SU1705660A1

SU1705660A1 - Method of repair of pipeline

Info

Publication number: SU1705660A1
Application number: SU894674008A
Authority: SU
Inventors: Татьяна Васильевна Молочная; Юрий Александрович Гоголев; Александр Алексеевич Груздев; Анатолий Петрович Решетников
Original assignee: Центральное Конструкторское Бюро Министерства Речного Флота В Г.Горьком; Горьковский инженерно-строительный институт им.В.П.Чкалова
Priority date: 1989-04-04
Filing date: 1989-04-04
Publication date: 1992-01-15

Abstract

Изобретение м.б. использовано дл ремонта нефте- и газопроводов без остановки перекачки продукта. Цель изобретени - повышение надежности трубопровода путем уменьшени напр жени в процессе эксплуатации в дефектном участке и снижени стоимости проведени ремонта. На поврежденный участок устанавливают хомут и герметизирующие прокладки. Ст гивают хомут болтами с образованием полости между трубой и хомутом, к-рую заполн ют гермети- ком. Перед установкой хомута в местах расположени концевых участков хомута размещают прокладки в виде резинового чулка. Затем чулок скручивают в направлении от дефекта к концевым участкам дл образовани полости. После полного затвердени герметика чулок снимают. На участки перехода от хомута к телу трубы нанос т цементный раствор и ориентируют поверхность перехода под углом а 35 .В качестве герметика используют самоотвердевающее вещество со свойствами самонапр жени . 3 ил. ЁInvention m. Used to repair oil and gas pipelines without interrupting product transfer. The purpose of the invention is to increase the reliability of the pipeline by reducing the voltage during operation in a defective area and reducing the cost of repair. On the damaged area establish the clamp and sealing gaskets. The collar is tightened with bolts to form a cavity between the pipe and the collar, to-ruyu fill with a sealant. Before installing the clamp in place of the ends of the clamp place the gasket in the form of a rubber stocking. Then the stocking is twisted in the direction from the defect to the end portions to form a cavity. After the sealant has completely set, the stockings are removed. Cement mortar is applied to the transition sections from the clamp to the pipe body and the transition surface is oriented at an angle of 35 °. A self-hardening substance with self-stressing properties is used as a sealant. 3 il. Yo

Description

Изобретение относитс к способам ремонта трубопроводов без остановки перекачки продукта и может быть использовано дл ремонта нефтепроводов и газопроводов .The invention relates to methods for repairing pipelines without interrupting product transfer and can be used to repair oil pipelines and gas pipelines.

Цель изобретени - повышение надежности путем уменьшени напр жени в процессе эксплуатации в дефектном участке трубопровода и снижени стоимости проведени ремонта.The purpose of the invention is to increase reliability by reducing the voltage during operation in a defective section of the pipeline and reducing the cost of repair.

На фиг. 1 показан вид участка трубопровода при частичном затвердевании герметика; на фиг. 2 - то же при выходе герметика за границы накладок: на фиг. 3 - то же после нанесени цементного раствора на участок перехода от хомута к телу трубы.FIG. 1 shows a view of a section of the pipeline during the partial hardening of the sealant; in fig. 2 - the same when the sealant leaves the linings: in FIG. 3 - the same after applying the cement mortar to the transition from the clamp to the pipe body.

Способ осуществл етс следующим образом .The method is carried out as follows.

На дефектном участке трубопровода 1 отмечают концевые участки хомута 2. Затем нат гивают на данные участки трубы резиновое полотно по периметру трубы и скрепл ют по долевой, получа при этом резиновый чулок 3, и скручивают его в направлении от дефектного участка к концевым участкам хомута 2 так, что закрученна часть резинового чулка 3 располагаетс на концевых участках хомута 2. затем хомут 2 ст гивают болтами. При этом полость 4 образованную между хомутом 2. и трубопровод 1 заполн ют герметиком, представл ющим собой самоотвердевающее вещество со свойствами самонапр жени ,In the defective section of the pipeline 1, the end sections of the collar 2 are marked. Then, a rubber cloth around the perimeter of the pipe is pulled onto these sections of the pipe and fastened together to form a rubber stocking 3, and twist it in the direction from the defective section to the end sections of the clamp 2 so that the twisted part of the rubber stocking 3 is located at the end portions of the yoke 2. Then, the yoke 2 is bolted. The cavity 4 formed between the collar 2 and the pipeline 1 is filled with a sealant, which is a self-hardening substance with self-stressing properties,

1one

8eight

С ОC o

оabout

например цементный раствор марки НЦ-40, ТУ 2132-280-87 Портландцемент, тампонаж- ный, напр гающий. После затвердевани цементного раствора в полости 4 создаютс внутренние напр жени раст жени , кото- рые компенсируютс внутренним давлением , приложенным к стенкам трубы, и частично снижают напр жени сжати на скрученных участках резинового чулка 3. Однако напр жени раст жени , возникаю- щие в замкнутом пространстве полости 4. по вл ютс постепенно, по мере затвердевани герметика. Таким образом часть наполнител выходит из полости 4 на поверхность трубы и застывает. Затвердевание цементного раствора в полости 4 осуществл етс неравномерно. В первую очередь затвердевает герметик, контактирующий с металлом. После полного затвердевани герметика резиновый чулок снимают, а участок перехода от хомута к телу трубы замазывают цементным раствором дл устранени градиента концентрации напр жений . При этом дл обеспечени плавного перехода поверхность переходного участка ориентируют под углом а Ј 35°.For example, cement mortar brand NTs-40, TU 2132-280-87 Portland cement, cementing, compressive. After the cement slurry solidifies in cavity 4, internal tensile stresses are created, which are compensated by internal pressure applied to the pipe walls, and partially reduce the compressive stresses on the twisted parts of the rubber stocking 3. However, the tensile stresses arising in the closed the space of the cavity 4. appears gradually as the sealant hardens. Thus, a portion of the filler exits the cavity 4 to the surface of the pipe and solidifies. The hardening of the cement slurry in cavity 4 is uneven. First of all, the sealant in contact with the metal hardens. After the sealant has completely cured, the rubber stocking is removed, and the transition zone from the yoke to the body is covered with cement mortar to eliminate the stress concentration gradient. At the same time, to ensure a smooth transition, the surface of the transition section is oriented at an angle a Ј 35 °.

Claims

The invention The method of repairing a pipeline, including installing a clamp and sealing gaskets on a damaged section of the pipeline, tightening the clamp with bolts to form a cavity between the pipe and the clamp, which is filled with a sealant. about t that is in order. what. in order to increase reliability by reducing the voltage during operation in the defective section of the pipeline and reducing the cost of repair, before installing the clamp on the pipe, in the locations of the end sections of the clamp place sealing gaskets in the form of a rubber stocking, then the stockings are twisted in the direction from the defect to the end sections the collar to form a cavity filled with a sealant, after the sealant completely hardens, the stockings are removed, and cement is applied to the transition from the collar to the body This solution and orient the transition surface at an angle of 35 °, while using a self-opening substance with the properties of the voltage itself as a sealant.

FIG. one

FIG. 2

t.jf Г-f-f -f -2: ----------- I

xxftyy

/