sealing surface of the vessel, comprising a support bearing a bed with a plate rotating mechanism supporting the tool head and a feed mechanism for the latter, which requires that, in order to increase the accuracy of the machine by simplifying its setup, the machine is equipped with sliders with protrusions located in mutually perpendicular planes, and the support 35 is made in the form of Racks, and the protrusions are placed in grooves that are made in each rack and, accordingly, in the frame, and the sliders secured by screws inserted into the machine, installed with the possibility of interaction with the walls of the groove in the bed.

FIG. ζ Editor M. Tovtin Compiled by G. Sirotovskaya Tehred M. Morgenthal Corrector S. Cherni

Order 1022 Circulation Subscription

VNIIIPI of the State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee for Science and Technology

113035, Moscow, Zh-35, Raushskaya nab., 4/5

Production and Publishing Combine Patent, Uzhgorod, 101 Gagarin St.