SU1666079A1

SU1666079A1 - Appliance for invagination of the colon

Info

Publication number: SU1666079A1
Application number: SU894662597A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Алексеевич Войтенко; Иван Васильевич Парфиненко; Александр Яковлевич Яремчук; Николай Михайлович Дидык; Людмила Алексеевна Белоброва; Игорь Николаевич Щербатюк
Original assignee: Киевский Медицинский Институт Им.Акад.А.А.Богомольца; Предприятие П/Я В-8117
Priority date: 1989-03-16
Filing date: 1989-03-16
Publication date: 1991-07-30

Abstract

Изобретение относитс к медицинской технике, а именно к устройствам дл создани анастомоза. Цель изобретени - снижение травматичности лечени . Устройство содержит руко тку 1, гибкую направл ющую, выполненную в виде цилиндрической муфты 2, тубус 3, жестко соединенный с руко ткой 1, и ступенчатую втулку 4. Внутренн полость 5 муфты 2 сообщаетс с ее наружной поверхностью 6 посредством отверстий, предназначенных дл дренажа кишки. Участок 7 втулки 4, имеющий меньшее поперечное сечение, жестко соединен с направл ющей, а участок 8, имеющий большее поперечное сечение, сопр жен с внутренней поверхностью 9 тубуса 3. При этом на наружной поверхности участка 8 втулки 4 выполнен выступ 10, который входит в винтовой или байонетный паз в стенке тубуса 3. Дл удалени содержимого кишки посредством вакуум-насоса в устройстве имеетс штуцер 12 и трубка 13. Крепление кишки 14, имеющей опухоль 15, к муфте 2 с закругленным торцом 16 осуществл етс лигатурой 17. Дл облегчени тракции, осуществл емой с помощью торца 18 втулки 4, в тубусе 3 предусмотрена цилиндрическа поверхность 19 с закругленным торцом, а в муфте 2 - цилиндрическа канавка. Устройство работает следующим образом. После проведени лапаротомии, ревизии толстой кишки, параректальной и забрюшинной клетчатки устройство ввод т в анальный канал и с помощью лигатуры 17 укрепл ют кишку на конце цилиндрической муфты 2, после чего включают вакуум-насос и производ т эвакуацию содержимого кишки. Затем вывод т из байонетного соединени втулку 4 и тубус 3 и извлекают втулку из отверсти тубуса, выворачива при этом кишку за пределы тубуса. Далее отрезают кишку 14 с двух сторон от опухоли 15, удал ют пораженный участок, образовавшиес культи кишки сшивают, после чего кишку ввод т в исходное положение, удал ют лигатуру 17, вынимают устройство и наглухо зашивают лапаротомную рану. 4 ил.The invention relates to medical technology, namely to devices for creating an anastomosis. The purpose of the invention is to reduce the trauma of treatment. The device comprises a handle 1, a flexible guide, made in the form of a cylindrical sleeve 2, a tube 3 rigidly connected to the handle 1, and a stepped sleeve 4. The internal cavity 5 of the sleeve 2 communicates with its outer surface 6 by means of holes for intestinal drainage . Section 7 of the sleeve 4, which has a smaller cross section, is rigidly connected to the guide, and section 8, which has a larger cross section, is adjacent to the inner surface 9 of the tube 3. At the same time, on the outer surface of section 8 of the sleeve 4, a protrusion 10 is made, which is included in a screw or bayonet groove in the wall of the tube 3. To remove the contents of the intestine by means of a vacuum pump, there is a fitting 12 and a tube 13 in the device. The intestine 14, having a tumor 15, is attached to the sleeve 2 with a rounded end 16 to the ligature 17. To facilitate traction, carried out my via end 18 of the sleeve 4, a tube 3 provided in the cylindrical surface 19 with a rounded end, and the clutch 2 - cylindrical groove. The device works as follows. After laparotomy, revision of the colon, pararectal and retroperitoneal fiber, the device is inserted into the anal canal and using ligature 17 to strengthen the intestine at the end of the cylindrical sleeve 2, then turn on the vacuum pump and evacuate the contents of the intestine. Then, the sleeve 4 and the tube 3 are removed from the bayonet joint and the sleeve is removed from the hole of the tube, thus turning the gut beyond the limits of the tube. Next, the intestine 14 is cut off on both sides of the tumor 15, the affected area is removed, the formed intestinal stumps are stitched, after which the intestine is retracted, the ligature 17 is removed, the device is removed and the laparotomy wound is tightly sutured. 4 il.

Description

Изобретение относитс к медицинской технике, а именно к устройствам дл создани анастомоза,The invention relates to medical technology, namely to devices for creating an anastomosis,

Цель изобретени - снижение травма- тичности лечени .The purpose of the invention is to reduce the trauma of treatment.

