SU1666632A1

SU1666632A1 - Fish ladder

Info

Publication number: SU1666632A1
Application number: SU894714965A
Authority: SU
Inventors: Борис Семенович Малеванчик; Александр Васильевич Иванов
Original assignee: Всесоюзный проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт "Гидропроект" им.С.Я.Жука
Priority date: 1989-07-04
Filing date: 1989-07-04
Publication date: 1991-07-30

Abstract

Изобретение относитс к гидротехнике и может быть использовано дл обеспечени прохода рыб из нижнего бьефа гидроузла в верхний бьеф. Цель изобретени - повышение эффективности работы. Рыбоход включает канал 1, соедин ющий верхний и нижний бьефы, разделенный стенками 2 с вплывными отверсти ми 3 на разновеликие рабочие камеры 4, в которых последовательно расположены регулирующие камеры 5, соединенные друг с другом и с рабочими камерами 4 вплывными отверсти ми 6. Вплывное отверстие 6 каждой последней по течению регулирующей камеры 5 в каждой рабочей камере 4 снабжено затвором 7 и расположено р дом с вплывным отверстием 3 рабочей камеры 4 с возможностью их поочередного перекрыти затвором 7. При работе рыбохода, маневриру затворами 7, определ ют такой маршрут движени рыб, при котором имеющийс на гидроузле перепад уровней бьефов разбиваетс на р д локальных перепадов, преодолимых идущими на нерест рыбами. 1 з.п.ф-лы. 2 ил.The invention relates to hydraulic engineering and can be used to ensure the passage of fish from the downstream of the hydroelectric complex to the upstream. The purpose of the invention is to increase work efficiency. The fish pass includes a channel 1 connecting the upper and lower pools divided by walls 2 with inlet openings 3 into different-sized working chambers 4, in which regulating chambers 5 are successively located, connected to each other and to working chambers 4 inlet openings 6. Inlet hole 6 of each last regulating chamber 5 in each working chamber 4 is provided with a shutter 7 and is located next to the inlet 3 of the working chamber 4 with the possibility of their alternate shutting off by shutter 7. When operating the fish passage, the shutter maneuver Frame 7, they determine such a route of fish movement, in which the difference in the level of the pools at the hydroelectric complex is divided into a number of local differences that can be overcome by the fish going to spawn. 1 hp ff. 2 Il.

Description

Изобретение относитс к гидротехнике и может быть использовано дл обеспечени прохода рыб из нижнего бьефа гидроузла в верхний.The invention relates to hydraulic engineering and can be used to ensure the passage of fish from the downstream of the hydraulic system to the upper one.

Цель изобретени - повышение эффективности работы.The purpose of the invention is to increase work efficiency.

На фиг.1 изображен рыбоход, продольный разрез; на фиг,2 - то же, вид сверху.Figure 1 shows the fish passage, a longitudinal section; fig 2 is the same, top view.

Рыбоход включает канал 1, соедин ющий верхний и нижний бьефы гидроузла (не показан), разделенный стенками 2 с вплывными отверсти ми 3 на разновеликие рабочие камеры 4. В рабочих камерах 4 размещены последовательно расположенные регулирующие камеры 5, соединенные одна с другой и с рабочими камерами 4 вплывными отверсти ми 6. Вплывное отверстие 6 в каждой последней по направлению течени камеры 5, расположенной в рабочей камере 4, снабжено затвором 7 и расположено р дом с вплывным отверстием 3 рабочей камеры 4 с возможностью их поочередного перекрыти затвором 7.The fish pass includes a channel 1 connecting the upper and lower pools of the waterworks (not shown), divided by walls 2 with inlets 3 into differently sized working chambers 4. The working chambers 4 are arranged in series with regulating chambers 5, connected to each other and to working chambers 4 by inlet holes 6. The inlet 6 in each of the last in the direction of flow of the chamber 5 located in the working chamber 4 is provided with a shutter 7 and is located adjacent to the inlet 3 of the working chamber 4 with the possibility of alternating them ekryti gate 7.

Количество регулирующих камер 5 в каждой рабочей камере 4 различное и определ етс по зависимостиThe number of regulating chambers 5 in each working chamber 4 is different and is determined by the dependence

N K ,N K,

где п - пор дковый номер рабочей камеры в направлении нижнего бьефа.where n is the serial number of the working chamber in the direction of the downstream.

