SU1664167A1

SU1664167A1 - Coarse heap separator

Info

Publication number: SU1664167A1
Application number: SU884616048A
Authority: SU
Inventors: Сергей Герасимович Ломакин; Виктор Егорович Бердышев; Алексей Павлович Гусев
Original assignee: Московский институт инженеров сельскохозяйственного производства им.В.П.Горячкина
Priority date: 1988-12-05
Filing date: 1988-12-05
Publication date: 1991-07-23

Abstract

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, а именно к устройствам дл сепарации зерна из зерносоломистого вороха в зерноуборочных машинах. Целью изобретени вл етс интенсификаци процесса сепарации зерна. Сепаратор грубого вороха включает соломотр с и перфорированные роторы 2. Роторы 2 установлены последовательно за соломотр сом и содержат пальцевые гребенки 3, проход щие через направл ющие 4 в их корпусе и вращающиес вокруг оси 5, смещенной относительно центра ротора 2. На пальцевой гребенке 3 закреплена по меньшей мере одна поперечна планка 6. Роторы привод тс во вращение через звездочку 7. В процессе работы на хлебную массу сначала передаютс колебательные движени от соломотр са 1, а затем нанос тс удары пальцевыми гребенками 3 роторов 2, под действием которых активизируетс выделение зерна их нижних слоев вороха. 1 з.п.ф-лы. 3 ил.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machinery, namely, devices for separating grain from a grain-straw heap in grain harvesting machines. The aim of the invention is to intensify the grain separation process. The coarse separator includes straw walkers and perforated rotors 2. Rotors 2 are installed sequentially behind the straw walker and contain finger combs 3 passing through guide 4 in their housing and rotating around axis 5 displaced relative to the center of the rotor 2. On the finger comb 3 is fixed at least one transverse bar 6. The rotors are rotated through the sprocket 7. In operation, oscillatory movements from the straw walker 1 are first transmitted to the grain mass, and then the rods are finger-punched in 2, under the action of which the release of the grain of their lower layers of the heap is activated. 1 hp ff. 3 il.

Description

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению, в частности к устройствам дл сепарации зерна из зерно- соломистого вороха в зерноуборочных машинах .FIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machinery, in particular, to devices for separating grain from grain straw straw in grain harvesting machines.

Целью изобретени вл етс интенсификаци процесса сепарации.The aim of the invention is to intensify the separation process.

На фиг. 1 изображен сепаратор грубого вороха; на фиг. 2 - ротор соломосепаратора, продольный разрез; на фиг. 3 - сечение А-А на фиг. 2.FIG. 1 shows a coarse separator; in fig. 2 - straw separator rotor, longitudinal section; in fig. 3 is a section A-A in FIG. 2

Сепаратор включает соломотр с 1 и перфорированные роторы 2. Роторы 2 установлены последовательно за соломотр сом 1 и содержат пальцевые гребенки 3. проход щие через направл ющие 4 в их корпусах и вращающиес вокруг оси 5, смещенной относительно центра ротора 2. На пальцевой гребенке 3 закреплена по меньшей мереThe separator includes a straw walker with 1 and perforated rotors 2. The rotors 2 are installed in series behind the straw walker 1 and contain finger combs 3. passing through guides 4 in their housings and rotating around an axis 5 that is offset from the center of the rotor 2. On the finger comb 3 is fixed at least

одна поперечна планка 6 Роторы привод тс во вращение через звездочку 7.one transverse bar 6 The rotors are driven through a sprocket 7.

Сепаратор работает следующим образом .The separator works as follows.

Зерносоломистый ворох под воздействием колебательных движений соломотр са 1 перемещаетс по его поверхности. При этом зерно просеиваетс сквозь пространственную решетку, образованную соломистыми частицами, и сквозь сепарирующую поверхность соломотр са 1. Через зерна, достигшего поверхности соломотр са 1 и не просе вшегос сквозь ее отверсти , забрасываетс вновь в слой соломы.The heap-heap under the influence of oscillatory movements of the straw walker 1 moves along its surface. In this case, the grain is sifted through the spatial lattice formed by the straw particles and through the separating surface of the straw walker 1. Through the grains that have reached the surface of the straw walker 1 and not passed through the holes, it is thrown back into the straw layer.

Постепенно в верхней части сло соломы содержание зерна уменьшаетс до минимума , а в нижней части его еще достаточно много, но интенсивность сепарации снижаетс за счет повторного вттедо о .UGradually, in the upper part of the straw layer, the grain content decreases to a minimum, and in the lower part there is still quite a lot, but the separation intensity decreases due to the repeated .U

ONON

vjvj

рени в слой соломы зерен, не прошедших сквозь сепарирующую поверхность.rhenium in a layer of straw grains that have not passed through the separation surface.

В это врем зерносоломистый ворох поступает на перфорированные роторы 2. Пальцевые гребенки 3 нанос т удары по обрабатываемой массе снизу, растаскивают ее и вспушают. При этом увеличиваетс подвижность пространственной решетки, особенно в нижней части сло вороха, что интенсифицирует в целом процесс сепарации Зерна. Наиболее эффективно происходит сепараци зерна сквозь отверсти решетки, образованной пальцами гребенки 3 и поперечной планкой 6, в зоне перехода вороха с соломотр са 1 на ротор 2 и с одного на другой роторы. Поперечна планка 6 неAt this time, the heap is fed to the perforated rotors 2. Finger combs 3 strike the mass to be treated from below, pull it apart and fluff. In this case, the mobility of the spatial lattice increases, especially in the lower part of the bed, which intensifies the whole process of separation of the Grain. Grain separation is most efficiently done through the openings of the lattice formed by the fingers of the comb 3 and the cross bar 6, in the zone of the heap transition from the straw walker 1 to the rotor 2 and from one to the other rotors. Cross bar 6 not

Claims

1. A coarse heap separator containing a keyboard solomotr and a beater mounted behind it, made in the form of a cylindrical casing with finger combs, equipped with a mechanism for modifying their departure, characterized by

that, in order to intensify the process of grain separation, it is equipped with an additional beater, and the finger combs of each of the beaters have transverse slats.

2. A separator according to claim 1, characterized in that the casing of each beater is made

perforated.

: H

fi Z