SU1694258A2

SU1694258A2 - Device for removing harmful matter from machining zone

Info

Publication number: SU1694258A2
Application number: SU884489458A
Authority: SU
Inventors: Александр Вениаминович Проворников
Original assignee: Предприятие П/Я Г-4561
Priority date: 1988-10-03
Filing date: 1988-10-03
Publication date: 1991-11-30

Abstract

Изобретение относитс к очистке воздуха от пыли, образующейс при механической обработке диэлектрических изделий, и может быть использовано дл защиты станочников от вредностей. Устройство позвол ет повысить эффективность удалени вредных частиц за счет одновременного использовани электрических сил, сил воздушного потока и механических сил. Устройство снабжено источником 7 посто нного тока, один полюс которого соединен с резцом 6, а другой подключен к сетчатой перегородке 10, расположенной внутри всасывающего патрубка 3. С целью исключени налипани и очистки сетчатой перегородки от пыли ось крыльчатки взаимодействует с перегородкой крыльчатка расположена перед электродом и имеет дебаланс дл возбуждени механических колебаний На выходных кромках лопастей крыльчатки 13 закреплены щетки 14 из диэлектрического материала, очищающие при вращении крыльчатки поверхность электрода - сетчатой перегородки. 1 з.п. ф-лы 2 ил W Ё О ю 4 ND СЛ 00 toThe invention relates to the purification of air from dust generated during the machining of dielectric products, and can be used to protect machine operators from harm. The device makes it possible to increase the efficiency of removing harmful particles due to the simultaneous use of electrical forces, airflow forces and mechanical forces. The device is supplied with a constant current source 7, one pole of which is connected to the cutter 6, and the other is connected to a mesh partition 10 located inside the suction nozzle 3. To prevent sticking and cleaning of the mesh partition from the dust, the axis of the impeller interacts with the partition of the impeller located in front of the electrode and has unbalance for the excitation of mechanical vibrations. At the exit edges of the blades of the impeller 13 there are fixed brushes 14 of dielectric material, which clean the surface when the impeller rotates electrode - mesh septum. 1 hp f-ly 2 il W Y O Oh 4 ND SL 00 to

Description

Изобретение относитс к очистке воздуха от пыли, образующейс при механической обработке изделий, и может быть использовано дл защиты станочников от вредностей.The invention relates to the purification of air from dust generated during the machining of products, and can be used to protect machine operators from harm.

Известно устройство дл удалени вредностей преимущественно из зоны механической обработки изделий, содержащее систему отсоса воздуха, соединенную при помощи гибкого выт жного воздуха со всасывающим патрубком. Последний установлен на суппорте с помощью шарнирного креплени и расположен под листом контакта резца с обрабатываемой деталью. Внутри патрубка закреплена поперечина с осью, на которой свободно установлена крыльчатка, нижние части лопастей которой выступают из патрубка. Отбиваема крыльчаткой стружка тормозитс щитками, за- крепленными на патрубке.A device for removing hazardous substances is predominantly from the zone of machining products, comprising an air suction system connected by means of flexible exhaust air to a suction nozzle. The latter is mounted on a caliper by means of a hinge and is located under the contact sheet of the tool with the workpiece. A crossmember is fixed inside the nozzle with an axis on which the impeller is freely mounted, the lower parts of the blades of which protrude from the nozzle. The flap is beaten off by the impeller by shields attached to the nozzle.

Недостатком данного устройства вл етс низка эффективность удалени вредностей из зоны механической обработки изделий.The disadvantage of this device is the low efficiency of removing hazards from the area of machining products.

Целью изобретени вл етс повышение эффективности удалени вредностей из зоны механической обработки диэлектрических изделий.The aim of the invention is to increase the efficiency of removing hazards from the machining zone of dielectric products.

