SU1675387A1

SU1675387A1 - Aluminium protector for corrosion protection

Info

Publication number: SU1675387A1
Application number: SU894678518A
Authority: SU
Inventors: Николай Иванович Кузнецов; Сабир Адиль Оглы Мехмандаров; Эл.-Оглан Курбанов; Яков Григорьевич Богданов
Original assignee: Научно-Исследовательский И Проектный Институт По Освоению Месторождений Нефти И Газа "Гипроморнефтегаз"
Priority date: 1989-03-20
Filing date: 1989-03-20
Publication date: 1991-09-07

Abstract

Изобретение относитс к защите от коррозии морских подводных трубопроводов. Цель изобретени - повышение эффективности работы протектора при защите конструкции , погруженной в морской грунт или придонный ил Алюминиевый протектор, выполненный в виде сферического сердечника 1 с положительной остаточной плавучестью бу , который трос-кабелем 6 (буйрепом) соедин етс с трубопроводом 10 и посто нно располагаетс над донным грунтом в морской воде, в которой его работа наиболее эффективна. Протектор позвол ет повысить надежность морских подводных трубопроводов Выполнение протектора с положительной остаточной плавучестью позвол ет ему при любом способе прокладки морского подводного трубопровода располагатьс над ним посто нно в зоне воздействи морской воды , т.е. исключаетс попадание его в морской грунт или придонной ил, реализуетс эффективна токоотдача протектора и обеспечиваетс электрохимическа защита трубопроводов на весь заданный срок эксплуатации. 1 ил. СО СThis invention relates to the corrosion protection of marine subsea pipelines. The purpose of the invention is to increase the efficiency of the tread while protecting the structure, immersed in sea soil or bottom silt Aluminum tread, made in the form of a spherical core 1 with positive residual buoyancy, which is connected to the pipeline 10 with a bumper cable and permanently located above seabed in seawater, in which his work is most effective. The protector allows to increase the reliability of offshore subsea pipelines. The implementation of a protector with positive residual buoyancy allows it to be permanently located above it in the zone affected by sea water, i.e. it is prevented from entering the marine soil or bottom sludge, effective tread recovery is realized, and electrochemical protection of pipelines is ensured for the entire specified service life. 1 il. WITH S

Description

Изобретение относится к защите металлоконструкций гидротехнических сооружений от коррозии, а именно к защите стальных морских подводных трубопроводов, прокладываемых в траншее с заглублением в придонный грунт или непосредственно по дну моря при наличии на дне илистых отложений на глубоководных (до 300 м) акваториях морей, срок службы которых рассчитан на 20-25 лет.The invention relates to the protection of metal structures of hydraulic structures from corrosion, namely, to the protection of steel offshore pipelines laid in a trench with deepening in the bottom soil or directly along the bottom of the sea in the presence of muddy sediments on the bottom of deep-sea (up to 300 m) water areas of the sea, service life which is designed for 20-25 years.

Цель изобретения - повышение эффективности работы алюминиевых протекторов при защите конструкции, погруженной в морской грунт или придонный ил.The purpose of the invention is to increase the efficiency of aluminum protectors when protecting a structure immersed in sea soil or bottom mud.

На чертеже изображена принципиальная конструкция протектора алюминиевого буйкового морского типа ПАБМ.The drawing shows the basic design of the tread aluminum buoy marine type PABM.

Протектор типа ПАБМ состоит из стального сварного полого сферического сердечника 1, отливки из алюминиевого протекторного сплава 2, обуха 3, двух скоб 4, двух коушей 5, трос-кабеля 6, двух тросовых зажимов 7 и контактного узла 8.The protector type PABM consists of a steel welded hollow spherical core 1, castings made of aluminum tread alloy 2, butt 3, two brackets 4, two thimbles 5, cable 6, two cable clamps 7 and contact node 8.

Трос-кабель протектора закрепляется с помощью скобы 4 и обуха 9 к защищаемому трубопроводу 10 и электрически подсоединяется на сварке к контактной коробке 11.The tread cable of the tread is fixed using the bracket 4 and the butt 9 to the protected pipe 10 and is electrically connected by welding to the terminal box 11.

Изготовление и монтаж протектора осуществляется по следующей технологической схеме.The manufacture and installation of the tread is carried out according to the following flow chart.

В специальной форме на предварительно изготовленный методом штамповки из листовой стали полусферический средечник 1 по внешней поверхности заливается алюминиевый протекторный сплав 2. Две полусферические протекторные отливки соединяются по периметру методом сварки плотным швом. К буйковому сферическому протектору привариваются обух 3 и контактный узел 8, затем подсоединяется трос-кабель 6. Производится проверка протектора на герметичность. При стыковке труб на трубоукладочном судне производится приварка к защищаемому трубопроводу обуха 9, контактной коробки 11, закрепление трос-кабеля 6 с помощью скобы 4, подсоединение трос-кабеля 6 методом сварки в контактной коробке 11 и заливка 5 контактного узла герметиком. Протектор совместно с трубопроводом по стрингеру поступает к поверхности моря и после погружения в воду всплывает над ним и, сохраняя постоянно заданное расстояние 10 от защищаемого трубопровода, после укладки его на дно, устанавливается в рабочее состояние.In a special form, an aluminum tread alloy 2 is poured onto the hemispherical centerpiece 1 pre-made by stamping from sheet steel on the outer surface. Two hemispherical tread castings are joined around the perimeter by a tight weld method. Butt 3 and contact assembly 8 are welded to the buoy spherical tread, then the cable-cable 6 is connected. The tread is checked for leaks. When the pipes are docked on the pipe-laying vessel, the butt 9, the contact box 11 are welded to the protected pipeline, the cable 6 is fastened with the help of the bracket 4, the cable 6 is connected by welding in the contact box 11 and the contact node 5 is filled with sealant. The tread together with the pipeline through the stringer enters the sea surface and, after immersion in water, floats above it and, while maintaining a predetermined distance of 10 from the protected pipeline, after laying it on the bottom, is set to working condition.

При применении протектора алюминиевого буйкового морского для защиты под15 водного трубопровода D_y = 300 м, вместо используемых в настоящее время согласно ОСТ 51.114-83 на глубинах моря не более 30 м магниевых протекторов, годовой экономический эффект составит 330 руб на 20 1 км.When using an aluminum buoy marine protector to protect an underwater pipeline 15 D _y = 300 m, instead of currently used magnesium protectors at depths of more than 30 m according to OST 51.114-83, the annual economic effect will be 330 rubles per 20 1 km.

При прокладке трубопровода на больших глубинах моря (100-300 м) эффект от применения протекторов типа ПАБМ возрастет на порядок и более, т.е. практически 25 использование указанных протекторов позволяет решить проблему электрохимической защиты подводных трубопроводов, прокладываемых на больших глубинах моря.When laying the pipeline at great depths of the sea (100-300 m), the effect of the use of PABM-type protectors will increase by an order of magnitude or more, i.e. almost 25 the use of these protectors allows you to solve the problem of electrochemical protection of underwater pipelines laid at great depths of the sea.

Claims

30 claims

Aluminum tread for corrosion protection of steel structures of marine hydraulic structures, consisting of casting aluminum tread 35 alloy and a steel core connected to the protected structure, characterized in that. that, in order to increase the efficiency of the tread when protecting a structure immersed in marine soil or bottom mud, the core is made in the form of a sphere with positive buoyancy and is connected to the protected structure by a buir.