К - коэффициент пропорциональности (принимаетс равным целому числу)K is a proportionality coefficient (assumed to be an integer)

Наличие регулирующих камер 5 в каждой рабочей камере 4 позвол ет разделить любой возникающий на гидроузле перепад уровней бьефов на преодолимые дл рыбThe presence of regulating chambers 5 in each working chamber 4 makes it possible to divide any level difference of pools that can occur at the hydrosite to be surmountable for fish.

ОABOUT

СWITH

о (about (

U)U)

юYu

перепады, равные одному локальному перепаду .differences equal to one local differential.

В тех случа х, когда режим работы рыбохода нужно мен ть плавно, например в услови х приливных станций дл привлечени одного вида рыб, когда режим работы устанавливаетс соответственно ходу уровней в бьефах и перепадов на гидроузле, то коэффициент К чаще всего минимален и равен 1-2. В тех же случа х, когда на гидроузле колебани уровней и перепадов незначительны, но в различные периоды времени через рыбоход нужно пропустить разные виды рыб (сильных и слабых пловцов ), то коэффициент К может принимать значительно большие значени (К 4-5). Коэффициент К также может принимать большие значение в случае, если по услови м работы допускаетс перевод работы рыбохода на новый режим скачком, т.е. на величину, кратную нескольким локальным перепадам.In those cases when the mode of operation of the fish passage needs to be changed smoothly, for example under conditions of tidal stations to attract one type of fish, when the mode of operation is set according to the course of levels in pools and drops at the waterworks, the coefficient K is most often minimal and equal to 1- 2 In the same cases, when fluctuations of levels and differences are insignificant at the hydrosystem, but at different periods of time you need to skip different types of fish (strong and weak swimmers) through the fish passage, the coefficient K can take much larger values (K 4-5). The coefficient K can also take on large values if, under the conditions of work, it is allowed to transfer the work of a fish pass to a new mode abruptly, i.e. by an amount multiple to several local differences.

Рыбоход работает следующим образом.Fish navigator works as follows.

При существующем в данный момент перепаде уровней бьефов на гидроузле рыбоход настраиваетс так, чтобы вода протекала через вплыеные отверсти 3 или 6 со скорост ми, оптимальными дл движени по рыбоходу рыб. Дл этого, маневриру затворами 7, потоку определ ют такой маршрут движени , при котором имеющийс на гидроузле перепад уровней бьефов разбиваетс на р д локальных перепадов, преодолимых идущими на нерест рыбами, т.е. искусственно создаетс лестничный рыбоход с необходимым дл данного перепада числом камер. При изменении перепада уровней бьефов на гидроузле, вновь маневриру затворами 7, подбирают новый маршрут движени рыб, при котором новый перепад на гидроузле разбиваетс на новое необходимое число Преодолимых рыбой пе- репадов.With the current difference in the level of pools at the waterworks, the fishboat is adjusted so that the water flows through the holes 3 or 6 at the speeds that are optimal for movement along the fish passage. For this, the gate 7 maneuvering, the flow is determined by such a route, in which the difference in the pool levels at the hydroelectric station is divided into a number of local differences, surmountable by spawning fish, i.e. an artificial fish ladder is created with the number of chambers necessary for a given differential. When the diversion level difference at the waterworks site changes, the valves 7 again maneuver, a new fish movement route is selected, in which the new waterworks separation is broken down into a new required number of fishfalls overcome by the fish.

Claims

1. A fish pass connecting the top and

downstream hydropower station and containing working chambers with separate walls, having inlet holes, and successively located control chambers connected to each other and

Working chambers by means of inlet openings, characterized in that, in order to increase work efficiency, the working chambers are arranged in series and of various lengths, and the control chambers are placed in the working chambers, and the number of control chambers in each chamber is different; The working chamber in the direction of flow of the recuperating chamber is provided with a shutter and is located adjacent to the inlet opening of the working chamber with the possibility of their alternate shutting off by a shutter.

2. Fishboat in accordance with claim 1, characterized in that the number of regulating chambers in each working chamber is

N K,

where n is the serial number of the working chamber in the direction of the downstream;

K - coefficient of proportionality, equal to an integer.

L

Z.

2Ж // // U //// 7 & ////////// TJyTffl

T / G

/ 34 5 21 6 5 J2 5 5 521