На фиг.1 показано устройство, общий вид; на фиг.2 - фиксаци лигатурой кишки к муфте; на фиг.З - винтовой паз на стенке тубуса, на фиг.4 - устройство в процессе тракции.Figure 1 shows the device, a general view; Figure 2 shows the fixation of a bowel ligature to a sleeve; on fig.Z - screw groove on the wall of the tube, figure 4 - the device in the process of traction.

Устройство содержит руко тку 1, гибкую направл ющую, выполненную в виде цилиндрической муфты 2, тубус 3, жес- тко соединенный с руко ткой Т, и ступенчатую втулку 4. Внутренн полость 5 муфты 2 сообщаетс с ее наружной поверхностью 6 посредством отверстий, предназначенных дл дренажа кишки. Участок 7 втулки 4, имеющий меньшее поперечное сечение, жестко соединен с цилиндрической муфтой 2, а участок 8 втулки 4, имеющий большее поперечное сечение, разъемно сопр жен с внутренней поверхностью 9 тубуса 3. При этом на наружной поверхности участка 8 втулки 4 выполнен выступ 10, который входит в винтовой или байонетный паз 11 в стенке тубуса 3. Дл удалени содержимого кишки посредством вакуум-насоса в устройстве предусмотрены штуцер 12 и трубка 13. Крепление кишки 14, имеющей опухоль 15, к муфте 2 с закругленным торцом 16 осуществл етс с помощью лигатуры 17. Дл облегчени тракции, осуществл емой с помощью торца 18 втулки 4, в тубусе 3 предусмотрена цилиндрическа поверхность 19, а в муфте 2-цилиндрическа канавка 20. Стенка цилиндрической поверхности 19 тубуса 3 закруглена радиусом кривизны, равным толщине стенки.The device comprises a handle 1, a flexible guide, made in the form of a cylindrical sleeve 2, a tube 3 rigidly connected to the handle T, and a stepped sleeve 4. The internal cavity 5 of the sleeve 2 communicates with its outer surface 6 by means of holes gut drainage. Section 7 of the sleeve 4, having a smaller cross section, is rigidly connected to the cylindrical coupling 2, and section 8 of the sleeve 4, which has a larger cross section, is detachably mated to the inner surface 9 of the tube 3. At the same time, a protrusion 10 is made on the outer surface of section 8 of the sleeve 4 A fitting 12 and a tube 13 are provided in the device to remove the intestinal contents by means of a vacuum pump. The fastener 14, having a tumor 15, is attached to the sleeve 2 with a rounded end 16.igatury 17. To facilitate traction, emoy effected via an end 18 of the sleeve 4, a tube 3 provided in the cylindrical surface 19, and the clutch 2-cylindrical groove 20. The cylindrical wall surface 19 of the tube 3 is rounded curvature radius equal to the wall thickness.

Устройство работает следующим оЬрз- зом,The device works as follows.

После проведени лапаротомии, ревизии толстой кишки, параректальной и забрюшинной клетчатки устройство, соединенное с вакуум-насосом посредством трубки 13 и штуцера 12, ввод т в анальный канал и с помощью лигатуры 17 укрепл ют кишку 14 на конце цилиндрической муфты 2, послеAfter a laparotomy, revision of the colon, pararectal and retroperitoneal tissue, the device connected to the vacuum pump through the tube 13 and fitting 12 is inserted into the anal canal and using ligature 17 strengthens the intestine 14 at the end of the cylindrical sleeve 2, after

чего включают вакуум-насос и производ т эвакуацию содержимого кишки. Затем вывод т из байонетного соединени втулку 4 и тубус 3 и извлекают втулку из отверсти тубуса, выворачива при этом кишку заThis includes a vacuum pump and evacuation of the contents of the intestine. Then, the sleeve 4 and the tube 3 are removed from the bayonet joint and the sleeve is removed from the hole of the tube, turning the intestine beyond

пределы тубуса так, чтобы было удобно удалить пораженный опухолью 15 участок кишки 14. Далее перерезают кишку с двух сторон от опухоли и удал ют пораженный участок, а образовавшиес культи кишки сшивают, образу их анастомоз, после чего кишку ввод т в исходное положение, удал ют лигатуру 17 и заканчивают операцию ушиванием наглухо лапаротомной раны,the limits of the tube so that it is convenient to remove the 15 section of the intestine 14 affected by the tumor. Next, the intestine is cut from both sides of the tumor and the affected area is removed, and the resulting intestinal stump is sutured to form an anastomosis, after which the intestine is brought back to its original position ligature 17 and complete the operation by suturing a laparotomic wound,

Claims

Invention Formula

A device for invagination of the colon, containing a handle and a flexible guide in the form of a cylindrical sleeve with holes for bowel drainage, characterized in that, in order to reduce the traumatic treatment, it contains a tube with a rounded wall rigidly connected to the handle and a stepped the sleeve, the sleeve section with the smallest cross section is rigidly connected to the guide, and the section with the largest cross section is adjacent to the inner surface of the tube, while the wall of the tube has a helical groove, in which zhnosti movement housed protrusion disposed on the hub.

2

FIG. J