SU1681974A1

SU1681974A1 - Spraying head of electrical metal spray gun

Info

Publication number: SU1681974A1
Application number: SU894666751A
Authority: SU
Inventors: Борис Леонидович Пандырев
Original assignee: Дальневосточный Завод Энергетического Машиностроения
Priority date: 1989-03-27
Filing date: 1989-03-27
Publication date: 1991-10-07

Abstract

Изобретение относитс к газотермическому нанесению покрытий, в частности к электродуговой металлизации. Цель - повышение надежности работы и производительности процесса распылени металла. Дл этого воздушное металлическое сопло выполнено из двух разъемных в плоскости оси частей, внутренние и наружные поверхности которых покрыты жаростойким электроизол ционным материалом 2 ил. .The invention relates to gas-thermal coating, in particular to electric arc metallization. The goal is to increase the reliability of work and the performance of the metal spraying process. For this, the air metal nozzle is made of two parts detachable in the axis plane, the inner and outer surfaces of which are covered with heat-resistant electrically insulating material 2 or more. .

Description

Изобретение относитс к газотермическому нанесению покрытий, в частности к электродуговой металлизации.The invention relates to gas-thermal coating, in particular to electric arc metallization.

Цель изобретени - повышение надежности работы и производительности процесса распылени металла.The purpose of the invention is to increase the reliability and performance of the metal spraying process.

На фиг. 1 представлена распылительна головка электрометаллизатора, разрез; на фиг.2 - воздушное сопло, разрез.FIG. 1 shows the spray head of the electrometallizer, a slit; figure 2 - the air nozzle section.

Распылительна головка электрометаллизатора содержит токоподводы 1 дл электродных проволок, токосьемные пластины 2, расположенные в корпусе 3. воздушную трубку 4, металлическое сопло 5 с водоох- лаждаемым насадком 6, состо щее из двух частей 7 и 8, разъемных в плоскости его оси. При этом плоскость разьема сопла 5 перпендикул рна плоскости токосьемных пластин 2, а разъемные части 7 и 8 металлического сопла 5 закреплены в корпусе 3 водоохлаждаемым насадком 6 и покрыты жаростойким электроизол ционным материалом, нанесенным на подслой металлического или металлокерамического материала .The electrometallization spray head contains current leads 1 for electrode wires, tokor-earth plates 2 located in housing 3. air tube 4, metal nozzle 5 with water-cooled attachment 6, consisting of two parts 7 and 8, detachable in the plane of its axis. At that, the plane of the nozzle plug 5 is perpendicular to the plane of the tossytem plates 2, and the detachable parts 7 and 8 of the metal nozzle 5 are fixed in the housing 3 with a water-cooled nozzle 6 and covered with heat-resistant electrically insulating material deposited on the sublayer of the metal or metal-ceramic material.

Распылительна головка электрометаллизатора работает следующим образом.The spray head electrometallizer works as follows.

По контактным трубкам к токосьемным пластинам 2 поступает электродна проволока . Далее проволока входит сопло 5. За соплом 5 электродные проволоки скрещиваютс и оплавл ютс , а подаваемый по воздушной трубке 4 инертный газ или сжатый воздух распыл ет металл на изделие. Точка скрещивани проволок регулируетс поворотом токосъемных пластин 2. При этом электродные проволоки могут касатьс разъемных частей 7 и 8 без опасности их прихватки, так как все внутренние и наружные поверхности разъемных частей 7 и 8 сопла электроизолированы. Наличие жаростойкого покрыти на поверхности сопла 5 позвол ет значительно перемещать точку скрещивани электродных проволок без налипани распыл емого материала. Выполнение сопла 5 разъемным с электроизол ционным покрытием на поверхности разъема, обеспечивает отсутствие электрического контакта и прихватывани проволок даже в случае протирани ими поСThe contact tubes to the current-plate 2 receives the electrode wire. Next, the wire enters the nozzle 5. Behind the nozzle 5, the electrode wires intersect and melt, and the inert gas or compressed air supplied through the air tube 4 sprays the metal onto the product. The crossing point of the wires is adjusted by turning the collector plates 2. At the same time, the electrode wires can touch the detachable parts 7 and 8 without danger of tacking them, since all the inner and outer surfaces of the detachable parts 7 and 8 of the nozzle are electrically insulated. The presence of a heat-resistant coating on the surface of the nozzle 5 makes it possible to significantly displace the crossing point of the electrode wires without sticking the sprayed material. Making the nozzle 5 detachable with an electrically insulating coating on the surface of the connector ensures the absence of electrical contact and sticking of the wires even if they are wiped by the wire

0000

дd

о VJabout vj

NN

Claims

covers in the nozzle part of the electrometalizer. The application of a heat-resistant electrical insulation coating on the sublayer prevents the coating from cracking and increases the reliability of the device. Invention Formula

The electrometallizer spray head, comprising a housing, conductors for electrode wires, current collectors

plates, an air tube, a water-cooled nozzle, a metal nozzle, characterized in that, in order to increase the reliability of the operation and the performance of the metal spraying process, the air metal nozzle is made of two parts detachable in the axis plane whose inner and outer surfaces are covered with heat-resistant electrical insulation material.

Air

inert gas

auto)

in a