Указанна цель достигаетс тем, что ус- тройство дл удалени вредностей преимущественно из зоны механической обработки диэлектрических изделий, содержащее систему отсоса воздуха, соединенную посредством гибкого выт жного воздуховода со всасывающим патрубком, размещенную в последнем свободно на оси с возможностью вращени в плоскости, перпендикул рной оси патрубка, крыльчатку дл отбивки крупных частиц, снабжено источником посто нного тока, один полюс которого соединен с режущим инструментом , а другой подключен к электроду-сетке, расположенному внутри всасывающего патрубка. Ось крыльчатки закреплена на электроде-сетке, а сама крыльчатка имеет дебаланс дл возбуждени механических колебаний. На выходных кромках лопастей крыльчатки закреплены диэлектрические щетки, соприкасающиес с внешней nqeep- хностью электрода.This goal is achieved by the fact that the device for removing hazards, mainly from the machining zone of dielectric products, contains an air suction system connected by means of a flexible exhaust duct to the suction nozzle, placed in the latter freely on an axis rotatably in a plane perpendicular to the axis the nozzle, the impeller for beating out large particles, is supplied with a direct current source, one pole of which is connected to the cutting tool and the other is connected to the grid electrode, located inside the intake manifold. The impeller axis is fixed on the grid electrode, and the impeller itself has an unbalance for exciting mechanical vibrations. Dielectric brushes are fixed on the output edges of the impeller blades in contact with the external nqeepness of the electrode.

По сравнению с прототипом предлагаемое устройство снабжено источником посто нного тока, один по люс которого соединен с режущим инструментом, а дру- гой подключен к проницаемому дл пылевого потока электроду, выполненному в виде сетки и расположенному внутри всасывающего патрубка; ось крыльчатки закреплена на электроде, а сама крыльчатка расположе- Compared with the prototype, the proposed device is supplied with a DC source, one of which is connected to the cutting tool, and the other is connected to a permeable to dust flow electrode made in the form of a grid and located inside the suction nozzle; the impeller axis is fixed on the electrode, and the impeller itself is located

на перед электродом и имеет дебаланс дл возбуждени механических колебаний; на выходных кромках лопастей крыльчатки закреплены диэлектрические щетки, соприкасающиес с внешней поверхностью электрода.on the front of the electrode and has an unbalance to excite mechanical vibrations; Dielectric brushes that are in contact with the outer surface of the electrode are attached to the output edges of the impeller blades.

На фиг.1 показано предлагаемое устройство; на фиг,2 - разрез А-А на фиг.1.Figure 1 shows the proposed device; FIG. 2 is a section A-A in FIG.

Устройство содержит систему 1 отсоса воздуха, соединённую при помощи гибкого выт жного воздуховода 2 со всасывающим патрубком 3. Последний установлен на суппорте 4 с помощью шарнирного креплени 5 и расположен над местом образовани пыли, т.е. над электродом - режущим инструментом , например резцом 6, в точке его контакта с обрабатываемой деталью. Электрод-резец 6 соединен с одним из полюсов источника посто нного тока 7 и закреплен в держателе 8 суппорта 4 через изол торы 9. При этом свободной от изол торов 9 вл етс лишь режуща часть электрода-резца 6. Другой полюс источника 7 соединен с проницаемой дл пылевого потока сетчатой перегородкой 10, установленной внутри патрубка 3 через изол торы 11. На указанной перегородке 10 закреплена ось 12, на которой свободно установлена крыльчатка 13, имеюща дебаланс дл возбуждени механических колебаний сетчатой перегородки-электрода 10, за счет увеличенной и неуравновешенной массы одной из ее лопастей . Входные кромки лопастей крыльчатки 13 выступают из патрубка 3. На выходных кромках лопастей крыльчатки 13 закреплены диэлектрические щетки 14, соприкасающиес с внешней поверхностью перегородки 10. Щитки 15 закреплены на патрубке 3.The device comprises an air suction system 1 connected by means of a flexible exhaust duct 2 to the suction inlet 3. The latter is mounted on the caliper 4 by means of a hinged fastener 5 and is located above the point where dust is formed, i.e. above the electrode - a cutting tool, such as a cutter 6, at the point of its contact with the workpiece. The cutter electrode 6 is connected to one of the poles of the DC source 7 and is fixed in the holder 8 of the caliper 4 through insulators 9. In this case, only the cutting part of the cutter electrode 6 is free from the insulators 9. The other pole of the source 7 is connected to the permeable for the dust flow by a mesh partition 10 installed inside the nozzle 3 through insulators 11. On said partition 10 an axis 12 is fixed on which the impeller 13 is freely mounted, having an unbalance for exciting mechanical oscillations of the mesh partition electrode 10, due to increased and unbalanced mass of one of its blades. The input edges of the blades of the impeller 13 protrude from the nozzle 3. On the output edges of the blades of the impeller 13 are fixed dielectric brushes 14, in contact with the outer surface of the partition 10. The shields 15 are fixed on the nozzle 3.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

В процессе обработки на электрод-резец 6 от источника посто нного тока 7 подают отрицательный потенциал. Пыль и мелка стружка, образующиес при обработке , получает контактно переданный от электрода-резца 6 отрицательный зар д и зар женные таким образом частицы сразу начинают прит гиватьс к электроду сетча- .той перегородки 10, имеющей положительный потенциал. Одновременно через патрубок 3 всасываетс воздух и вращает крыльчатку 13. Образующа с пыль и мелка стружка увлекаютс потоком воздуха и движутс в направлении всасывающего патрубка 3. Часть стружки отбиваетс кромками лопаток вращающейс крыльчатки 13. Отбиваема стружка тормозитс щитками 15 и падает. Друга часть пыли и мелкой стружки под действием потока воздуха беспреп тственно уноситс в воздуховод 2. Та часть стружки и пыли, котора не захватываетс воздушным потоком, т.е. находитс вне зоны действи всасывающего патрубка, однако имеюща зар д противоположного знака, чем подаваемый на сетчатую перегородку 10, и прит гива сь к нему, тем самым также попадает во всасывающий поток. Незначительна часть пыли и стружки налипает на сетиатую перегородку 10 , котора очищаетс от нее вращающимис вместе с крыльчаткой 13 щетками 14. а также под воздействием механически колебаний, возбуждаемых на электроде-сетке 10 за счет дебаланса, имеющегос в крыльчатке 13.In the course of processing, a negative potential is supplied to the cutter electrode 6 from a DC source 7. Dust and fine chips, which are formed during processing, receive a negative charge transferred from the cutting electrode 6 and the particles charged in this way immediately begin to be attracted to the electrode of the mesh partition 10, which has a positive potential. At the same time, air is sucked through the pipe 3 and rotates the impeller 13. The dust and small chips that are formed are entrained by the air flow and move in the direction of the suction pipe 3. Some of the chips are beaten off by the edges of the blades of the rotating impeller 13. The chips are beaten by the flaps 15 and fall off. The other part of the dust and small chips under the action of air flow is freely carried into the air duct 2. That part of the chips and dust that is not trapped by the air flow, i.e. is outside the zone of action of the suction nozzle, however, having a charge of the opposite sign than that supplied to the mesh partition 10, and attracting it, thereby also entering the suction flow. A small part of the dust and chips adheres to the mesh partition 10, which is cleaned from it by rotating the brushes 14 together with the impeller 13, and also under the influence of mechanical vibrations excited on the grid electrode 10 due to the unbalance present in the impeller 13.

Таким образом, на образующиес частицы пыли и стружки одновременно воздействуют как силы воздушного потока, так и электрические силы, способствующие попа- Thus, the generated dust particles and chips simultaneously act as the force of the air flow, and electrical forces that contribute to

данию всех вновь образованных частиц загр знени в воздушный поток, чем и достигаетс высока эффективность их улавливани .transferring all the newly formed particles to the air stream, which results in a high efficiency of their capture.

Claims

Claims of Invention A device for removing hazards, mainly from the area of machining products according to the author. Ns 1282929, characterized in that, in order to increase the efficiency of removing harmful particles, it is equipped with a mesh partition, a direct current source and dielectric brushes, one pole of the current source is connected to the cutter, the other - to the mesh partition, the axis of the impeller interacts with the mesh partition, and dielectric brushes are mounted on the edge of its blades, while one of the blades is made with a larger mass.

ffl